大肠杆菌和嗜肺性军团病杆菌；
Escherichia coli (E. coli) and Legionella pneumophila bacteria;
我们自己的实验室正在研究分子探针，它可识别造成感染的特定结核病杆菌。
Our own laboratory is working on molecular probes that can identify the particular tuberculosis bacillus causing an infection.
鸟型分支杆菌是由一种与结核病有关的细菌引起的血液感染。
Mycobacterium avium is a blood infection by a bacterium related to tuberculosis.
阪崎肠杆菌的分型研究对流行病学调查、追踪和预防传播具有重要意义。
Research on the typing of Enterobacter sakazakii takes an important role on epidemiological investigation, tracking and preventing transmission.
过去她的症状被认为是由精神疾病引起，但现在人们相信她是患了慢性布鲁氏杆菌病。
In the past, her symptoms have been dismissed as psychosomatic, but she is now believed to have suffered from chronic brucellosis.
隔壁房间一个漂亮的三十多岁的纽约职业女孩正在心情忐忑地等着布兰德，因为她的皮肤被肉毒杆菌麻痹了，这是找另一个皮肤病医师治疗的结果。
Next door a pretty thirtysomething New York career girl is waiting for Brandt in a state of panic because her skin has been frozen by Botox, the result of visiting another dermatologist.
2000年，在人们死于如大肠杆菌和克雅氏病等由食品传播引起的疾病这一系列丑闻发生后，英国食品标准局被设立用来使食品公司承担责任。
The food Standards Agency was set up in 2000 to hold food firms to account after a series of scandals in which people had died from food-borne illnesses such as e.coli and CJD.
耐多药结核病是耐药结核病的一种特殊形式，由于某一杆菌至少对异烟肼和利福平这两个最强有力的抗结核药品产生耐药而造成。
MDR-TB is a specific form of drug-resistant TB due to a bacillus resistant to at least isoniazid and rifampicin, the two most powerful anti-TB drugs.
吃肉不是这儿有疯牛病和大肠杆菌污染的牛肉，就是那儿有心脏病和癌症。
A little mad cow and E.coli in tainted beef here, a little heart disease and cancer there.
弯曲杆菌病是由于感染弯曲杆菌而引起的疾病。
Campylobacteriosis is the disease caused by the infection with Campylobacter.
军团病是由军团杆菌引起，这种细菌产生在自然环境中，在温水里及潮热的地方蔓延。
Legionnaires' disease is caused by infection with Legionella bacteria which are found naturally in the environment and thrive in warm water and warm damp places.
含有硫柳汞的疫苗包括预防白喉、破伤风和百日咳（DTP）、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌、狂犬病、流感和脑膜炎球菌病的疫苗。
Vaccines that contain thiomersal include those against diphtheria, tetanus and pertussis (DTP), hepatitis B, Haemophilus influenzae type b (Hib), rabies, influenza and meningococcal diseases.
弯曲杆菌病造成的死亡情况十分罕见，通常局限在十分年幼或者老年患者，或者那些已经患有另外一种严重疾病的病人中间，比如艾滋病。
Death from Campylobacteriosis is rare and is usually confined to very young or elderly patients, or to those already suffering from another serious disease such as AIDS.
由肠出血性(引起肠出血)大肠杆菌，例如O157型大肠杆菌，以及利斯特菌病造成的感染是在过去几十年里出现的重要食源性疾病。
Infections due to enterohaemorrhagic (causing intestinal bleeding) e. coli, e.g. E.coli O157, and listeriosis are important foodborne diseases which have emerged over the last decades.
弯曲杆菌病是一种普遍的感染。
禽结核分歧杆菌——一种由细菌引起的血液感染，会造成结核病；
Mycobacterium avium -- a blood infection by a bacterium related to tuberculosis
血管瘤杆菌病——由一种属于巴尔通氏体属(Bartonella)的细菌造成的皮肤损伤，通常由猫抓伤引起。
Bacillary angiomatosis — skin lesions caused by a bacteria called Bartonella, which may be acquired from cat scratches.
2000年，在人们死于如大肠杆菌和克雅氏病等由食品传播引起的疾病这一系列丑闻发生后，英国食品标准局被设立用来使食品公司承担责任。
The food Standards Agency was set up in 2000 to hold food firms to account after a series of scandals in which people had died from food-borne illnesses such as e. coli and CJD.
2000年，在人们死于如大肠杆菌和克雅氏病等由食品传播引起的疾病这一系列丑闻发生后，英国食品标准局被设立用来使食品公司承担责任。
The food Standards Agency was set up in 2000 to hold food firms to account after a series of scandals in which people had died from food-borne illnesses such as e. coli and CJD.
应用推荐