尸检分析显示存在一种尚未识别的病毒，以及一种已知细菌毒素的证据。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a known bacterial toxin.
因此，尽管病毒和细菌毒素都能杀死海豹，但这些死亡更有可能是细菌毒素造成的。
Although both viruses and bacterial toxins can kill seals, it is more likely that these deaths were the result of the bacterial toxin.
当你的身体这样做时，流感病毒会快速复制并释放出毒素，使你感觉不舒服。
While your body is doing this, the flu virus multiplies quickly and releases toxins which makes you feel ill.
新清单增加了14种病毒、毒素、细菌和设备，其中包括SARS病毒，从而进一步明确了管制范围，管制力度也得到加强。
14 more viruses including SARS, toxins, bacteria and equipment have been added into the new list, further clarifying the control scope and reinforcing the strength of control.
受感染的恒河猴，从感染艾滋病病毒到发病、死亡，他们的血液中有较高水平的内毒素。
Infected rhesus monkeys, which can get sick and die from the primate form of HIV, had high levels of endotoxins in their blood.
我们从伊拉克过去承认的事实中了解到，它已不仅成功地将炭菌病毒制武器化了，而且将包括肉毒菌毒素、黄曲霉毒素和蓖麻毒素等生物制剂武器化了。
We know from Iraq's past admissions that it has successfully weaponized not only anthrax but also other biological agents including botulinum toxin aflatoxin and ricin.
开水将杀死大多数细菌、病毒、毒素等物质。
The boiling water will kill most of (ly) the substances such as bacterium, virus and toxin etc.
我们从伊拉克过去承认的事实中了解到，它已不仅成功地将炭菌病毒制武器化了，而且将包括肉毒菌毒素、黄。
We know from Iraq's past admissions that it has successfully weaponized not only anthrax, but also other biological agents, including botulinum toxin, aflatoxin and ricin.
这些转运结构域广泛的存在于毒素蛋白、病毒蛋白、转录因子、同源结构域及合成肽当中。
These translocation domains exist in bacterial toxin, viral proteins, transcriptional factors, homodomain and synthetic peptides.
肠胃炎 肠胃炎是指小肠及胃发炎， 主要是由于进食或饮用受细菌、病毒或毒素所沾染的食物或饮水而引起，常见徵状可能包括恶 心、呕吐、腹泻及胃部痛性痉孪。
Dear Patient: GASTROENTERITIS Gastroenteritis means inflammation of the stomach and intestines. It may be caused by bacteria, virus or by irritation caused by toxins in food or drink.
正电性荷电材料表面带有较强的正电荷，对负电性的细菌、病毒和细菌内毒素有较强的亲和作用。
Positivly charged material carries stronger positive charge on its surface and has a stronger affinity for bacterium, virus and bacterial endotoxin which cany negative charge.
另外，有些毒素还表现其他作用，如抗病毒和细胞毒作用等。
Some sea anemone toxins also had other effects such as antiviral activity, cytotoxicity and so on.
我认为奈科维克制造了一种凯米拉病毒，并制造了贝拉尔芬抗毒素。
I think Nekhorvich created a virus in chimera, and anti - virus to kill it in Bellerophon.
进一步的试验显示，细胞毒素免疫细胞更有可能去摧毁那些无法产生小rna的变异病毒而不是普通的病毒。
Further experiments showed that cytotoxic immune cells were more likely to kill cells infected with a mutant virus that cannot make the microRNA than the normal virus.
生姜露有抗病毒，抗毒素，抗实菌的特征，用于防备战治疗通俗伤风。
Ginger contains anti viral, anti toxic, and anti fungal properties, and is used for the prevention of and treatment against the common cold.
鬼臼毒素及其衍生物是一类具有显著生理活性的木脂素类化合物，其主要生理活性表现为抗肿瘤活性及抗病毒活性。
Podophyllotoxin as well as its derivatives exhibit a pronounced biological activity mainly as antitumor agents, which is a good source of the aryltetralin lignan.
镰刀菌酸是枯萎病菌产生的一种非寄主特异性致病毒素。
The content of fusaric acid in the crude toxin produced by Fusarium oxysporum f.
一系列GPI -锚固蛋白被鉴定为多种不同的细菌、细菌毒素和病毒的受体。
A series of GPI-anchored proteins are identified as receptors of many different pathogen organisms.
为了创新节瓜抗枯萎病资源，利用枯萎病毒素镰刀菌酸（FA）为胁迫剂，以节瓜不定芽为筛选材料，进行了节瓜抗镰刀菌酸变异体离体筛选研究。
For exploiting resistant germplasm, so-maclonal variants were selected from adventitious buds by means of in vitro selection using Fusaric Acid(FA) as the selective agent.
但研究者认为H5N1型病毒感染会使情况变得不同，它使大脑对另外的伤害更加敏感，包括一些环境毒素。
But we believe this H5N1 infection changes the curve. It makes the brain more sensitive to another hit, possibly involving other environmental toxins, "Smeyne explained."
丙型肝炎病毒特异反应性CD8单细胞内粒酶A的储存量一直比较低，溶解的洋地黄毒素（lytic granules）的释放和TNF-α和产量也低。
The amount of stored granzyme-A within single cells was always lower in HCV-specific CD8 cells, which were less efficient also in the release of lytic granules and in the production of TNF-alpha.
丙型肝炎病毒特异反应性CD8单细胞内粒酶A的储存量一直比较低，溶解的洋地黄毒素（lytic granules）的释放和TNF-α和产量也低。
The amount of stored granzyme-A within single cells was always lower in HCV-specific CD8 cells, which were less efficient also in the release of lytic granules and in the production of TNF-alpha.
应用推荐