但是,现在,你能阻止这些级联事件的发生,以免最终患上疾病,你所需要做的只是改变你的饮食方式,这样你未来的健康就有了保障。
But there is something that you can do now to stop the cascading events that occur in the body and lead to disease. You can change your diet and begin safeguarding your health for the future.
监测发生的异常事件,比如群发性严重呼吸道疾病或者死亡;
monitoring for unusual events, such as clusters of severe respiratory illness or death;
当一个人患有像“老年痴呆症”这样会偷走他们以往记忆的疾病时,通常情况下他们首先失去的是事实、人物事件的轮廓和那些最近刚发生的事情。
When a person has a disease like Alzheimer's that begins to steal away their memories of the past, often the first things to go are facts and figures, and things that happened recently.
因为销售生奶尚未全面宣布不合法,生奶引发的疾病爆发事件仍在发生。
Because raw milk sales have not been outlawed altogether, outbreaks associated with raw milk continue to occur.
在发生国际关注的突发公共卫生事件期间或者由于特殊的公共卫生风险,有可能建议采取影响旅行的措施,以避免疾病的国际传播。
During public health emergencies of international concern or in connection with specific public health risks, measures affecting travel may be recommended to avoid the international spread of disease.
销售生奶仍然合法,在某种形式上,几乎全国有一半因生奶引起的疾病爆发事件仍在发生。
The sale of raw milk continues to be legal, in some form or another, in almost half of our states, and the attendant risk of raw milk-related outbreaks therefore also continues to be present.
流感大流行(影响世界大部分地区的疾病暴发)属于不可预测,但又重复发生的事件,可对世界范围内的卫生、经济和社会造成影响。
Influenza pandemics (outbreaks that affect a large proportion of the world) are unpredictable but recurring events that can have health, economic and social consequences worldwide.
外周血管疾病患者发生缺血事件的高风险,因此应用抗栓药物治疗。
Patients with peripheral arterial disease are at high risk of ischemic events and therefore are treated with antithrombotics.
目的:探讨抑郁障碍患者的生活事件及防御机制与其疾病发生间的关系。
Objective:To explore the correlation of life events and defense mechanism of depression patients with their sickness.
《国际卫生条例》要求具备“发现领土内所有地区与特定时间和地点发生的超过预期水平的涉及疾病或死亡的事件”的国家能力。
The IHR call for national capacity "to detect events involving disease or death above expected levels for the particular time and place in all areas within the territory".
冠状动脉疾病或脑血管疾病患者出血可引起缺血事件的发生。
In patients with coronary artery disease or cerebrovascular disease, bleeding is related to the subsequent occurrence of ischemic events.
伴随有其它器质性疾病、发生生活事件、自觉目前健康状况差、离婚、丧偶或分居以及中壮年人群是可能的危险因素。
Coexisting with other organic diseases, life events, current poor health condition, bad marriage condition and middle-aged people may be the risk factors of depression and anxiety.
慢性肾脏疾病和血脂异常常同时出现,两者均可增加心血管事件的发生率。
Chronic kidney disease and dyslipidemia may often coexist, both chronic kidney disease and dyslipidemia may increase the occurrence of cardiovascular events.
做好对探视者的宣教,及时对患者采取适时的护理,是防止意外事件发生,促进疾病康复的重要措施。
The key measures were instructions over the visitors and timely post-visit nursing, which can prevent the occurrence of accidents and promote the recovery.
不管是在健康人还是在患有冠状动脉疾病的人群中,SAA、C反应蛋白等炎症反应物均能预测心血管事件发生的危险几率。
SAA, C-reactive protein and other inflammatory reactants may prognosticate the risk rate of cardiovascular events in healthy people and events in patients with coronary heart disease.
美国曾发生过一系列与食品导致的疾病有关的事件,包括持续达一个月的沙门氏菌感染事件,最后发现这一事件与来自墨西哥的辣椒和胡椒有关。
The U. S. has suffered a series of outbreaks involving food-borne illnesses, including a months-long string of salmonella cases finally traced to jalapeno and serrano peppers from Mexico.
血管疾病基金会敦促美国人,尤其是美国女性,去了解静脉血栓的风险以帮助预防这类死亡事件的发生。
The Vascular Disease Foundation urges Americans, especially women, to learn about the risks of venous blood clots to help prevent these deaths.
的患者有不良事件发生,大部分与CLI或相伴疾病有关,并且不同组间没有不同。
Adverse events occurred in 86% of the patients, most of which were related to CLI or comorbid conditions and were not different between groups.
机体炎症反应时释放的生物活性因子,不但可预示血管事件发生的危险性,而且还参与AS相关疾病的发病过程。
Biological active factors released in the inflammatory reaction not only indicate the as plaque stability, but play a significant role in as development.
目的综合干预老年人心血管疾病危险因素,减少心脑血管疾病事件的发生率。
Objective to comprehensively intervene in cardiovascular disease (CVD) risk factors in the elderly and reduce the incidence of the cardiovascular diseases.
目的:评估1,25- (O H)2d 3对终末期肾脏疾病维持性血液透析病人心脏意外事件发生率的影响。
Objective To evaluate the effect of 1, 25 - (OH) 2d3 on cardiovascular mortality among the patients with end-stage renal disease (ESRD) and on the treatment of supporting haemodialysis.
Kaski教授:此类患者急性事件的发生率高,因此凡是对冠状动脉疾病患者有效的所有治疗措施都应在这些人中尝试使用。
Professor Kaski: in those patients there is a high risk of developing acute events, so all the measures that are effective in patients with coronary artery disease should be tried in these people.
虽然研究人员还无法解释一些未知事件,如新发现的致死性疾病和大规模流行病的发生,但他们的预测有助于全球健康规划的制定。
Although the researchers can not explain some unknown events, such as the newly discovered fatal diseases and large-scale epidemic, but they help to forecast the development of global health planning.
急性疾病和意外创伤,是人们在日常生活中随时可能遇到和发生的,学会现场急救是应对这些意外事件发生的第一招。
As acute diseases and accidental traumas may occur in People's Daily life at any time, it should be put in the first place to learn how to give on-the-spot first aid, coping with those accidents.
异常的DNA甲基化事件能够发生在许多人类疾病中,但是我们才刚刚开始在人类健康中辨认这个过程的范围和幅度。
Aberrant DNA methylation events can occur in a number of human diseases but we are only just beginning to appreciate the scope and magnitude of this process in human health.
因此,无出血性疾病的患者,最好长期使用阿司匹林等抗血小板聚集药物,以防止心血管事件的发生。
Therefore, the non-hemorrhagic disease's patient, the best long-term use aspirin and so on anti-blood platelet accumulation medicine, prevents the cardiovascular event's occurrence.
因此,无出血性疾病的患者,最好长期使用阿司匹林等抗血小板聚集药物,以防止心血管事件的发生。
Therefore, the non-hemorrhagic disease's patient, the best long-term use aspirin and so on anti-blood platelet accumulation medicine, prevents the cardiovascular event's occurrence.
应用推荐