它可能帮助人们在疾病或事故后再次行走。
It might help people walk again after an illness or an accident.
美国多一半的家庭破产案是由严重的疾病或事故导致的。
More than half of household bankruptcies in the us are caused by a serious -illness or accident.
美国多一半的家庭破产案是由严重的疾病或事故导致的。
More than half of household bankrupting in the us are caused by a serious illness or accident.
他们回来的钱，通常只有当你错过了班由于一些严重的疾病或事故的大多数。
And usually they return money only if you missed most of the classes due to some serious illness or accident.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
God or Life never sends disease sickness accident or suffering.
而因事故或疾病所进行的正畸治疗将免征该税。
Exempt from the tax would be treatment of disfigurements due to accidents or disease.
大家都明白无保险者每天生活的艰辛，只要一起意外事故或一场疾病就可以使他们破产。
Everyone understands the extraordinary hardships that are placed on the uninsured, who live every day just one accident or illness away from bankruptcy.
然而，人们认真考虑为自己的宠物投保以防意外事故或疾病也是非常重要的。
However, it's important that people seriously consider taking out insurance to cover their pet in case of an accident or illness.
对我们没有直接影响的事故、突发疾病或死亡的消息让我们暂时停下脚步，迅速盘点一下自己的生活，发誓将做地更好，但很快我们又回到了老样子。
News of a accident, sudden illness or death gives us momentary pause when they don't impact us directly.
上帝，绝不会赐予我们疾病、病痛、事故或苦楚。
God, or Life, never sends disease, sickness, accident, or suffering.
也许图坦卡蒙一直被各种疾病所困扰，直到一次严重的疟疾感染或断腿事故的发生，让他虚弱的身体不堪重负，最终撒手人寰。
Perhaps he struggled against others until a severe bout of malaria or a leg broken in an accident added one strain too many to a body that could no longer carry the load.
这方面例子的范围包括从食物或水供应的污染，到空气或噪音高度污染、化学事故、疾病暴发或自然灾害。
Examples range from contamination of the food or water supply, to high levels of air or noise pollution, a chemical accident, a disease outbreak or a natural disaster.
而我们人，在一定时间内是可以自行修复的，除了暴病而死或意外事故外，至少足以克服一切一般疾病和事故。
We could, at one time, repair ourselves — well enough, at least, to overcome all but the most instantly fatal illnesses and accidents.
但当一个年轻人因某些事故或疾病而死时，我们便无法接受。
But when a young person dies through some accident or disease, we revolt against it.
然而，人们认真考虑为自己的宠物投保以防意外事故或疾病也是非常重要的。
However, its important that people seriously consider taking out insurance to cover their pet in case of an accident or illness.
但如果我不幸50岁的时候死了，极大可能是死于血液循环疾病、癌症、传染病或意外事故。
If I do happen to die at 50, it'll most likely be from circulatory problems, cancer, infection or external causes.
有尽可能多的酒店员工充分地接受到了关于在一次事故中或突然的疾病中能完全执行生命急救的培训，这样对于酒店来说是必需的。
It is essential that as many hotel employees as possible are adequately trained to competently administer life saving first aid in an accident or sudden illness situation.
事故是造成了伤害、疾病或死亡的事件。
Accident refers to accidents caused injures, illness or death.
旅行期间因意外事故或罹患疾病需要在医院进行必要治疗，我们将补偿实际医药费用。
We will reimburse the actual medical expenses due to an accidental injury or sickness.
这可能是一起事故、一次打斗、一场疾病或碰巧遇到饥饿的捕食者。
That something may be an accident, a fight, a disease or an encounter with a hungry predator.
事实上，由约翰霍普金斯大学医学院的教授们进行的这项研究显示，每年因医疗事故死亡的病人远远高于因患气肿或支气管炎等呼吸道疾病死亡的人数。
In fact, the study, from doctors at Johns Hopkins, suggests medical errors may kill more people than lower respiratory diseases like emphysema and bronchitis do.
这场核灾难发生后，两人立即丧生，29人在几星期内死亡。据估计，还有数千人在事故发生后的多年内死于放射性污染引发的癌症或其他疾病。
During the catastrophe, two people died immediately, while 29 more died within weeks. It is estimated thousands more have died from cancers and other illnesses in the ensuing years.
而我们人，在一定时间内是可以自行修复的，除了暴病死或意外事故外，至少足以克服一切疾病和事故。
We could, at one time, repair ourselves - - well enough, at least, to overcome all but the most instantly fatal illnesses and accidents.
不管是什么事情——疾病或意外事故，洪水或慢性衰弱病——孩子每接近一次这些灾难都会影响父母今后的生活。
No matter what the cause - illness or accident, cataclysm or slow decline - a child's close call reverberates through the rest of a parent's life.
若被保险人罹患疾病或遭受意外事故，由蒙迪艾尔旅行援助服务公司安排及提供医疗运送和送返的服务。
Mondial-assistance will arrange and provide the medical evacuation and repatriation services, if the Insured Person suffers an injury or sickness during a trip.
目前，这是非常困难的人等的事故或疾病的紧急情况期间接收一个合适的血型。
At present, it is very difficult for people to receive a suitable blood type during emergencies like an accident or a disease.
目前，这是非常困难的人等的事故或疾病的紧急情况期间接收一个合适的血型。
At present, it is very difficult for people to receive a suitable blood type during emergencies like an accident or a disease.
应用推荐