他们把她转移到了精神病病房。
允许密友进入病房探视病人。
这个演出的想法是在他医院病房里产生的。
他住进了精神病病房。
他在儿科病房当护士。
他的病房变成了牢笼。
海利感染了肺结核而不得不被送进一个隔离病房。
Hayley contracted tuberculosis and had to be put in an isolation ward.
我的病房就像纽约的中央火车站，整天人来人往。
My hospital room was like Grand Central Station with everybody coming and going.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
在病房里什么事都有可能发生。
在朱莉的父母绝望地站在她的病房里。
他蹑着脚走出病房。
我是个穷人，女士。请给我安排一个三等病房。
I'm a poor man, madam. Arrange a third-class ward for me, please.
3号病房还有一张空床，把他送来，我会照顾他的。
We have one bed available in ward 3, send him here and I will take care of him.
克雷文医生走进病房时所看到的情景，的确使他感到相当吃惊。
The scene which Dr. Craven beheld when he entered his patient's room was indeed rather astonishing to him.
阳光透过大窗户照射进来，扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
你可以看到禁止吸烟的标志，因为我们不允许在病房吸烟，也不允许喝酒。
You can see the no smoking sign—we don't allow smoking in the wards, and the same goes for alcohol.
外面的世界，院子里、花园里、街道上的休闲时光，仅仅是病房中遥远的低语。
The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.
他设想在某一天，海外作战受伤的士兵会被安置在配备有电脑的移动外科病房。
He envisaged a time when soldiers who are wounded fighting overseas are put in mobile surgical units equipped with computers.
正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
婴儿在加护病房看护了48小时。
麻醉后，他在观察病房中待了大约30分钟。
He was monitored in the recovery room for approximately 30 minutes following the anaesthesia.
他说：“我进到病房时有点冻僵了，感觉动弹不得。”
"When I entered the wards, I was kind of frozen and felt like I couldn't move," he said.
上海的一家公司利用 3D 打印技术在24小时内生产出15间移动病房，并将其送往湖北供患者居住。
A company in Shanghai has produced 15 mobile rooms within 24 hours by 3D printing technology and sent them to Hubei for patients to live in.
病房里有许多病人，他最近的一位病人是与他的过去无关的诺维尔·布利斯上校。
There are many patients in the ward and his latest include Colonel Norville Bliss who has dissociated from his past.
他当时正站在一间病房的门口。
接着我回到病房，基斯打开了电视。
从刘的病房窗口可以看到体育场。
走进病房，我发觉自己走错了地方。
Walking into the hospital room, I instantly realized I was in the wrong place.
应用推荐