当毛毛虫死亡时，病毒粒子被释放到外面，被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中，并准备被其他毛毛虫吸收。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrins capture light energy, and transmit it along the virus, acting as a wire, to the other end, activating the catalyst.
只要水足够清澈不吸收光线，放到放电管下就会破坏水中能引起疾病的病毒、细菌和原生动物的DNA。
As long as the water is clear enough not to absorb the rays, exposing it to a discharge lamp will destroy the DNA of viruses, bacteria and protozoa that could otherwise cause illness when swallowed.
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrinscapture light energy, and transmit it along the virus, acting as awire, to the other end, activating the catalyst.
这种东方蜜蜂微孢子虫在吸收孢子的时候就会导致蜜蜂生病，克莱默还解释说昆虫虹彩病毒和合真菌的同时出现可能是问题的所在。
The Nosema ceranae fungus can sicken bees when they ingest spores, and Cramer explains that the occurrence of both the iridescent virus and the fungus at the same time seems to be the problem.
生物学家说很难相信洋葱能像捕虫器那样吸收流感病毒。
Biologists say implausible that Onions could attract flu virus as a bug zapper traps flies.
病毒蛋白的紫外吸收，最高280毫微米，最低为260毫微米；
UV-absorbance curve of viral protein at 280nm is maximum, at 260nm is minimum.
结论：透表清肺煎剂可以改善呼吸道病毒感染患者的发热、咳嗽等症状，加快炎症吸收。
Conclusion: TBQFD can improve the symptoms, such as fever and cough, and can promote the absorption of infection and shorten the clinical course of wind-warm and pulmonary heat syndrome.
禽呼肠病毒能引起鸡的腱鞘炎、吸收障碍综合征和呼吸道疾病。
(ARV) can cause viral tenosynovitis, malabsorption, and respiratory diseases in chickens.
前一段时间看了一段报道，说是有科学家设想通过培育有艾滋病病毒受体的红细胞，吸收艾滋病病毒携带者血液中的艾滋病病毒。
Some time ago read a report that scientists are envisaged to cultivate the AIDS virus through the red blood cell receptor, the absorption of HIV carriers in the blood of HIV.
抗炎抗病毒治疗后吸收良好。
The lesions respond well to anti-inflammatory and antiviral therapy.
原核生物中，偶尔也用到transfection这个词，当细菌的转化过程中吸收的外源DNA是病毒DNA时就应该称此过程为转染。
Bacteria can be transformed with DNA extracted from a bacterial virus rather than from another bacterium, a process known as transfection.
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrinscapture light energy, and transmit it along the virus, acting as awire, to the other end, activating the catalyst .
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrinscapture light energy, and transmit it along the virus, acting as awire, to the other end, activating the catalyst .
应用推荐