他于1943年因伤病退役。
淋疤癌可以办理病退吗？
这位巨星因为伤病退出了北京奥林匹克运动会。
The super star withdrew from the Beijing Olympic Games due to injuries.
给乔布斯在第二次病退前雇佣的“一帮书呆子”分派的关键任务。
The mission-critical task assigned to the "band of eggheads" that Jobs hired just before his second medical leave.
她因病退休，但是攒了很多钱，有一笔可观的存款，抵押贷款也都还清了。
She had retired because she got sick, but she'd saved her money, so she had enough in the bank and the mortgage had been paid off.
球员的这次病退被作为一次工伤事故处理，因为事故发生在他作为一名职业球员工作的时候。
The player's sick leave was processed as a Labour accident, given that the stroke took place as the player was practicing his profession as a football player.
PYLL顺位与死因顺位不同，恶性肿瘤、损伤和中毒提升至前两位，循环系统疾病退至第三位。
The sequence of PYLL is different from death causes, with malignant neoplasm, accident and poisoning upgraded to the top two, circulatory system disease downgraded to the third.
雅虎的执行总裁卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)原本计划于周三在Web 2.0会议上发言，但因病退出。
Carol Bartz, Yahoo! 's chief executive, had been due to talk at the Web 2.0 conference on Wednesday, but had to pull out due to illness.
一小时之前，就在刘翔比赛之前，罗伯斯在小组赛上轻松获胜，而另一位来自美国的奖牌有力争夺者特拉梅尔也由于伤病退出了比赛。
Robles easily won his Beijing heat less than an hour before Liu was scheduled to compete, while medal contender Terrence Trammell of the U.S. also failed to finish his race due to an injured leg.
一小时之前，就在刘翔比赛之前，罗伯斯在小组赛上轻松获胜，而另一位来自美国的奖牌有力争夺者特拉梅尔也由于伤病退出了比赛。
Robles easily won his Beijing heat less than an hour before Liu was scheduled to compete, while medal contender Terrence Trammell of the U.S. also failed to finish his race due to an injured leg.
应用推荐