如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号，我们就什么都做不了了。
If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.
记得在感到疼痛时要停下来。
她听到他忍受疼痛时牙齿咬得嘎嘎响。
She heard the sound of his teeth grinding as he fought the pain.
我疼痛时，我没有写。
做你能做的运动，感到累了或疼痛时就停下来。
这个地方是人们感觉生理上的疼痛时情感的反应。
This same area has been associated with the emotional response to unpleasant physical pain.
若病人从事活动引起疼痛时，他们可能做的太多了。
If the activity they are engaging in is causing pain, then they are probably doing too much.
被试在经理疼痛和无疼痛时的脑活动模式都被记录下来。
The subjects' brain patterns were recorded both as they experienced pain and zero pain.
当我的钱包不再疼痛时，我得承认我的新家真得象回事了。
When my wallet stopped aching, I had to admit that my new home was quite something.
当你有一些肌肉疼痛时，我们很容易告诉你说“不耍竞赛”。
It would be easy for us to say "Don't race" when you have some muscle soreness .
在大多数情况下，当您经历中等疼痛时，带痛跑应该是安全的。
For the most part, it's safe to continue running when you experience a moderate level of pain.
目的：调查癌性疼痛病人疼痛控制情况，了解疼痛时的护理需求。
Objective: to investigate pain control status in cancer patients with pain and to find out their nursing care demands when they had pain.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.
当遇到这种疼痛时，您绝对不能继续跑步，您应该去看医生遵医嘱。
You should never continue running when you feel this type of pain. Consult your doctor and follow his or her recommendations.
最近的一项研究发现，当老鼠疼痛时，它们的面部会出现与人类相似的表情。
Recent research has found that mice make humanlike facial expressions when they are in pain. Christie Nicholson reports.
当治疗疼痛时，研究表明男性和女性在使用止痛剂时发生的副作用上也有不同。
As for treating pain, studies have shown men and women experience different side effects of analgesic medications.
当我们看到或想象着某种疼痛时，就会激活大脑中与处理真实疼痛相关联的区域。
When we observe or imagine pain, it activates areas of the brain involved in the processing of real pain.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴，但这是可以理解的。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross. But that is understandable.
这个世界第二的球手第一次遭遇关节剧烈疼痛时在六月份的时候，在圆石滩美国公开赛之前。
The world number two first experienced intense pain in his joints back in June before the US Open got underway at Pebble Beach.
它揭示了神经系统的可塑性可以激发出真正的痛感。而这种可塑性与我们在看到的疼痛时的处理能力有关。
It implies that plasticity in neural systems involved in our ability to process observed pain can trigger actual pain.
这不是一个科学词汇，当病人不得不忍受无休止的疼痛时，它似乎是模糊、老式和临床上无能为力。
It is not a scientific word; it seems vague and old-fashioned, harking back to a time of clinical impotence, when patients had to endure and tolerate pain without respite or relief.
穿透性动脉溃疡当出现血管动力学异常、壁内血肿、先兆破裂、或无法抑制的疼痛时，需要采用外科手术修补。
Surgical repair of a penetrating aortic ulcer is usually indicated when there is hemodynamic instability, an intramural hematoma, signs of impending rupture, or inability to control pain.
在使用激光诱发疼痛时，布朗教授和他的研究小组发现，当被研究者预期疼痛时，大脑某部位的活力看起来在下降。
By using a laser to induce pain, Brown and his team found that activity in certain parts of the brain seemed to dip when the study participants anticipated pain.
我们生活的最幸福的伴侣，无论男女，在他们80岁之后都说，当他们感到更多躯体疼痛时，他们的心情依然快乐。
Our most happily partnered men and women, reported in their 80s, that on the days when they had more physical pain, their moods stayed just as happy.
相比安慰剂组他们在跑步机上经历心绞痛也需要两倍长的时间，并且当他们感到疼痛时，休息一下也能更快的赶走疼痛。
It also took twice as long until they experienced angina pain on a treadmill compared to the placebo group, and, when they felt pain, it went away faster with rest.
医生们总是依赖患者给予的答案去判断患者是否产生疼痛感，但是当那些较年轻的患者和痴呆患者正在发生疼痛时，医生却并不能了解到。
Doctors currently rely on patients to tell them whether or not they are in pain, but some such as the very young and dementia patients, cannot say if they are hurting.
医生们总是依赖患者给予的答案去判断患者是否产生疼痛感，但是当那些较年轻的患者和痴呆患者正在发生疼痛时，医生却并不能了解到。
Doctors currently rely on patients to tell them whether or not they are in pain, but some such as the very young and dementia patients, cannot say if they are hurting.
应用推荐