由紫丁香假单胞菌引起的番茄细菌性斑点病是影响番茄生产和品质的重要病害。
Tomato bacterial speck caused by Pseudomonas syringae is an important disease for the production and the quality of tomato.
森林需要管理，以尽量减少不良干扰的风险和影响，包括野火、空气污染、风暴倒林、入侵品种、害虫、病害和昆虫。
Forests need to be managed so that risks and impacts of unwanted disturbances are minimized, including wildfires, airborne pollution, storm felling, invasive species, pests, diseases and insects.
据BBC报道，皇家学会一份报告建议，要减轻作物病害的影响，应综合利用基因改造、灌溉改良和新种粮法。
The Royal Society has issued a report that suggests genetic modification, better irrigation and new systems of growing crops together to reduce the impact of plant diseases, according to BBC.
随着今年降雨量不断增多，黑荚病，一种由真菌引起病使可可减产的植物病害传播流行开来，上诉农户的行为就产生了较大的影响。
That matters because higher rainfall in recent years has increased the prevalence of “black pod”, a fungal disease which lowers cocoa yields.
人们对草甘膦除草剂应用对于作物养分吸收、作物茁壮与产量，以及植物病害负面影响有更大的担心。
Concerns have grown over the negative effects of glyphosate applications on nutrient uptake in plants, crop vigor and yields, and plant diseases.
病害严重影响了晚香玉的开花品质，从而降低了晚香玉的观赏价值和经济价值。
The disease seriously affected the quality of tuberose and reduced the ornamental and economic value.
对路基质量的影响因素很多，公路病害问题也经常发生，但其中绝大多数还是由施工质量问题引起的。
Many of the factors affecting the quality of roadbed, road disease problems also occur frequently, but most of them are caused by the construction quality problems.
摘要：沥青路面在各种复杂的自然条件影响及行车荷载的共同作用下，出现病害的方式或也各不相同。
Abstract: the asphalt pavement in all kinds of complex natural condition the influence and the common function of driving load appear under way of disease or are also different.
本文研究了柑桔叶片脱落与产量的关系及三种柑桔病害对叶片脱落、叶片矿物质营养和果实内含物的影响。
This paper has studied the relation of the leaf dropping with orange yield and three kinds of orange disease's influence upon leaf dropping, leaf mineral nutrition and fruit-content composition.
钻孔灌注桩露筋病害是成桩质量问题中的一种严重缺陷，它严重地影响着桩基使用的安全及寿命。
The disease of drilling and pouring piles is a serious defect which is about the piles quality, it affects the safety and the life of piles use seriously.
采用不同温度贮藏芒果，研究了贮藏温度对采后病害及生理生化的影响。
The effects of storage temperature on mango post-harvest disease and physiological metabolize were investigated.
小麦条锈病是影响小麦生产的最重要的病害之一。
病毒病害是影响其产量和品质的重要因素，对梨造成了严重的危害。
Virus disease is one of the important factor which affects the yield and the quality and lead to the serious reduction of output in pears.
桥头跳车是目前较为常见的公路病害之一，它不仅影响了行车速度、舒适性，严重的甚至导致交通事故的发生。
Bump is one of the more common highway disease, which affects not only the driving speed, comfort, and even lead to serious traffic accidents.
套袋苹果黑点病是苹果套袋后产生的一种新病害，严重影响优质苹果生产。
Black dot disease of bagged apple is a new disease for apple bagging, and harmful to produce high quality apple.
分析了钢轨接头病害及影响，阐述了钢轨减振接头夹板的工作原理和使用情况，并介绍了其使用技术要求。
The diseases and their influences occurring in rail joint are analyzed. The working principle, technical specifications and the application of rail vibration absorber joint plate, are described.
反射裂缝是旧水泥混凝土路面沥青加铺路面的主要病害之一，直接影响了路面的使用功能和使用寿命。
Reflective crack is one of major damage that the old concrete pavement has after restored by adding asphalt overlay and affects directly function and service life of mad usage.
文章介绍了路基常见的病害的种类及定义，探讨了影响路基稳定性的各种因素。
The paper introduces the types and definitions of the common damages to roadbeds and probes into factors affecting their stability.
近几年来在新疆甜瓜的生产中，真菌病害已成为影响新疆甜瓜产量和品质的重要因素。
Fungal disease has been a serious threat to production and trait of Xinjiang muskmelon in recent years.
番茄和黄瓜是我国广泛栽培的蔬菜种类，若受到病害的侵染，则严重影响其产量和质量。
Tomato and cucumber are widely cultivated in China. The yield and quality would be reduced destructively if they were attacked by diseases.
桥面铺装的早期损坏已成为影响道路使用功能的发挥和诱发交通事故的一大病害。
Decking early failure has been become a big failure influenced on road use function and induced traffic accident.
渗涌水问题是常见的隧道病害，是影响隧道正常使用，危及行车安全的重要因素。
Groundwater seepage and water inflow usually happen in tunnel, which have great impact on normal operation of the tunnel and threaten the traffic safety.
隧道二衬开裂是目前隧道工程中经常出现的病害，严重影响工程质量和交通安全。
Second lining of tunnel cracks is one of the most frequent diseases in the highway tunnel construction, which adversely impacts the project quality as well as traffic safety.
杨树也是一种病虫害发生较多的树种，其中杨树叶枯病作为其中的一项主要病害，严重影响了杨树诸多方面效益。
Poplar is also a species pest occurred more, poplar leaf blight disease is one of the main disease which has a serious impact on many aspects of poplar benefits.
然而由于油饰彩画制作材料、工艺的局限以及外界各种环境因素的影响，其常会出现褪色、脱落等病害。
However, due to the limitations of materials and technology, as well as the effects of environmental factors, painting and colored drawing often occurred to fade, fall off and other diseases.
随着交通量的增加和重型车辆的增多，桥面铺装出现了许多病害，严重影响了交通，造成了巨大经济损失和不良的社会影响。
With the increasing of the traffic and heavy vehicle, the damage to the bridge deck pavement, which influences traffic seriously, has caused a severe economical loss and a bad influence on society.
山茶灰斑病是严重影响山茶观赏价值的重要病害。
山茶灰斑病是严重影响山茶观赏价值的重要病害。
应用推荐