带着时差的疲惫和家乡的战乱带来的精神疲弱，我前往总部述职，我觉得我会被分配到新的任务。
Still jet-lagged and traumatized by the war I found in my hometown, I proceeded to headquarters for “de-briefing” and what I assumed would be reassignment.
Jean - Paul Delevoye是法国的mediateurdelarepublique，一个类似调查官员舞弊的官职。他最近因断言法国社会已经“心理疲惫”而登上了二月份报纸的头版。
Jean-Paul Delevoye, France's mediateur DE la republique, a sort of national ombudsman, made front-page news in February by declaring that French society was "psychologically exhausted".
但在厨房里，它不仅可以用经典的节日音乐让疲惫不堪的大厨放松心情，还可以作为厨房计时器和信息来源。
But in the kitchen it not only can serenade a frazzled chef with holiday classics, but it also has become a DE facto kitchen timer and source of information.
但在厨房里，它不仅可以用经典的节日音乐让疲惫不堪的大厨放松心情，还可以作为厨房计时器和信息来源。
But in the kitchen it not only can serenade a frazzled chef with holiday classics, but it also has become a DE facto kitchen timer and source of information.
应用推荐