锰缺乏可引起侏儒症、贫血、支气管哮喘、帕金森病、儿童智力低下、肿瘤等。
Poor manganese may cause dwarfism, anemia, bronchial asthma, Parkinson's disease, child amentia, tumor, et al.
还有一点对全母乳膳食的担心就是铁缺乏,尤其是早产儿,或者那些母亲有贫血病不能在母乳中产生足够铁的婴儿。
Iron deficiency is the other concern for an all-breast-milk diet, especially for children born premature, or those whose moms are anemic and don't produce enough iron in their milk.
人的重大遗传性血红蛋白病:例如地中海贫血和镰状细胞性贫血,没有在其它动物中发现。
Hemoglobinopathies such as thalassemias and sickle cell anemia, important genetic diseases of people, have not been seen in other animals.
贫血症的分布受到大规模环境因素的影响,而流行病学因素在西部和东部非洲并不相同。
The distribution of anaemia is driven by large-scale environmental factors, and the epidemiological drivers differ in western and eastern Africa.
作为饮食的一部分,它们对于糖尿病、肥胖症、胃酸过多症、过度紧张、动脉硬化症、高血压、贫血和便秘患者具有极好的作用。
As part of the diet, they are excellent for sufferers of diabetes, obesity, hyperacidity, hypertension, atheroscierosis, high blood pressure, anaemia and constipation.
镰形细胞贫血症是一种能使细胞发生镰形变化的血液病。
Sickle-cell anemia is a blood disease that causes the cell to form a characteristic sickle-shape.
地中海贫血和镰状细胞病等病症患者还需要定期输血,并且血液被用于制造各种制品,例如供血友病患者使用的凝血因子。
It is also needed for regular transfusions for people with conditions such as thalassaemia and sickle cell disease and is used to make products such as clotting factors for people with haemophilia.
如西非人以及他们的后代易患一种叫做镰状细胞性贫血的疾病,这种病在西非之外几乎都没人听说过。
West Africans, and people of West African descent, are susceptible to a disease called sickle-cell anaemia that is virtually unknown elsewhere.
白血病动物虽然在骨髓充满原始红细胞却依然贫血,而真性红细胞增多症真的有很多红细胞。
Animals with erythroleukemia are anemic despite having a marrow filled with rubriblasts, where as those with polycythemia vera have erythrocytosis.
那些没有致死的患者也饱受病痛的摧残,患上严重的心脏病、肾病、忧郁症、癫痫、贫血以及骨质疏松。
Those who don’t die suffer serious health effects such as heart and kidney problems, depression, epilepsy, anemia and brittle bones.
科学家可能已经取得了镰状贫血病治疗技术的一项重大进步。镰状贫血病是一种造成血细胞畸形的常见遗传病。
Scientists have taken a potentially important step toward a therapy for sickle cell disease, a common genetic disorder characterized by malformed red blood cells.
所谓隐性遗传疾病,像“泰-萨克斯病”、“囊性纤维化”,以及被称为“地中海贫血症”的血细胞疾病,都很罕见。
So-called recessively inherited disorders, such as Tay-Sachs disease, cystic fibrosis and red blood cell disorders known as thalessemias are rare.
因此,患上艾滋病,癌症,镰刀型贫血的患者,车祸,被枪击和被砍伤的罹难者,工伤的妇女由于没有止痛措施,他们将会遭受更多的痛苦
So Africans with AIDS, cancer, sickle-cell disease, victims of car crashes, gunshot and machete wounds, and women in labour, suffer severe pain without relief.
世界人口近5%携带血红蛋白疾患的特征基因,血红蛋白疾患主要包括镰状细胞病和地中海贫血。
Approximately 5% of the world's population carries trait genes for haemoglobin disorders, mainly, sickle-cell disease and thalassaemia.
全世界近5%的健康人口携带有镰状细胞病或地中海贫血的基因。
Approximately 5% of the world's population are healthy carriers of a gene for sickle-cell disease or thalassaemia.
全球患有镰状贫血病的人们数以百万计,多数为非洲后裔。
Millions of people around the world, most of them of African origin, suffer from sickle cell disease.
一些影响小肠对食物吸收的疾病(如克隆病)会增加患贫血的风险。
Having an intestinal disorder that affects the absorption of nutrients in your small intestine - such as Crohn's disease and celiac disease - puts you at risk of anemia.
鱼类中最高铅限量 - 铅可造成一系列广泛的病症,包括贫血以及肝脏病和神经障碍;
Maximum limit for lead in fish – lead can cause a wide range of disorders including anemia and hepatic and neurological disorders;
例如再生障碍性贫血、重症联合免疫缺陷和血红蛋白病等血中缺乏特定的免疫细胞。
Aplastic anemia, severe combined immunodeficiency and hemoglobin disorders, for example, involve deficiencies of specific immune cells in the blood.
医生诊断她的病是贫血症。
这就解释了白血病的并发症感染、出血和、贫血的原因。
This explains the complications of infection, hemorrhage, and anemia that often appear with leukemia.
或检测血液细胞是否有镰状细胞性贫血,白血病或其他疾病的迹象。
Or blood cells may be examined for signs of sickle-cell anemia, leukemia, or other disorders.
这可能会导致贫血,出血,感染等严重问题。白血病细胞也可能扩散到淋巴结或其他器官,引起肿胀或疼痛。
This can lead to serious problems such as anemia, bleeding, and infections. Leukemia cells can also spread to the lymph nodes or other organs and cause swelling or pain.
本节内容适用于白血病,淋巴瘤,骨髓癌以及其它血液疾病,如遗传性贫血和再生障碍性贫血。
This section contains information that applies to leukemia, lymphoma , myeloma and other hematological conditions, such as hereditary anemias and aplastic anemia.
镰状细胞(贫血)病又称镰状细胞血症,是一种可以使红血球变形的遗传症状。
Sickle cell disease, also called sickle cell anemia, is a genetic condition that deforms red blood cells.
如果心衰是由某种病引起的,比如贫血,就治疗这种病。
If the heart failure is caused by a disease, such as anemia, then the disease is treated.
如果心衰是由某种病引起的,比如贫血,就治疗这种病。
If the heart failure is caused by a disease, such as anemia, then the disease is treated.
应用推荐