通过裂解，可以使新的病毒体从宿主细胞中释放出来。
细胞表面的圆形突出为HIV病毒体正在组装，然后会芽出。
The round bumps on the cell's surface are sites where HIV virions are being assembled and then budding off.
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrinscapture light energy, and transmit it along the virus, acting as awire, to the other end, activating the catalyst.
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrins capture light energy, and transmit it along the virus, acting as a wire, to the other end, activating the catalyst.
锌卟啉能吸收光能，然后把病毒体当作导线，沿着它将光能传输到另一端来激活催化剂。
The porphyrinscapture light energy, and transmit it along the virus, acting as awire, to the other end, activating the catalyst .
“在这件事上，没有充足的数据表明这是更严重的病毒体”，美国疾病控制防疫中心伊恩。威廉母斯博士说。
"At this point, there isn't a lot of data to suggest this is a more virulent strain, " said Dr. Ian Williams of the Centers for Disease Control and Prevention.
这一发现意味着virophages(噬病毒体)会通过他们寄生的病毒交换基因，类似于噬菌体通过他们寄生的细菌交换基因。
That discovery implies that virophages may transfer genes between the viruses they infect similar to the way bacteriophages transfer genes between bacteria.
这一发现意味着virophages(噬病毒体)会通过他们寄生的病毒交换基因，类似于噬菌体通过他们寄生的细菌交换基因。
That discovery implies that virophages may transfer genes between the viruses they infect similar to the way bacteriophages transfer genes between bacteria.
应用推荐