如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位，就能引起疼痛，那你可能受到了严重的伤害。
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果能用手指按在疼痛的部位上，明确指出它位于骨头、肌肉或关节的某一点，那么你可能受到了严重的创伤。
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint, by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
按摩他的牙床是另一种缓解疼痛的方法：洗完手后，用你的手指柔中带劲地按摩宝宝的牙床。
Massaging his gums is another way to soothe his discomfort - after washing your hands, rub his gums gently but firmly with your finger.
我描述当时的疼痛、情感及一些细小的东西（比如比出生时手指上的倒拉刺）和一些大的东西（比如弗出生时拉在了地板上）。
I described the pain, the emotions, the little things (like Beatrice's hangnail at her birth) and the big things (like crapping on the floor during Frances').
手指的压力能为宝宝减轻由埋在底下的牙齿带来的疼痛感，宝宝应该会愿意接受。
The pressure provides a welcome balance to the pressure your baby feels coming from the buried teeth below.
现在每当我看到我女儿手指上的水疱时，我都会想起这个谎言- - -给她带来疼痛的水疱丝毫没有离开她的迹象。
Mostly I am reminded of the lie every time I see the blisters on my daughter's fingers - painful blisters that never seem to go away.
凌晨2点钟，我的胃剧烈疼痛，只得走到浴室，坐在马桶边的地上，伸手指到喉咙里。
Around two in the morning, I was having such bad stomach pains that I went into the bathroom, sat on the floor by the toilet, and stuck my finger down my throat.
贝多斯被玻璃划破的手指感到疼痛，原来氧化亚氮不仅使他俩狂笑，而且使贝多斯麻醉不知手痛。
Tony Adams has been more than cut through the glass finger pain that Kuang Xiao nitrous oxide not only they but also the multi-Tony Adams hand I do not know of narcotic pain.
另外一个问题，禅师说，科比现在的关键问题是手指顶部关节撕脱性骨折（一部分骨头被拉掉了），而同时他的中指关节现在也非常疼痛。
One other issue, mentioned by Phil Jackson, besides the avulsion fracture in the top knuckle (part of the bone got pulled off) is that Bryant's critical middle knuckle on that finger is now very sore.
脚趾、手指、耳朵、鼻子通常最早受到影响，会变冷、变硬、变白或缺血。不觉疼痛是危险的。
The toes, fingers, ears, and nose are usually affected first, becoming cold, hard, white, or Bloodless. The lack of pain is dangerous.
为了缓解父亲的疼痛，三个子女还轮流让父亲咬自己的手指。
In order to alleviate the pain of the father, his three children also took turns letting him bite their fingers.
在谈论手机肘时，除了疼痛之外，其它的症状还包括手指麻木和手的强度丧失。
Other symptoms besides pain when talking about cell phone elbow include tingling in the fingers and loss of strength in the hand.
那小孩以手指疼痛发炎作为不去上学的理由。
The child used his sore finger as a pretext for not going to school.
许多颈椎疾患会刺激这些神经根或使之发炎，引起疼痛，向下放射到胳膊或手指，即所谓的颈椎神经根病变。
A number of cervical spine conditions may inflame or irritate these nerve roots, resulting in pain that radiates down the arms and possibly fingers, known as cervical radiculopathy.
尼克从来没有手臂疼痛，也从未有膝盖问题，他的手指不曾被门夹到，脚指头也从未踢伤，小腿也从未撞到桌脚。
Nick has never had a sore arm. He's never had knee problems. He's never smashed his finger in a door, stubbed his toe, or banged his shin against a table leg.
另外，太长时间在计算机上会出现手腕和手指的疼痛。
Again, spending too long at computers results in painful wrists and fingers.
所以，虽然纸割伤胳膊、大腿、脚踝也很疼，但也要比割伤手指那种火辣辣的疼痛感要轻得多。
So while a paper cut on your arm, or thigh, or ankle might still be annoying, it would probably be more trivial than the intense fiery quality that finger-based paper cuts tend to have.
术后2例因不能忍受疼痛而拒绝功能锻炼导致手指屈伸均明显受限。
There are 2 cases refuse functional training after operation, because they cann't stand the pain, so that their flexion and extension of finger are obvious limiting.
一级伤—手指韧带拉伤(旁系韧带)，局部疼痛，挤压或攀爬时疼痛。
Grade I - Sprain of the finger ligaments (collateral ligaments), pain locally at the pulley, pain when squeezing or climbing.
幸亏医生找到了疼痛的真正原因——原来他的手指破了！
Luckily the doctor is a good problem solver and finds the real source of the pain.
膝关节疼痛患者：膝关节疼痛的病灶在膝盖骨的两侧，手指的地方。
For knee joint ache: the focus of the knee joint is on the both side of the knee, pointed out by binger in the following pictures.
讲师将首先谈谈导致手指麻木或疼痛的常见原因以及处理办法，再讲到手臂疼痛的原因以及解决办法。
The lecturer will first mention the common causes and solutions of numb and painful hands and then the common causes and solutions of numb and painful arms.
讲师将首先谈谈导致手指麻木或疼痛的常见原因以及处理办法，再讲到手臂疼痛的原因以及解决办法。
The lecturer will first mention the common causes and solutions of numb and painful hands and then the common causes and solutions of numb and painful arms.
应用推荐