该患者无任何疾病背景、甲功正常， 心超示无器质性改变。
The patient lacked any kind of pathological background. Thyroid function was normal, and no structural alterations were seen in echo.
肿瘤治疗是有毒性的，并且往往不能耐受，这一事实要求从科学角度来更好的理解这种疾病的背景和病因。
The fact that cancer therapies were toxic and often could not be tolerated forced science to better understand the background and cause of the disease.
这些文件归纳了相应疾病和疫苗的基本背景信息，并就其在全球范围内的使用问题最后提出世卫组织的目前立场。
The papers summarize essential background information on the respective diseases and vaccines, and conclude with the current WHO position concerning their use in the global context.
关于遗传背景与疾病表型的关系的研究还不多。
The genetic background of the disease phenotype of the relationship is not over.
这些数字是与这种疾病的正常背景利率，在最近的研究报告。
These Numbers are in line with normal background rates of this illness, as reported in a recent study.
面对疾病和灾难的无助也许是人们信奉迷信的最根本的背景因素，但不是惟一原因。
Helplessness in the face of disease and suffering was perhaps the most essential element in the background to the beliefs of superstition, but not the only reason.
背景：患有阻塞性肺疾病(COPD)的患者行走少于健康老人，并且他们自我感觉增加活动是危险的。
Background: Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) walk less than healthy older people and their self-reported activity predicts exacerbation risk.
背景：原发于鼻腔及副鼻窦之黏膜恶性黑色素瘤是一极为少见且预后不好的疾病。
Background: Primary malignant melanoma of the nose and paranasal sinus is a rare disease with poor prognosis.
背景：恶性肿瘤是一类危及人类健康的严重疾病。
Background: Malignant tumor is a kind of common disease which does severe harm for people 'health.
要修习细胞病理学与疾病机制必须要先具有细胞生物学的背景知识。
A basic understanding of cellular biology is required to study cellular pathology and mechanisms of disease.
研究背景：糖尿病是常见的慢性疾病之一，而高血糖即是其中一个主要的危险因子。
Background: Diabetes Mellitus is deemed as one of the common chronic diseases, of which hyperglycemia is one of the main risk factors.
文章中的背景信息表明，体格健康是严重精神疾病患者的关心重点。
Physical health is a concern among those with severe mental illnesses, according to background information in the article.
它提出的技能，文化观念和背景知识，以促进健康和预防疾病。
It presents the skills, cultural concepts, and background knowledge to promote health and prevent disease.
背景——这项研究的目的是确定术前血糖暴露因素与住院时间的延长及复杂先心病术后疾病事件是否存在关联。
Background - This study sought to determine whether associations exist between perioperative glucose exposure, prolonged hospitalization, and morbid events after complex congenital heart surgery.
背景：恶性上皮性肿瘤是严重危害人民生命的疾病，其早期诊断及靶向治疗是目前研究的热点。
Backgrounds: Malignant epithelia-derived tumors are serious diseases endangering people's lives, the early diagnosis and targeted treatment have became hotspot of research.
背景：在西方国家，酗酒历来是导致严重肝脏疾病的首要因素。
Background: in west countries, alcohol abuse is a leading cause of serious liver disease.
背景：细胞移植是近年来出现的治疗心肌缺血性疾病的新方法，目前对于平滑肌细胞移植的研究报道尚不多见。
BACKGROUND: cell transplantation is a new technique to treat myocardial ischemic diseases in recent years. There are not many reports regarding smooth muscle cell (SMC) transplantation at moment.
另外，肾移植患者的遗传背景、身体状况和基础疾病各不相同，造成其对免疫抑制治疗的耐受程度不一样。
Furthermore the kidney transplant patients had different genetic background and body constitution, and basic diseases. So the tolerance of each one to the immunosuppression treatment was variant.
研究背景——线粒体基因组的稀有变异可引发疾病。
Background - Rare mutations in the mitochondrial genome may cause disease.
背景：肠易激综合征(IBS)是临床常见消化系统疾病，业已证实胃肠动力障碍是其病因之一。
Background: Irritable bowel syndrome (IBS) is a common digestive disease. Gastrointestinal motility disorder is considered as one of its etiological factors.
背景与目的：心肌肥大是多种心血管疾病的共同病理过程，是导致心原性死亡的最重要的病理基础之一。
Background and Objective: Cardiac hypertrophy serves as a common pathway in various cardiovascular diseases. It is one of the most important pathological foundations resulting in cardiogenic death.
背景：脂代谢紊乱是多种疾病的根源，筛选安全有效的降脂组方具有重要的临床价值。
BACKGROUND: Disturbance of lipid metabolism is responsible for many kinds of diseases, and to screen safe and effective prescription for lipid reduction has clinical significance.
研究背景多发性硬化一般被认为是以中枢神经系统炎性脱髓鞘疾病为特征的自身免疫性疾病。
Background: Multiple sclerosis is a characterized demyelinating disease of the CNS and postulated to be a autoimmune disease.
目前研究普遍认为膀胱癌是受环境暴露、个体遗传背景及基因环境交互作用影响的多因素疾病。
Bladder cancer is considered a multifactorial disease where multiple exposures interact with the individual genetic background resulting in risk modulation.
背景：糖尿病是一种多系统疾病，慢性高血糖导致氧化应激升高。
BACKGROUND: Diabetes is a multisystem disease caused by the presence of chronic hyperglycemia, which leads to increased oxidative stress.
背景：糖尿病是一种多系统疾病，慢性高血糖导致氧化应激升高。
BACKGROUND: Diabetes is a multisystem disease caused by the presence of chronic hyperglycemia, which leads to increased oxidative stress.
应用推荐