我可以遇到这么一些饱受病魔折磨的人。
I was able to meet the person buried under the clenches of her illness.
母亲老了,望着被病魔折磨得死去活来的母亲,男孩悲痛欲绝,潸然泪下。
Old mother, looked to be a very tough battle on the disease afflicted mother, the boy grief, and tears.
程刚握着伊玲的手默然片刻,静静地看着面前这位躺在床上被病魔折磨却依旧乐观地面对生活的小女孩。
Chenggang holds Eileen's hands in his hands silently and watches the young fragile girl who is suffered by serious illness but also faces up to her life optimistically.
图画的底部写着“伸出你的手,献出你的爱。”这句话表达了我们对待正经艾滋病魔折磨的人所应有的态度。
The phrase written at the bottom of the picture says, "reach out your hand, extend your love," which describes the attitude we should take towards those suffering from AIDS.
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
其实,我们都知道,对与患有艾滋病的人,特别是孩子们,他们每天都要遭受病魔的折磨和别人的歧视,她们是多么需要我们的关心啊。
Actually, we all know, with the AIDS of people, especially children, they will suffer every day the onset of harassment and discrimination against the others, they are so we need to care.
四岁起,我就患了小儿麻痹症,忍受著病魔的摧残折磨,弱小的心灵笼罩著可怕的阴影。
I had got infantile paralysis since I was four years old. The disease had been torturing me. My heart sank.
四岁起,我就患了小儿麻痹症,忍受著病魔的摧残折磨,弱小的心灵笼罩著可怕的阴影。
I had got infantile paralysis since I was four years old. The disease had been torturing me. My heart sank.
应用推荐