世卫组织综合预防口腔疾病与健康促进活动。
WHO ACTIVITES FOR INTEGRATED PREVENTION OF ORAL DISEASE AND HEALTH promotion?
在疾病与健康之间没有明确的分界线。
无论疾病与健康。
无论生活好与坏，无论富裕与贫穷，无论疾病与健康，我们至死不分离。
For better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, Till death do we part.
临床流行病学研究人群中疾病与健康及其影响分布的因素，从而制定疾病防治策略。
Clinical epidemiology is a subject in order to make strategy for disease prevention and cure by studying disease, health and the factors affecting their distribution.
发誓的人承诺无论生活好与坏，无论富裕与贫穷，无论疾病与健康，永远忠贞至死不渝。
Those who take it promise to stay together, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to honor and to cherish, forsaking all others, until death do us part.
现代和平学将世界的战争与和平类比为人体的疾病与健康，倡导以和平方式实现和平，很大程度上有着罗素等和平主义者的思想渊源。
Modern peace studies' comparing the war and peace of the world to the sickness and health of body and the declaration of peaceful way to peace are largely originated from Russell and other pacifists.
在上帝，我们的家庭和朋友面前，我庄严的向你发誓，愿意成为你最忠实的伙伴，无论疾病与健康，无论快乐与忧愁，无论喜悦与哀痛。
In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
睡眠与健康、睡眠不好与疾病之间的联系越来越明显。
The link between sleep and health, and bad sleep and disease is becoming clearer and clearer.
身体健康的人能更好地抵抗疾病，并在疾病来袭时与之抗争。
People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes.
但是今天，因为本可以阻止的由不良饮食习惯导致的疾病，我们国家的健康与活力遭遇风险。
But today, the health and vitality of our nation is at risk because of preventable diseases caused by poor eating habits.
他们还需要弄清楚所有这些基因变异是如何与健康和疾病相关联的。
They still need to figure out how all those genetic variables relate to health and disease.
与定义甚至找到“疾病”所在这个棘手问题相关的是相反并且同样不可能解决的困境：“健康”意味着什么？
Related to that difficult issueof how to define or even locate "illness" is the converse and equallyimpossible dilemma: what do we mean by "health"?
气候变化给健康造成了多种威胁，从欧洲的热浪到美洲的风暴与洪水，以及非洲的营养不良和病媒传播疾病等。
Climate change poses multiple threats to health, from heat waves in Europe to storms and floods in the Americas, to malnutrition and vector-borne disease in Africa.
据健康教育权威机构的报告，每小时约有12个人死于与吸烟有关的疾病。
According to a report by the Health Education Authority, 12 people die every hour from smoking-related diseases.
从人们开始使用烟草到其健康受到损害，中间会间隔若干年，因此，与烟草流行相关的疾病和死亡的激增才刚刚开始。
Because there is a lag of several years between when people start using tobacco and when their health suffers, the epidemic of tobacco-related disease and death has just begun.
高居榜首的是生态系统的崩溃，如滥砍滥伐和珊瑚死亡；第二是健康与疾病，如非典和艾滋病；第三是全球性贫困。
Top of the list was ecosystem collapse, such as deforestation and the demise of corals; second were health and diseases, such as Sars and Aids; and third was global poverty.
长期以来，睡眠问题一直与心理健康状况有关，但是，人们认为这是疾病的副作用。
Sleep problems have long been linked to mental health conditions, but they were thought to be a side effect of the disease.
这些细菌与肺结核（病菌）同系，可在自然环境中发现，偶尔也能在日常用水中发现，但极少给健康者带来疾病。
These bacteria, which belong to the same family as TB, can be found in the environment and occasionally in water supplies but rarely cause disease in healthy people.
精神疾病的负担对与健康和美国及其全球的生产力的影响长期依赖被低估。
The burden of mental illness on health and productivity in the United States and throughout the world has long been underestimated.
当更多的人转向这种饮食方式时，这种(饮食与疾病的)关系将会是更加明显，并且甚至有更多人将做这些必要的改变来改善他们的健康。
As more people shift to this way of eating, the connection will be more apparent, and even more will make the necessary changes to improve their health.
一些心理学家认为，与生活在致命疾病盛行的地区的那些女性相比，生活在健康环境较好的国家的那些女性较为偏好拥有阴柔面容的男性。
Women who live in healthier countries prefer more feminine-looking men, compared with women living in regions where life-threatening diseases are rife, psychologists say.
每年仍有1000万到2000万妇女遭受可预防的生殖健康疾病的困扰，尤其是青年妇女面临死亡与疾病的风险。
Between 10 and 20 million women continue to suffer from preventable reproductive health illnesses every year, with young women especially at risk of death and illness.
心理疗法涉及与专业的心理健康治疗师谈谈关于治疗心理疾病。
A. psychotherapy involves talking with a mental health care professional to treat a mental illness. Types of psychotherapy often used to treat depression include.
通过在农业与疾病防治方面的突破，对DNA的控制应能大幅度改善人类健康状况。
By creating breakthroughs in agriculture and disease-fighting, the manipulation of DNA should lead to profound improvements in human health.
通过在农业与疾病防治方面的突破，对DNA的控制应能大幅度改善人类健康状况。
By creating breakthroughs in agriculture and disease-fighting, the manipulation of DNA should lead to profound improvements in human health.
应用推荐