结论强迫症患者的生活质量较正常人差。
Conclusions QOL of OCD patients was significantly worse than that of normal controls.
健康教育对抑郁症患者的生活质量有一定改善。
Conclusionthe healthy education has certain improvement to the majior depressive disorder quality of life.
药物及心理治疗能明显改善神经症患者的生活质量。
Drug and psychological therapy could statistically improve the quality of life of neurotic patients.
美国布朗克斯区疗养院的最新研究表明，瑜伽疗法可帮助改善消极症状与慢性精神分裂症患者的生活质量。
A new study from the Bronx Psychiatric Center in America suggests that yoga therapy can help improve negative symptoms and quality of life in patients with chronic schizophrenia.
结论WHOQOL- 100可用于评价骨质疏松症患者的生活质量，针对性的护理干预有利于提高其生活质量。
Conclusion WHOQOL-100 questionnaire is useful in assessment of life quality of patients with osteoporosis, and nursing intervention can improve the quality of life.
老年痴呆症可能是不治之症，但卫生官员说，我们可以做很多事情来改善老年痴呆症患者的生活，并对他们的家人和照顾者提供支持。
Dementia may be incurable, but health officials say much can be done to improve the lives of people who have it, and support their families and caregivers.
我们希望我们的应用软件可以为数百万痴呆症患者所用，让他们的生活变得更舒适。
We hope that our app can reach millions of people who have dementia and just make their lives kind of easier.
线性相关分析表明，生活满意度较低的患者容易出现失语症，焦虑症，人际关系敏感性和躯体化症状。
Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
When you have depression, it interferes with daily life and causes pain for both you and those who care about you.
我们对自闭症影响感觉处理的方式关注更多，就会有更多的自闭症患者能够和家人同事一起享受简单的幸福生活。
The more insight we have into the way autism affects sensory processing, the more people with autism, their families and professionals can develop strategies to make daily life easier.
答案便是，大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题，而在现阶段的心理治疗水平下，是不能够过上正常生活的。
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
对于躁狂症患者来说，“吃对”、“吃好”都是很重要的，同时，也要注意在日常生活中做什么事情可以让自己心情愉快、感觉良好，这，才是王道！
Eating right is an important part of the bipolar picture, and by paying attention to how we do it, we can be happier, healthier, and feel better about our bodies too.
真性的抑郁症在19世纪是不可治愈的，患者总是保持忧伤或者只关注自己的生活。
Genuine depression was untreatable in the 19th century, and its victims often descended into madness or took their own lives.
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
When a person has a depressive disorder, it interferes with daily life, normal functioning, and causes pain for both the person with the disorder and those who care about him or her.
训练后的狗可以用于帮助患有自闭症的儿童免于受到生活中的危险，或者打破帕金森患者在尝试行走时与正常人之间交流的隔膜。
Trained dogs are being used to help keep children with autism safe and to break the “freeze” that can afflict people with Parkinson’s disease when they try to walk.
他是一名忧郁症患者，生活充满着含糊的抱怨——压力，疲惫和莫名其妙的疼痛——因为这些烦恼他把自己变成了药罐子。
A hypochondriac, his life is filled with vague complaints-stress, fatigue and mysterious aches-for which he takes fistfuls of pills.
自闭症患者的思维就像是缺少这一网络中的很多连接线路，这会影响患者日常生活的方方面面。
The autistic mind lacks many lines of communication in the network, a deficiency that plays out in daily interaction.
住院病人会康复得更快，监狱病犯也会大为减少。自闭症儿童或老年痴呆症患者的左右若是常有宠物相伴，生活质量也会因此而有所改善。
Hospitalized patients heal quicker; prisoners get sick less often; spending time with a pet enhances the lives of everyone from autistic children to Alzheimer patients.
孤独症患者应当是一些将自己封闭在自己的世界里的怪人，他们无法与人交流，无法在社会里正常生活。
After all, autistic people were locked into their own, strange worlds, unable to communicate or function in society.
孤独症是一个复杂的而且是终身的残疾，英国大约有50万这样的患者。如果我们能提供适当和适时的帮助，他们的生活就会大不相同。
Autism is a complex and lifelong disability, affecting an estimated half a million people in the UK, and the right support at the right time can make a huge difference to people's lives.
我对2010年的期望是，我们能够并肩作战，其争取孤独症界应当得到的答案，希望这些答案能够导致在ASD患者生活改善方面取得实实在在的快速进展。
We need to fight for the answers that the autism community deserves in the hope that those answers will result in real and rapid progress toward improving the lives of all individuals with ASD.
糖尿病足是糖尿病患者的严重并发症之一，它严重危害糖尿病患者的生活质量。
Diabetes foot is one of the serious complications and damages to the life quality of these patients.
目的探讨骨质疏松症患者生活质量的特点和护理干预影响。
Objective To investigate the quality of life of patients with osteoporosis and the effect of nursing intervention.
目的提高食管癌放疗的疗效，防治放疗并发症，提高患者的生活质量。
Objective: To improve curative effects and decrease complications and increase living quality of esophageal carcinoma patients.
目的提高食管癌放疗的疗效，防治放疗并发症，提高患者的生活质量。
Objective: To improve curative effects and decrease complications and increase living quality of esophageal carcinoma patients.
应用推荐