人竟能如此残忍，这让她痛心。
他们不感兴趣使她很痛心。
他痛心地看到许多年轻人放弃集体农场生活。
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.
两国关系恶化到今天这个地步，是令人痛心的。
It is saddening to see that relations between the two countries should have deteriorated to the present state.
他要把地卖掉的决定仍然使她痛心。
昨天的撞车事故和以前的灾难令人痛心地相似。
一想到我可能伤害了她的感情，我就感到痛心。
我感到痛心沮丧，在那么接近终点的情形下又输掉了一场比赛。
I was bitterly disappointed to have lost yet another race so near the finish.
他不停地走来走去，想找到贝基，用表演让她感到痛心。
He kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
这样浪费粮食令人痛心。
他们由于某原因称其为痛心证券。
卖了书让他感到既痛心又羞愧。
这是我们熟悉并感到痛心的领域。
听到这些我觉得很痛心，而且心存谦虚。
他对自己的所作所为深表痛心。
看到他那样粗暴无礼地说话，她感到十分痛心。
对奥巴马来说，这是一次痛心的失败。
社会服务和教育方面的财政削减是最让人痛心的。
Cuts to social services and education may be the most painful.
他将入侵伊拉克形容为令人痛心的自戕之举。
The invasion of Iraq, he says, was a grievous self-inflicted wound.
而这并不是针对令人痛心疾首的金融投机者。
它可以让人哭，让人笑，让人痛心，也让人感动。
记住：看牙医是痛心的昂贵呢，所以要主动照顾好你的牙齿。
Remember, dentistry is painfully expensive, so be proactive and take care of your teeth.
不过，对于她来说，小野发现这一绰号决不她痛心。
For her part, though, Ono found the epithet less than distressing.
我们理解韩国人民、尤其是遇难者家属的悲痛心情。
We understand the sorrow of the ROK people, particularly the bereaved families.
我经常为我不能全身心地去爱我的女儿而感到痛心。
It hurts that I could never love my daughter freely: I am always scared for her, even now.
姆贝基看到对个人富裕的最求不择手段，他对此痛心。
Mr Mbeki deplores what he sees as the relentless pursuit of personal enrichment.
实际上它或许在某种程度上可以使我们免于痛心疾首。
It actually may protect us to some degree from heartache and heartbreak.
但是，任何生命的丧失，任何无辜生命的丧失，都令人特别痛心。
But any loss of life any loss of innocent life, is particularly painful.
但是，任何生命的丧失，任何无辜生命的丧失，都令人特别痛心。
But any loss of life any loss of innocent life, is particularly painful.
应用推荐