拉沙热通过发现拉沙抗原、抗拉沙抗体或病毒分离技术进行诊断。
Lassa fever is diagnosed by detection of Lassa antigen, anti-Lassa antibodies, or virus isolation techniques.
乙肝病毒及其抗原一发现，布伦·伯格和他的研究小组就设计实验，以便在输血前对献血者进行鉴别。因为输血经常传播乙肝这种传染病。
Once the virus and its antigen were found, Dr Blumberg and his team devised tests for it, so that donors could be screened before giving the blood that often transmitted the infection.
除提供诊断性确认外，该实验室将开展病毒特征描绘以及病毒的遗传和抗原分析。
Apart from providing diagnostic confirmation, the laboratory will undertake viral characterization and genetic and antigenic analyses of viruses.
这种病毒的变化就是因为我们所说的抗原漂移或是抗原更换。
The virus is really changing because of what we call antigenic drift and shift.
当免疫系统的免疫细胞长期接触大量的病毒或病毒片段(也叫做抗原)的时候，就会出现免疫疲劳现象。
Exhaustion occurs when large amounts of virus, or pieces of the virus (known as antigens), are seen by cells of the immune system over a prolonged period.
西尼罗河病毒是黄病毒属的一种，与日本脑炎抗原复合物同属黄病毒属。
West Nile virus (WNV) is a member of the flavivirus genus and belongs to the Japanese encephalitis antigenic complex of the family Flaviviridae.
已被抗原致敏的细胞毒性T细胞是效应细胞，在抗病毒免疫中起到特别重要的作用。
Cytotoxic t cells, after sensitization by antigen, are effector cells, especially important in antiviral immunity.
这病毒外部蛋白然后被提纯并产生几百到几千毫升的纯化病毒蛋白，作为抗原，是疫苗中的活性成分。
The outer proteins of the virus are then purified and the result is several hundred or thousand liters of purified virus protein that is referred to as antigen, the active ingredient in the vaccine.
有些大流行性流感疫苗含有佐剂以便减少病毒抗原的使用量(抗原是能够刺激免疫反应的一种物质)。
Some pandemic vaccines contain an adjuvant to reduce the amount of virus antigen to be used (an antigen is a substance capable of stimulating an immune response).
呼吸道合胞病毒(RSV)，全抗原，山羊抗人，牛，中和。
Respiratory Syncytial Virus (RSV), all antigens, Goat anti-Human, Bovine, Neutralizing.
呼吸道合胞病毒（RSV），全抗原，山羊抗人，牛，中和，生物素。
Respiratory Syncytial Virus (RSV), all antigens, Goat anti-Human, Bovine, Neutralizing, Biotin.
CVB3疫苗虽然可以抑制小鼠的CVB3心肌炎，但制备时需要大量的病毒抗原，成本过高，难以推广及大量使用。
Though CVB3 vaccine can inhibit CVB3B3myocarditis, but it needs mass viral antigen while preparing, so the cost is too high to popularize and use in a large amount.
这很重要，因为病毒抗原是以前被忽略。
This is very important because the virus antigen was previously being ignored.
实验之中的种种迹象表明一个能够充分发挥免疫系统的抗病毒能力的方法，那就是同时使用两种能够辨认不同种类抗原的疫苗，一为主，一为辅，一种负责刺激免疫系统,使其做好攻击艾滋病病毒的准备;
The experimental evidence suggests that a particularly good way of activating the cell-killing arm of the immune system is to use two vaccines based on different antigens.
这么规划的话，佐剂可以与任何引发流感爆发的病毒的抗原混合。
With such a plan, adjuvants will then be mixed with the antigen of whatever virus emerges as the pandemic strain.
方法应用酶联免疫法(ELISA)进行诺瓦克病毒抗原检测。
Method Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was adopted to determine the antigen of Norwalk virus.
常用过氧化物酶抗过氧化物酶方法(即pap)，显示湿疣内的病毒蛋白，以证明疣损害中有病毒抗原。
Common peroxidase anti peroxidase method (PAP), show the viral protein in condyloma, in order to prove that the virus is damaged by virus antigen.
病毒性抗原一般比较安全，但是为了避免产生副作用，可以利用提纯抗原和合成缩氨酸。
Viral antigens are generally safer but in order to avoid side effects, purified antigens or synthetic peptides can be used.
乙型肝炎表面抗原-这直接测试是否存在病毒。
Hepatitis B surface Antigen - this tests directly for the presence of virus.
如病损中有病毒抗原，则抗原抗体结合。
If there is a virus antigen of antigen antibody binding, is.
方法：按who规定的原理和方法进行：对流感流行株、抗原和基因变异以及血清抗体和病毒多病原实行监测。
Methods: According to the principle and methods of the WHO stipulation, the influenza epidemic strains, antigen, gene variation, serum antibody and virus multi-pathogen were monitored.
治疗后的乳鼠生存率提高，组织病理损伤减轻，病毒抗原量减少。
After the infected mice were treated with the effective components their survival rate increased, pathological lesion and virus antigen in the tissues mitigated as compared with the conrols.
目的：为了探讨噬菌体展示技术在筛选和鉴定病毒抗原表位研究中的应用前景。
Objective: to investigate the possibility of application of phage display technique in screening and identifying the virus antigenic epitopes.
目的对疑似狂犬病病例标本进行狂犬病病毒抗原检测，为临床病例诊断提供实验室依据。
Objective to conduct rabies virus antigen detection for the tissue samples from a suspected rabies case and provide laboratory support to the clinical diagnosing.
采用多克隆双抗体夹心elisa法快速检测狂犬病毒抗原含量。
The rabies virus antigen contents were detected by double antibody sandwich ELISA assay using polyclonal antibody.
方法应用酶联免疫吸附实验方法(ELISA)进行诺瓦克样病毒抗原检测。
Methods Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was adopted to determine the antigen of Norwalk-like viruses.
结论禽流感病毒感染的食蟹猴肺组织内抗原提呈细胞主要以巨噬细胞为主。
Conclusion Macrophages are the main antigen presenting cells in the lung tissue of cynomolgus macaque infected with avian influenza virus.
在南非追踪研究最近被感染了因突变而减毒的艾滋病毒而且无上述优势人类白细胞抗原的21名妇女。
The South African study tracked 21 women without the beneficial form of HLA who were recently infected with the weakened strain of HIV.
在南非追踪研究最近被感染了因突变而减毒的艾滋病毒而且无上述优势人类白细胞抗原的21名妇女。
The South African study tracked 21 women without the beneficial form of HLA who were recently infected with the weakened strain of HIV.
应用推荐