这是疾病预防中心所做的有史以来最综合的一项研究。
疾病预防中心在43个州和华盛顿特区已确认2600病例。
The CDC has confirmed 2,600 cases in 43 states and Washington d.
美国疾病控制与预防中心正在进行一项大规模研究，该研究发现，各年龄段的美国人体内都有148种化学物质。
A large, ongoing study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention has found 148 chemicals in Americans of all ages.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
然而，根据美国疾病控制和预防中心的数据，男性的平均身高（5英尺9英寸）、女性的平均身高（5英尺4英寸）自1960年以来并没有真正改变。
Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention, average height-5'9'' for men, 5'4'' for women-hasn't really changed since 1960.
然而，根据美国疾病控制与预防中心的数据，人的平均身高（男性五英尺九英寸、女性五英尺四英寸）从1960年以来就没有改变过。
Yet according to the Centers for Disease Control an Prevention, Average height—5'9" for men, 5'4"for women—hasn't really changed since 1960.
来自疾病控制与预防中心的报告指出，这项调查中的发现受到一些局限性的影响。
The report from the Centers for Disease Control and Prevention noted that the findings are subject to some limitations.
疾病控制和预防中心说，在110个美国儿童中，就有一个患有孤独症谱系障碍的人。
About 1 in 110 U. S. children have an autism-spectrum disorder, says the Centers for Disease Control and Prevention.
疾病控制和预防中心的数据显示，今年有36人死于这种病毒。
This year, 36 people have died from the virus, the Centers for Disease Control and Prevention says.
它在亚特兰大(在疾病控制和预防中心)和西伯利亚。
It's in Atlanta [at the Centers for Disease Control and Prevention] and Siberia.
唯有美国疾病预防控制中心的流行病学家戴维·威廉姆森例外。
David Williamson, an epidemiologist at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), was the lone exception.
疾病控制和预防中心也建议重视二手烟和一些常见的耳部感染之间的关系。
The Centers for Disease Control and Prevention's recommendations also highlight the relationship between secondhand smoke exposure and some common ear infections.
考克斯是亚特兰大疾病控制和预防中心流行病部门的头儿。
Cox is the chief of the influenza division at the Centers for Disease Control and Prevention, in Atlanta.
墨西哥研究包括墨西哥儿童和青年国家卫生中心和美国疾病控制和预防中心的研究人员。
The Mexican study included researchers from the National Center for Child and Adolescent Health in Mexico, and from the Centers for Disease Control and Prevention in the US.
美国疾病控制和预防中心估计一般一生中罹患癌症的风险最高有50%。
In the U.S., the Centers for Disease Control and Prevention estimates the typical lifetime cancer risk at up to 50%.
最近的一项中心疾病控制和预防中心(CDC)的研究发现，近70%的儿童和青少年喝牛奶，但20%的人不喝低脂牛奶。
A recent Centers for Disease Control and Prevention (CDC) study found nearly 70 percent of children and teens drank milk, but 20 percent weren't drinking low-fat milk.
检测由北京中国疾病预防控制中心进行。
Testing was conducted by the Chinese Centre for Disease Control and Prevention in Beijing.
公立学校作为整个社会的前线疾病预防和监测中心。
Public schools serving as frontline prevention and monitoring centers.
疾病预防控制中心，亚特兰大，美国。
疾病控制与预防中心估计在美国每年有七千六百万个食源性疾病的个案。
The Centers for Disease Control and Prevention estimates that there are 76 million cases of food-borne illness each year in the United States.
根据疾病控制预防中心的报告，仅仅在2005到2006年间，就有超过4000人因为娱乐用水而生病。
More than 4, 000 people were sickened by a recreational water illness between 2005 and 2006 alone, according to the Centers for Disease Control and prevention.
据美国疾病控制预防中心周日的报道，美国44个州确诊感染的病例数量已增长至2532个。
The number of confirmed cases of the infection in the U.S. has risen to 2, 532 in 44 states, the Centers for Disease Control and Prevention reported Sunday.
疾病控制预防中心报告说，六十五岁以上老人每年有三分之一以上摔过跤。
The Centers for Disease Control and Prevention reports that, each year, more than one-third of people over 65 years suffer a fall.
美国疾病控制预防中心的数据显示，仅在美国，就有大约730万的不孕夫妇。
In the United States alone, infertility affects about 7.3 million couples, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.
这一数字来源于疾病控制和预防中心，该中心还有各州的数据。
The number comes from the Centers for Disease Control and Prevention, which also has state by state data.
这一数字来源于疾病控制和预防中心，该中心还有各州的数据。
The number comes from the Centers for Disease Control and Prevention, which also has state by state data.
应用推荐