我们应该从小就学会提防一些疾病。
We should learn to guard against some illnesses from a young age.
认知行为疗法帮助患者学会改变不恰当的或负面的思考方式以及那些与疾病有关的行为。
Cognitive behavioral therapy helps people with bipolar disorder learn to change inappropriate or negative thought patterns and behaviors associated with the illness.
美国儿科学会声称自闭症儿童应该和其他的儿童一样进行普通的健康护理，包括免疫接种以预防疾病。
The A.A.P. says autistic children should have the same general health care as other children, including immunizations against disease.
光遗传学会应用于人类疾病的治疗吗？
根据美国国家心理健康学会的报告，儿童当中患有自闭症要比那些更为人们所知的疾病，如糖尿病，脊柱裂以及唐氏综合症更为普遍。
According to the U.S. National Institute of Mental Health, ASD is more common in the pediatric population than better known disorders, such as diabetes, spinal bifida or Down syndrome.
像疾病一样的情绪研究报告已经发表在《皇家学会学报b》上。
A report of the emotions-as-diseases research has been published in the Proceedings of the Royal Society b.
但是尽管疾病一度成为我的阻碍，我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息，能让你的身体重新恢复。
But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover.
据《美国医学会杂志》上的一篇文章所载，事实并非如此——至少对医治心血管疾病的医疗设备来说是这样。
That's not always the case, at least for cardiovascular devices. That's according to an article in the Journal of the American Medical Association.
这份报告更新了1994年医学会《减少精神疾病风险》一书。并且报告将注意力集中于研究基地和94以来已经出现的年轻人群的相关项目经验。
The report updates a 1994 IOM book, Reducing Risks for Mental Disorders, and focuses attention on the research base and program experiencewith younger populations that have emerged since that time.
“医学会正在教导的是预防精神疾病、物质滥用和问题行为是可能的，”Bell告诉《精神病学新闻》。
"What the IOM is saying is that it is possible to prevent psychiatric disorders, substance abuse, and problem behaviors," Bell told PsychiatricNews.
该学会的许多会员也对于诸如衰老、因为创伤或疾病而引起的神经系统功能失调有兴趣。
Many ISDN members are also interested in aspects of aging, as well as neuronal dysfunctions associated with trauma or disease.
一些人学会用另一只手书写，但在四分之一的病人中此疾病会影响到双手，这种程度的疾病很难治疗。
Some people learn to write with their other hand, but in one in four cases, the condition affects both hands, and the condition is difficult to treat.
颜肩肱肢型肌肉营养失调学会致力于研究本病，及解决本骨骼肌肉疾病相关的需求，该疾病形式乃为肌肉失调。
The facioscapulohumeral muscular dystrophy society addresses issues and needs related to this disease of the skeletal muscle which is a type of muscular dystrophy.
颜肩肱肢型肌肉营养失调学会致力于研究本病，及解决本骨骼肌肉疾病相关的需求，该疾病形式乃为肌肉失调。
The FacioScapuloHumeral Muscular Dystrophy Society addresses issues and needs related to this disease of the skeletal muscle, which is a type of muscular dystrophy.
虽然每个人都必须用自己的方式面对疾病，但有时看看别人怎样学会应对他们的境况也会很有帮助。
Although each person must deal with illness in an individual way, it can sometimes be helpful to see how others have learned to cope with their circumstances.
新的研究结果已经在美国医学会杂志上公布出来，发现激素替代疗法的时机选择对心血管疾病有影响性的改变。
The new research, published in the Journal of the American Medical Association, found HRT's timing could influence its effect on cardiovascular disease.
他学会了使用清洁针头在医生组织减少风险的计划，旨在降低多的人通过疾病通过肮脏的针头。
He learned to use clean needles in a Doctors Without Borders risk-reduction program aimed at lowering the Numbers of people passing disease through dirty needles.
美国生理学会可以提供研究、教育等多方面的支持，并规划在以后为了解疾病的发病机制和健康状态进一步作出生理学方面的贡献。
APS provides a wide range of research, educational and career support and programming to further the contributions of physiology to understanding the mechanisms of diseased and healthy states.
急性疾病和意外创伤，是人们在日常生活中随时可能遇到和发生的，学会现场急救是应对这些意外事件发生的第一招。
As acute diseases and accidental traumas may occur in People's Daily life at any time, it should be put in the first place to learn how to give on-the-spot first aid, coping with those accidents.
2004年，内分泌学会决定展开一项搜集针对睾酮治疗男性疾病的证据的计划。
In 2004, the Endocrine Society established a task force to generate evidence-based guidelines about the use of testosterone in treating men.
不过会有其他一些让人担心的地方，比如更多疾病突发的情况，以及需要接受很多物理治疗，以便学会坐、爬和走。
There would be other scares, more seizures and much physical therapy to teach her to sit, crawl and walk.
正如其他的疾病，我们要学会对付SARS，并且继续我们的生活。
As with other diseases, we may have to learn to deal with SARS and get on with our lives.
年轻的肿瘤医生必须要掌握以下几点：一是学会缓解那些患有危及性命疾病的病人焦虑的情绪；
Young oncologists have to master dealing with anxious patients who are facing a life-threatening disease;
国家神经系统疾病和中风学会说许多患者没有任何治疗也活的很好。
The National Institute of Neurological Disorders and Stroke says many patients do well with no treatment at all.
中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组。
Chronic Obstructive Pulmonary Disease Committee, Respiratory Society, Chinese Medical Association.
今年，藉由我们与欧洲学会的合作，我们将发布心脏病学相关疾病治疗指南，从袖珍版指南开始做起。
This year, with our collaboration with the European society, we will publish guidelines for the treatment of cardiology-related conditions starting with and edition of pocket guidelines.
倘若真能如此，也许可以像美国医学会把肥胖定义为疾病那样，成为开潮流之先的小改变。
If so, it may be like the slight change in tide heralded by the AMA's new definition of obesity as a disease.
最近，在争论多年后美国医学会终于认定肥胖为一种疾病。
Just recently, following years of debate, the American Medical Association formally defined obesity as a disease.
最近，在争论多年后美国医学会终于认定肥胖为一种疾病。
Just recently, following years of debate, the American Medical Association formally defined obesity as a disease.
应用推荐