鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病。
Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions.
结论应提高对出血性休克与脑病综合征的临床认识。
Conclusions It is important to enhance the awareness of hemorrhagic shock and encephalopathy syndrome clinically.
第二个糖尿病综合征的代谢旁路是PKC的过度表达。
A second metabolic pathway of diabetic complications is overexpression of PKC.
目的探讨可复性后部脑病综合征（PRES）的影像学表现。
Objective To investigate the imaging findings of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES).
目的：探讨可逆性后部白质脑病综合征的临床表现及影像学特征。
Objective: To study the clinical and imaging features of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.
最严重的是反应性脑病(脑病综合征)，可以致命(3%至10%)。
The most dramatic is reactive encephalopathy (encephalopathic syndrome) which can be fatal (3% to 10%).
目的探讨可逆性后部白质脑病综合征(RPLES)的临床和影像学特点。
Objective To explore the clinical and imaging features of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLES).
目的：探讨可逆性后部白质脑病综合征的影像学特征，以提高临床诊断水平。
Objective: to Analyze the imaging feature of the reversible posterior leukoencephalopathy syndrome in order to improve diagnostic level.
目的：探讨可逆性后部白质脑病综合征的影像学特征，以提高临床诊断水平。
Objective: to Analyze the imaging feature of the reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) in order to improve diagnostic level.
目的：探讨可逆性后部脑病综合征(PRES)CT与MRI表现及诊断价值。
Objective: To study the ct and MRI features of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) and assess their value.
鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病，大部分由于基因突变引起。
Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions. Most of them are caused by gene mutations.
Revlimid和类固醇地塞米松联合用药被批准用于多发性脊髓瘤和罕见病骨髓增生异常综合征的治疗。 其2009年的销售额为17亿美元。
Revlimid, which is approved for multiple myeloma patients in combination with the steroid dexamethasone, and for a rare condition called myelodysplastic syndromes, had revenue of $1.7 billion in 2009.
肠道激惹综合征(是的，正如这绕口的名字一样这种病让人很不舒服)。
Irritable Bowel Syndrome (yes, it's as uncomfortable as the name sounds).
病窦综合征也可能由窦房结附近的瘢痕组织引起，后者会减慢、干扰、或是阻断电冲动的传导。
Sick sinus can also be caused by scarring near the sinus node that's slowing, disrupting or blocking the travel of impulses.
得有代谢综合征使人们具有更大在未来患上糖尿病或心脏病的风险。
Having metabolic syndrome puts people at a greater risk of developing diabetes or heart disease in the future.
急性冠脉综合征可以被描述为心脏病期间感受到的胸痛，或者在静息状态或者在做轻体力活动时感受到的胸痛(不稳定性心绞痛)。
Acute coronary syndrome can describe chest pain you feel during a heart attack, or chest pain you feel while you're at rest or doing light physical activity (unstable angina).
研究结果帮助科学家理解为何心理问题总是和炎症性肠病、肠易激综合征和其他消化疾病相伴。
The results help scientists understand how inflammatory bowel diseases, irritable bowel syndrome and other digestive problems relate to the psychological issues that often accompany them.
虽然特-柯二氏综合征是一种罕见的遗传病，但是它可以影响任何下一代。医生认为他遗传给下一代的机率是50%。
Although Treacher Collins is a rare genetic condition that can affect anyone, the chances of him passing it on to his children are thought to be about 50%.
如果你依照梅奥食谱，或任何一种健康的、营养全面的食谱去减肥，那么你就能同时减少患高血压，心脏病，糖尿病和睡眠呼吸暂停综合征的可能。
If you lose weight following the Mayo Clinic Diet or any healthy, nutritious diet, you may reduce your risk of developing high blood pressure, heart disease, diabetes and sleep apnea, for example.
更糟糕的是，有一个类似心脏病的并发症叫心肌病变综合征，也可以称为心碎综合症，用心电图，胸透和验血等方式都显示出心脏病发作。
Worse, there's a syndrome that mimics heart attack called Takotsuba syndrome, or broken heart syndrome, in which an EKG, chest X-ray and blood work all indicate heart attack.
比如代谢综合征- - -腹部脂肪的囤积，高血压，高血糖和高血脂，这些因素对女性心脏病的影响更大。
For example: Metabolic syndrome - a combination of fat around your abdomen, high blood pressure, high blood sugar and high triglycerides - has a greater impact on women than on men.
一些常见病如糖尿病、多囊卵巢综合征、肥胖症、冠心病和其它许多疾病的发生都与各种食物引起的炎症有关。
Often diseases such as diabetes, PCOS, excess weight gain, coronary heart disease and countless other illnesses can be contributed to the inflammation from various foods.
“拉斯姆森综合征”可引发强烈的癫痫痉挛，医生给出的最终判决是，唯有通过半脑切除手术才能治愈癫痫病。
This triggered violent epileptic fits and seizures, which doctors eventually said could only be prevented by removing half of her brain.
获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)系指艾滋病毒感染最晚期，感染者可在受感染10至15年后发病。
The most advanced stage of HIV infection is Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS), which can take 10-15 years to develop.
作为试验对象的包括关节炎、糖尿病、肠易激综合征、疟疾和牛皮癣。
These include arthritis, diabetes, irritable bowel syndrome, malaria and psoriasis.
瑞典神经病学专家卡尔 - 阿克塞尔·埃克波姆在1945年首次发现这种疾病，因此不宁腿综合征又被称为埃克波姆综合征（Ekbom syndrome）。
The condition was first described in 1945 by Swedish nerve specialist Karl-Axel Ekbom. As a result, RLS is sometimes known as Ekbom syndrome.
仅一周之后，另一研究小组从肌肉萎缩症i型糖尿病糖尿病和唐氏综合征10多种病症的患者那造出更多干细胞。
Only a week later, another team created stem cells from patients with 10 other medical conditions, including muscular dystrophy, type 1 diabetes and Down's syndrome.
30年前，当五个在洛杉矶的年轻男同性恋者被一种疾病击垮时，一场逼近的世界性灾难渐露迹象，而这种疾病正是闻名的艾滋病（获得性免疫缺陷综合征）。
Thirty years ago, the world got its first inkling of impending catastrophe when five young gay men in Los Angeles were struck down by the illness that became known as HIV/AIDS.
“拉斯姆森综合征”可引发强烈的癫痫痉挛，医生给出的最终判决是，唯有通过半脑切除手术才可能治愈卡梅伦的癫痫病。
The disorder triggered violent epileptic fits and seizures, which doctors eventually said could only be prevented by removing half of Cameron's brain.
“拉斯姆森综合征”可引发强烈的癫痫痉挛，医生给出的最终判决是，唯有通过半脑切除手术才可能治愈卡梅伦的癫痫病。
The disorder triggered violent epileptic fits and seizures, which doctors eventually said could only be prevented by removing half of Cameron's brain.
应用推荐