虽然感染患者在接受以青蒿素为基础的联合化疗之后痊愈，但恢复时间较长。
Although patients infected were cured following treatment with an artemisinin-based combination therapy (ACT), the recovery took more time.
如果你正处于背部损伤的恢复期，那么光脚走路会帮助你尽早痊愈。
If you are nursing a back injury, then barefoot walking will help you in faster recovery from such injuries.
慢慢来—记住恢复需要时间，如果伴侣遭遇挫折，要有耐心，并帮助他从伤痛中痊愈。
Remember healing takes time, so if a partner has had a setback, be patient and help to heal the wounds.
斯加列托医生说，有同事这样对病人说，你可以吃药，两天内可以恢复，也可以什么药都不吃，但也能在48小时内痊愈。
'I have colleagues who say,' You can take this pill and get better in two days, or do nothing and get over it in 48 hours, "says Dr." Scalettar.
慢慢来—记住恢复需要时间，如果伴侣遭遇挫折，要有耐心，并帮助他从伤痛中痊愈。
E is for Easy does it - Remember healing takes time, so if a partner has had a setback, be patient and help to heal the wounds.
虽然他们确实想恢复健康，可是接受各方的关爱带来的快乐，许可的身心放松，可能不知不觉地延缓或有碍于他们的痊愈。
Although what they want is to recover from the injury, the pleasure of receiving all that loving attention, and the permission to relax, may unconsciously delay or prevent their healing.
因为当调谐到地球母亲的音调后，她的孩子们就从痛楚的音乐中恢复到和谐中并痊愈。
Her children went from sour music to harmonious music as they attuned to the earth mother and recovered.
能够让咽鼓管的功能得到恢复，有利于中耳炎的痊愈。
Eustachian tube function can be restored so that is conducive to healing of otitis media.
他手术后已基本恢复，不过他母亲心里明白他还远未痊愈。
He made a reasonable recovery from the operation but his mother knew in her heart of hearts that he was far from well.
结果13例患者中，1例发生创口出血，1例发生乳糜漏，1例发生食管吻合口瘘，均经及时治疗与护理后痊愈，10例术后顺利恢复。
Results 10 of 13 cases recovered favorably. 1 case was complicated with wound bleeding, 1 with chyle leakage and 1 with anastomosis fistula of esophagus.
赞布罗塔也不在被征召球员之列，在小腿伤恢复之后他又遇到了一点大腿伤问题，我们希望到了对乌迪·内斯的比赛时大家就都能痊愈了。
Also Zambrotta isn't among the players called up: he's had a small problem to his thigh after healing his calf. We hope to recover all of them for the match against Udinese.
在侵入式冲击波疗法中，医生用高能量超声波去击打问题区域，以次来刺激组织的恢复痊愈。
In shockwave therapy, the doctor USES high-energy ultrasound waves to hammer problem areas and stimulate healing.
结果：23例手术顺利，术后恢复良好，无并发症，痊愈出院。
Results: All of the 23 cases were operated and recovered well without any complications.
结果6例患者痊愈出院，2例患者因经济原因出院后随访4个月后痊愈，2例患者感染控制后植皮手术，术后恢复好。
Results 6 patients recovered fully. 2 patients got recovery after 4 months of follow-up visit. 2 patients received dermoplasty after controlled infection and recovered well.
我的背部痊愈了，终于恢复健康了，为此我经过了长时间的，小心翼翼的肌肉力量训练。
Finally I'm healed. I cured my back, strengthening it with long and meticulous exercises of muscular power.
他在生理上痊愈了，在六个星期的恢复期后，他将回到场上，这是相当正常的。
His healing is physiological, it was normal he would come back after the sixth week of recovering.
结果：采用综合护理措施后，患儿体温恢复正常，中毒症状改善，均于2周内痊愈出院。
Results: When compositive nursing was taked, the sick's temperature got back and the poisoning symptom ameliorated. All of them have left hospital in two weeks.
结果：采用综合护理措施后，患儿体温恢复正常，中毒症状改善，均于2周内痊愈出院。
Results: When compositive nursing was taked, the sick's temperature got back and the poisoning symptom ameliorated. All of them have left hospital in two weeks.
应用推荐