治疗方法简单、花费少，病人痛苦小。
The therapeutic method is simple and inexpensive, and the patients have little pain.
但病人痛苦的表情很快让她集中精力。
But patient grimace lets her very quickly concentrate energy.
目的：减少病人痛苦，提高插食管电极的成功率。
Objective: to palliate sufferings of patients, to enhance the success rate of esophagus electrode insertion.
本实用新型具有操作简便安全、病人痛苦小的优点。
The utility model has the advantages of convenience and safety, and can also ease the pain of patients.
前言：目的：减少病人痛苦，提高插食管电极的成功率。
Objective: to palliate sufferings of patients, to enhance the success rate of esophagus electrode insertion.
目的减轻人工流产时病人痛苦，预防人工流产并发症的发生。
Objective To relieve the pain caused by induced abortion and prevent complications caused by induced abortion.
本实用新型具有结构简单，使用方便，减轻病人痛苦的优点。
The utility model has the advantages of simple structure, convenient usage and alleviation of the suffering of the patient.
本法操作简单、安全、侵袭小、病人痛苦少、阳性检出率高。
This method has such advantages as simple and easy operation, safety and high detection rate.
安乐死是一种解除病人痛苦，从疾病的折磨中拯救他们的方法。
Euthanasia is a way of relieving ill-people 's pain and saving them from the tortures of their illness.
结论轻松音乐联合阿托品辅助肠镜可缩短操作时间，减少病人痛苦。
Conclusions Relaxation music and atropine were helpful for shortening decreasing the duration of colonoscopy and reducing the patients' pain.
这条法规旨在当救治无效时，让病人不必再经历无谓的，只会增加病人痛苦的救治程序。
The guideline aims to prevent what is being called the undignified and unnecessary resuscitation of patients who would not benefit from the procedure.
本发明具有设计合理、使用方便、可有效减轻病人痛苦、提供成功率、降低费用等优点。
The present invention has reasonable structure, convenient use, less pain of the patient and other advantages.
结论逆行输尿管置管使中晚期宫颈癌肾功能不全患者获得治疗机会，可以减轻病人痛苦及延长患者生命。
Conclusion: the retrograde ureteral catheter to renal insufficiency in patients with advanced cervical cancer access to treatment, patients can reduce pain and prolong life.
该止血器压迫面积大，不易有渗漏点，易放置、易固定、易操作，不易并发感染，病人痛苦小，便于推广。
The hemostat has the advantages of large compression area, not easily formed leakage points, easy placement, easy fixation, easy operation, no easy accompanying infection, and small pain for patients.
近年来随着科技的不断进步，越来越多的先进技术被应用到医学领域中，用来提高医疗质量，减轻病人痛苦。
Along with the unceasing technical progress, more and more advanced technologies are applied to improve the therapy quality and reduce patient's pain in medical area in recent years.
结论：根据肛周脓肿的类型，选择不同手术方法能够减轻病人痛苦，缩短伤口愈合时间，减少后遗症的发生。
Conclusion: Based on the type of perianal abscess, choosing a different surgical method can reduce patient pain and shorter wound healing time and reduce the incidence of complications.
充满同情的注视、默默地注意倾听、将手放在病人肩头，这些都足以使病人感到医生对病人痛苦的真切情感。
A sympathetic look, an attentive silence, and a hand on the shoulder can all accomplish a great deal toward letting the patient know the doctor is emotionally in tune with the patient's distress.
作为护理人员如何控制院内感染，减轻病人痛苦和经济负担，维护医院声誉等，是我们护理管理工作重要职责。
As nurses, how to control the situation to ease the patients' pain and lighten their economic burden, in order to protect the hospital's fame are our nurses' important duty.
目的：为了减轻臌胀病人出现的腹水及尿少等症状，减轻病人痛苦，提高病人舒适度和生命质量，延长病人生命。
Objective: to reduce the scanty urine ascites symptoms of the tympanites patients and the suffering of patients and improve patient comfort and quality of life, extend the patients life.
结论后腹腔镜下肾蒂淋巴管剥脱术治疗乳糜尿，是一种安全、有效的治疗方法，具有创伤小、并发症少、病人痛苦小、恢复快，住院时间短等优点。
Conclusion This method might be safe, effective and less impaired without complication. It might be less pain, rapid recovery and less hospitalized time.
根据新的北领地法律，成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。
Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.
蒙特利尔儿童医院的一个试验项目表明，医疗催眠的使用可以减轻病人的痛苦和焦虑。
A trial project by the Montreal Children's Hospital suggested that the use of medical hypnosis can reduce pain and anxiety in patients.
这两起案例中，给病人带来终身痛苦和悲惨生活的中医医生并没有受到法庭的起诉。
In both cases, the herbalists involved walked free from court proceedings, leaving their patients sentenced to lives of pain and misery.
通过识别当恋爱时大脑哪些部位受到刺激，医生和理疗师可以更好的了解害相思病的病人的痛苦。
By identifying the parts of the brain stimulated by love, doctors and therapists can better understand the pains of lovesick patients.
他补充到，病人应该被告知分娩的痛苦是成为妈妈的“过程”里一个永恒的部分。
Patients should be told that Labour pain is a timeless component of the "rites of passage" transition to motherhood, he added.
然而，程度较轻的的疾病仍然存在，许多病人还是面对痛苦，身体逐渐衰弱。
Yet low-level disease persists in many patients, and some still face debilitating pain, says Robinson.
众所周知，采用分散注意力的方法可以减轻病人的痛苦，比如音乐，而托马索教授称，这项研究首次证实了美丽的画面也具有同样功效。
While distractions, such as music, are known to reduce pain in hospital patients, Prof DE Tommaso says this is the first result to show that beauty plays a part.
针对那些即将面对痛苦治疗的病人，这样的研究已有不少。
There have been many studies on those about to undergo painful medical procedures.
针对那些即将面对痛苦治疗的病人，这样的研究已有不少。
There have been many studies on those about to undergo painful medical procedures.
应用推荐