我的腿疼痛减轻了许多,但是当我坐下时还是会疼。
My leg is giving me much less pain but still aches when I sit down.
他们说,这可以解释为什么女性可以穿着高跟鞋数小时,但脱掉它们时只会经受脚部的疼痛。
They said it could explain why women could wear high heels for hours but experiencing feet ache after removing them.
他的锁骨只是在举起手臂时才感觉疼痛。
众所周知,当湿度上升时,许多人的骨头或关节会感到疼痛。
It is commonly known that many people feel pains in their bones or joints when humidity rises.
如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号,我们就什么都做不了了。
If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.
当你碰到肘部附近的神经时,会感到非常疼痛或刺痛。
When you hit the nerve that is near your elbow, it really hurts or tingles.
当番茄植株的茎被切断时,一小时内记录了25次超声波疼痛声,同时记录了15次烟草植物的超声波疼痛声。
When the tomato plants' stems were cut, 25 ultrasonic pain sounds were recorded in an hour, and at the same time, 15 ultrasonic pain sounds were recorded from the tobacco plants.
学期结束时,他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
去年,另一项研究发现,植物在被触碰或受伤时,会感到疼痛,而且会散发出难闻的气味。
Last year, another study has found out that plants feel pain when they are touched or hurt and they will give off a terrible smell.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时,我的双手紧紧抓住控制杆,甚至让我感到了疼痛。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
记得在感到疼痛时要停下来。
站立会导致突发性的韧带拉伸,这种拉伸时疼痛加剧。
Standing causes sudden stretching and pulling of this ligament, and this can start the pain cascade.
比如,当实验对象被问道如果他们可以向别人施行无害但疼痛的电击时,他们会选谁。
For example, subjects were asked if they'd administer harmless but painful electric shocks to another person.
在伸展时感觉到张力就好,如果感觉到疼痛,那就伸展过头了。
Expect to feel tension while you're stretching.If you feel pain, you've gone too far.
在伸展时感觉到张力就好,如果感觉到疼痛,那就伸展过头了。
Expect to feel tension while you're stretching. If you feel pain, you've gone too far.
当你的眼睛暴露在紫外线的照射下时,你会感到剧烈的疼痛。
You can get a painful burn on the front of your eye from the reflections of UV light.
你永远见不到孩子反叛时她内心的疼痛。
You never see the aches in her heart when her children rebel.
轻度疼痛:再开始锻炼时会感到这种类型的疼痛,但当开始热身并继续跑步时这种感觉就会随之消失了。
Mild pain: you feel this type of pain when you start to exercise but it usually goes away as you warm up and continue running.
当我们看到或想象着某种疼痛时,就会激活大脑中与处理真实疼痛相关联的区域。
When we observe or imagine pain, it activates areas of the brain involved in the processing of real pain.
医生们总是依赖患者给予的答案去判断患者是否产生疼痛感,但是当那些较年轻的患者和痴呆患者正在发生疼痛时,医生却并不能了解到。
Doctors currently rely on patients to tell them whether or not they are in pain, but some such as the very young and dementia patients, cannot say if they are hurting.
被试在经理疼痛和无疼痛时的脑活动模式都被记录下来。
The subjects' brain patterns were recorded both as they experienced pain and zero pain.
在使用激光诱发疼痛时,布朗教授和他的研究小组发现,当被研究者预期疼痛时,大脑某部位的活力看起来在下降。
By using a laser to induce pain, Brown and his team found that activity in certain parts of the brain seemed to dip when the study participants anticipated pain.
相比安慰剂组他们在跑步机上经历心绞痛也需要两倍长的时间,并且当他们感到疼痛时,休息一下也能更快的赶走疼痛。
It also took twice as long until they experienced angina pain on a treadmill compared to the placebo group, and, when they felt pain, it went away faster with rest.
现在我每次击球时都感到疼痛。
在低剂量时,普遍的疼痛减轻,通过稀释血液有助于阻止血液的凝结。
The popular pain reliever, in low doses, works to help prevent clotting by thinning the blood.
在低剂量时,普遍的疼痛减轻,通过稀释血液有助于阻止血液的凝结。
The popular pain reliever, in low doses, works to help prevent clotting by thinning the blood.
应用推荐