设计：随机对照病例观察。
使用病例观察表以了解患者疾病相关情况。
Use cases observed in patients with disease-related tables in order to understand the situation.
大样本病例观察少，合作规范临床研究不够；
Observation on big sample cases lacked and cooperated standard clinical research was deficient.
结论帕米膦酸钠对成骨不全症有较好疗效，但需更多病例观察。
Conclusion Pamidronate therapy has a positive effect on patients with osteogenesis imperfecta, while this still remains to be demonstrated in more patients with osteogenesis imperfecta.
从来自所有来源以及DOTS报告的病例观察到，自2000年以来病例发现的速度有所增长。
The acceleration in case-finding since 2000 has been observed in the case reports from all sources, as well as from DOTS programmes.
本文通过临床病例观察和研究，探讨了白虎汤治疗感染性高热的临床效果，并与常用的西药作了比较，列举了其治疗优点。
Clinical Application of Baihu recipe in Treatment on Febrile Diseases for hyperthermia caused by infection is discussed by analysis of clinical cases, moreover, its advantages present.
然而，在那些已经具有特定的策略，来降低弯曲杆菌在活禽中的流行程度的国家，已观察到人类病例出现了类似减少。
However, in countries where specific strategies have been put in place to reduce the prevalence of Campylobacter in live poultry, a similar reduction in human cases is observed.
考虑的具体流行病学观察包括与时间和地点紧密相关的包括更大年龄跨度的轻型病症和逐渐增多的群组病例。
The specific epidemiological observations considered included milder disease across a broader age spectrum and a growing number of clusters of cases, closely related in time and place.
“我们目前有大约20例病例在接触了H1N1的孕妇处于观察之中。”Schuchat告诉记者。
"We have about 20 cases under investigation right now where the H1N1 virus has been found in association with pregnancy," Schuchat told reporters.
尽管如此，过去两个月中观察到的新病例数依然在增加，表明了这一进展的脆弱性。
Nonetheless, the increased number of new cases observed over the past two months reveals the fragility of such progress.
在许多麻疹已经得到很好控制的国家SSPE的发病年龄有增高趋势，观察发现这些病例都是因为在过去麻疹较严重流行时期感染了麻疹的缘故。
In many countries with good measles control, an increasing age at onset of SSPE has been observed attributable to cases that acquired measles infection at a time when the disease was more prevalent.
肥胖，尤其是病态的肥胖，将会在严重病例中高度仔细观察，并且科学家发疯似地揭开其中的谜底。
Obesity, and especially morbid obesity, will be observed in a high proportion of severe cases, and scientists will frantically try to discover why.
如果观察到的病例检出速度维持不变，DOTS规划在2005年检出的病例将多于60%，而它们将低于规定的70%的目标。
If the observed acceleration in case-finding is maintained, DOTS programmes will detect more than 60% of cases in 2005, but they will fall short of the 70% target.
报告真实资料的个案报告、病例分析、调查和其他观察性研究均包括在内，然而评论文章、译文和临床试验均未包括在内。
Case reports, case series, surveys and other observational studies were included if they reported factual data, but review articles, translations and clinical trials were excluded.
在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会“观察一阵”。
In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'.
在20%的病例中可直接观察到栓子。
科克伦系统评价数据库于2007年收录的一份研究报告显示，研究人员曾集中分析了六例临床实验病例，以观察咖啡因对哮喘的疗效。
In a 2007 study in the Cochrane Database of Systematic Reviews, researchers pooled and analyzed the results of a half dozen clinical trials looking at the effects of caffeine on asthmatics.
他说，他已经观察到数个发生在青少年身上的骨质缺乏和骨质疏松症病例。
who said he had observed cases of osteopenia and osteoporosis in teenagers.
在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会“观察一阵”。
In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'. Medicines called bisphosphonates are an option to bring down calcium levels.
这是未来的事，我们的任务是继续观察这名患者，我们可以从这个病例上学到很多东西。
As we continue to follow this one patient, we will learn a lot.
它显示，2004年，根据直接观察短程治疗法战略，全球范围有480万例结核病例得到治疗。
It says that in 2004, 4.8 million TB cases globally were treated under the DOTS strategy.
目的观察心室再同步化治疗的特殊病例处理。
Objective To observe management of special cases in cardiac resynchronization therapy.
在一些非特异性肠炎病例中，观察到阳性反应。
In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.
目的观察眼挫伤病例前房角后退的程度、范围及眼压的变化。
Objective To observe the degree and range of chamber angle recession and intraocular pressure of the ocular contusion patients.
观察了40例临床病例的照片资料后，外科医师们对如下方面作出排序：肩胛骨、肩、腰部不对称以及背部整体的外观。
While viewing clinical photographs of 40 patients, surgeons rated the following: shoulder blades, shoulders, waist asymmetry, and the "overall appearance" of the back.
方法在口腔颌面部骨折急诊中，选择无手术禁忌症的病例，行微型夹板坚强内固定，观察治疗效果。
Methods The patients selected in emergency treatment of maxillofacial bone fracture had been rigided fracture fixation for investing clinic valves.
目的观察永久心脏起搏器在儿童病例中的应用及疗效。
Objective To observe application of permanent pacemaker implantation in children with atrial ventricular block.
方法采用三棱钉张力带固定尺骨、钢板固定桡骨治疗30例尺桡骨骨折，尺桡骨钛合金钢板内固定治疗25例，观察两组病例的手术时间、尺骨骨膜剥离长度和骨折愈合时间。
Methods 30 patients were treated with ulna by triangular nail and tension band and radius by plate fixation. 25 patients were treated with both ulna and radius by titanium plate fixation.
结果全部病例随访观察，神经症状均获得改善。
Results All cases were followed up and the symptoms were improved.
结果全部病例随访观察，神经症状均获得改善。
Results All cases were followed up and the symptoms were improved.
应用推荐