最明显的是两年前的那个例子，一堆研究员报告说发现了一种和鼠相关的病毒，这病毒叫做异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒，和引起艾滋的HIV病毒是同种病原体。
The most dramatic example came two years ago when a group of researchers reported finding a mouse-related virus called XMRV, a pathogen in the same family as HIV, which causes AIDS.
迄今为止，全称异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒(Xenotropicmurine leukemia virus - related virus)的XMRV病毒的复制速度似乎不像艾滋病毒那么快。
So far, XMRV, known fully as xenotropic murine leukemia virus-related virus, doesn't appear to replicate as quickly as HIV does.
将如下标语放置在你的门上：此地目前还在嗜肉性病毒的检疫观察期，有高危险性。如果你已经看到了这个信息，你已经处在危险中了。
Place this sign on your door: "Premises under quarantine due to Flesh Eating Virus, which is HIGHLY CONTAGIOUS. If you can read this message, you are already at risk."
一组研究人员在67%的美国CFS患者(相比之下，健康对照组则只有4%)身上发现了一个虫子，它有个冗长的名字——异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒(XMRV)。
A group of researchers found a bug with the long-winded name of xenotropic murine leukaemia virus-related virus (XMRV) in 67% of American patients with CFS (as opposed to 4% of healthy controls).
结论这一病毒具肝、小肠和淋巴样细胞嗜性，可解释其多途径传播。
Conclusion Transfusion transmitted virus is hepato , spleno , and lymphoid cell tropic, and may has multiple routes of transmission.
目的观察各种肝富集转录因子对乙型肝炎病毒（HBV）基因转录和病毒复制水平的影响，探讨其在HBV嗜肝性机理中的作用。
Objective To investigate the effects of various liver-enriched transcription factors in regulating HBV transcription and replication, and to explore their potential roles in HBV hepatotropism.
TK基因对病毒嗜神经性，缺失后有抗潜伏感染的特性。
TK gene represent philic-nerves and its deletion enhances the ability of anti-latent infection.
用嗜亲性鼠白血病病毒感染ID细胞引起的转化病灶与由嗜异性和双嗜性白血病病毒引起的转化病灶相似。
Infection of ID cells with ecotropic MuLV induced transformed foci resembling those induced by xenotropic and amphotropic MuLVs.
番鸭呼肠孤病毒对肝脏、盲肠、脾脏的组织嗜性最强，表明该病毒的主要靶器官为这三种组织。
The most strongly tissue tropism of MDRV was Liver, Cecum and Spleen, and these tissues were the target organs of MDRV.
番鸭呼肠孤病毒对肝脏、盲肠、脾脏的组织嗜性最强，表明该病毒的主要靶器官为这三种组织。
The most strongly tissue tropism of MDRV was Liver, Cecum and Spleen, and these tissues were the target organs of MDRV.
应用推荐