与他人比较所产生的疲惫感是很难避免的。
Feelings of exhaustion brought by comparing can be really hard to escape from.
“我从马刺身上看到了疲惫感。”杰克逊周六表示。
随着精力的衰退，疲惫感增加，有长眠的愿望未尝不是一件好事。
And if, with the decay of vitality, weariness increases, the thought of rest will be not welcome.
我们的疲惫感不是由工作导致，而是由忧虑，挫败感和愤恨形成。
Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.
你应该在将近结束时跑得卖力一点，这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。
But you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.
总是会有影响士气的因素，诸如没完没了的损伤、无法完全消失的疼痛以及折磨人的疲惫感。
There's always a nagging injury, an ache that doesn't quite go away and a gnawing fatigue that erodes the spirit.
这样做不仅会降低疲惫感，还会让人注意力更加集中，工作效率也会随之提高。
Not only will you feel less run-down and worn out, but you'll see a jump in your concentration and productivity.
此外，一位抑郁症患者会感到身体上的疼痛、头痛、高血压、乏力和持续的疲惫感。
Among other things, a depressed person can have body aches, headaches, high blood pressure, fatigue, and feeling of constant tiredness.
他咆哮般的口音是通晓多种语言的人独有的特点，散发着一种被他称为“全球流浪者”所独具的疲惫感。
His accent, an inimitable polyglot growl, radiates a weariness that comes with being what he calls a "global nomad."
大脑中最后被激活的区域是下丘脑，它是用来调控温度、饥饿感、干渴感和疲惫感的‘控制’区域。
The final part of the brain to be activated is the hypothalamus, the 'control' part which regulates temperature, hunger, thirst and tiredness.
大脑中最后被激活的区域是下丘脑，它是用来调控温度、饥饿感、干渴感和疲惫感的‘控制’区域.
The final part of the brain to be activated is the hypothalamus, the ‘control’ part which regulates temperature, hunger, thirst and tiredness.
比方说，尽管标准的减轻弹奏中疲惫感的方式是换指，三种断奏方式间转换运用，也可能会减少疲惫。
For example, you might be able to reduce fatigue by changing from one to the other, although the standard method of reducing fatigue is to change fingers.
视觉疲劳主要表现为疲惫感、注意力难于集中、对事物的敏感性和警戒性降低、大脑兴奋度降低、工作效率低下等。
The main symptoms of visual fatigue status are fatigues, difficulties in concentrating attention on the things, decrease of sensitivity, vigilance, brain excitability and work efficiency.
后来，它可能会更严重，运动员会感到疲惫不堪。有经验的耐力运动员对这种疲惫感非常熟悉，因为他们经常有这种感觉。
Later it may be more severe, and an athlete will be exhausted. The exhaustion is typical for experienced endurance athletes, who usually react in this way.
“格子间昏厥症”：早晨醒来感觉精神百倍，可刚走进工作场所，疲惫感便席卷全身，结果工作一整天你都难以保持清醒。
Cubicle Coma: When you wake up and feel engergized but as soon as you enter the work place, a wave of exhaustion runs over you and you have trouble staying awake for the rest of your work day.
毫无疑问，如果夜汗妨碍了消除疲劳重振精神的睡眠，使之中断，那么抑郁症状将会恶化——人们会因此产生疲惫感、易激惹并缺乏活力。
Certainly, if the sleep interruptions associated with night sweats interfere with refreshing sleep, depressive symptoms will be exacerbated-feelings of fatigue, irritability, and lack of energy.
通过对法国国家电网的14000多名雇员进行调查后，研究人员表示，大多数在55岁退休的人觉得压力和疲惫感大大减轻，退休对他们来说是极大的安慰。
Their study of over 14,000 employees for France's national grid shows giving up work at 55 comes as a great relief to most, cutting stress and fatigue.
尽管这项工作让我们疲惫不堪，但是完成它的时候我们都很有成就感。
Though the work stressed us out, we all gained a sense of fulfillment when finished it.
关于工作条件——死者的眼神、疲惫的员工、挫败感——这些在克利夫兰也有。
As for working conditions -the dead eyes, the exhausted employees, the beatings -well, that happens in Cleveland, too.
Westerlund博士说：“如果工作让年长的人觉得很疲惫，疲乏感的减轻正可以反映出此问题已被根除。”
Dr Westerlund said: "If work is tiring for many older workers, the decrease in fatigue could simply reflect removal of the source of the problem."
患者对于药物有关改善疼痛和腿部疲惫及沉重感的疗效印象深刻。
The efficacy of the treatment in regard to the symptoms of pain, tiredness and feeling of heaviness of the legs were impressive for the patient.
而且，我感到了疲惫、没有满足感、生活的方式失去了平衡。
I also felt exhausted, unsatisfied, and lived an unbalanced lifestyle.
型人格、控制点对情绪疲惫、去人性化具有正向预测作用，控制点对个人成就感具有负向预测作用。
Type A personality and locus of control positively predicted emotional exhaustion and depersonalization, and locus of control negatively predicted personal accomplishment.
当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗现你说现在我长大了并且我的问题更加深入，但是我现你说现在更加有准备去应付它们。
When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.
假后综合症的症状包括感到疲惫、没有胃口、无法集中精力、易怒和无助感等。
Symptoms include fatigue, lack of appetite and concentration, irritability and a feeling of helplessness.
通常这会出现在第三天，我们累计了头两天的疲惫，你度过三个漫长的小时和聚精汇神的三天，你会感到很疲倦，身体也会有种疲劳感。
Usually that third day, guys are tired from the first two days. You go three long hours and the third day is always mental. You're tired.
通常这会出现在第三天，我们累计了头两天的疲惫，你度过三个漫长的小时和聚精汇神的三天，你会感到很疲倦，身体也会有种疲劳感。
Usually that third day, guys are tired from the first two days. You go three long hours and the third day is always mental. You're tired.
应用推荐