“医疗小组在过去的几个月里，已经为许多患有轻微腹泻的病人进行了治疗。”无国界医生组织说。
"Medical teams have treated many people with watery diarrhea over the last several months," Doctors Without Borders said.
该小组认为考虑到在病人恶化的情况下，这两个星期的程序过于冒险，并在医疗和道德拒绝了家人的要求。
The team deemed the two-week procedure too risky considering the patient's deteriorating condition, and rejected the request on medical and ethical grounds.
一项新的调查发现，很少有住院病人能叫出自己医生的名字或者知道医生在医疗小组中的位置。
Hospital patients are rarely able to identify their doctors by name or to describe their roles in the patients' care, a new survey has found.
医疗小组此时非常担忧，因为针不会使他们的小病人一直感到疼痛。
The medical team now was very worried because the needle should not have been hurting their tiny patient.
赛米奥奴是医院整形外科研室的主任，她与12个专家组成医疗小组，一起重建了一个失去右眼，鼻，上颌的女病人的面部。
Siemionow, director of plastic surgery research at the hospital, worked with a dozen specialists to rebuild the face of a woman who was missing her right eye, nose and upper jaw.
例如，小组可以是学校、村庄、医疗实践者、某个医生的病人或一个家庭。
For example, the groups may be schools, villages, medical practices, patients of a single doctor or families.
医疗小组每天查房时，获得病人的详细信息有助于制定更合理的诊疗方案。
As the team evaluates the patient each day on rounds, detailed patient information will promote a more rational approach to patient care.
定期回顾原始病史和体检记录能帮助医疗小组成员以及新成员记住病人目前的问题。
A periodic review of the initial history and physical exam record is useful to remind the team members as well as to Orient new team members concerning the patient's current problems.
一个经常被欺负的小女孩在学校的圣诞表演中昏倒，豪斯和他的医疗小组接手了这个病人。
House and his team deal with a bullied girl who collapses during her school's Christmas program.
一个经常被欺负的小女孩在学校的圣诞表演中昏倒，豪斯和他的医疗小组接手了这个病人。
House and his team deal with a bullied girl who collapses during her school's Christmas program.
应用推荐