不幸的是，少数针对打哈欠的科学调查未能发现人们打哈欠的频率与他们睡觉时长和疲劳程度之间有任何联系。
Unfortunately, the few scientific investigations of yawning have failed to find any connection between how often someone yawns and how much sleep they have had or how tired they are.
工作的小时数并不重要；疲劳程度却很严重。
The number of hours isn't important; the level of fatigue is.
目的为了掌握铁路列车员的疲劳程度。
Objective To grasp the railway train waiters fatigue states.
研究人员指出，这是由于大脑兴奋和机体疲劳程度不同造成的。
This was due to the difference in cerebral excitement and body fatigue resulting from a workout during different periods, they said.
最后提出一种改进的贝叶斯算法融合多视觉信息来估计驾驶员的疲劳程度。
Finally, we propose an improved Bayesian algorithm to estimate driver's fatigue over integration of visual information.
尽管如此，阿森纳医疗团队现在还是积极引进了新的技术以便监测球员的疲劳程度。
Nonetheless, the Arsenal medical team have now introduced new technology in order to monitor players' fatigue levels.
证明在体力劳动中，心率恢复期和动态心率与体力疲劳程度之间存在着密切的联系。
The results proved that there was close relationship between the restoration of heart rate and dynamic heart rate and the intensity of physical fatigue.
随着被动疲劳程度的增加，通常HRV升高，HR降低，这可能是生理抑制性保护作用。
HRV increases and HR decreases with increasing passive fatigue level, which might show the physiological restrainable protection.
结果显示疲劳程度与身体素质、精神状态、情绪以及对野营拉练的认知水平有密切的关系。
The result shows that the occurrence and the degree of fatigue have a close relation to the physical quality, mental state, morale and the cognitive levels of the camp and field training.
研究人员再每次热身后对运动员进行一系列的测试，准确的评估运动员的能量输出和疲劳程度。
The researchers conducted a number of tests following each warm-up to accurately measure the athlete's power output and fatigue.
它提供的信息能让教练员密切监督运动员的精力，更准确地确定其疲劳程度，并发现他可能浪费能量的地方。
The information it provides allows a coach closely to monitor the stamina of an athlete, determine his level of fatigue more accurately and help work out where he might be wasting energy.
通过对结构应变进行分析，可获取结构的危险截面和疲劳程度等信息，并可对结构的寿命进行估计。
By analyse structure's strain, we can gain lots of information including the danger cross section and fatigue level. Also we can estimate the structure's life.
选择足够安全系数的钢丝绳、加强钢丝绳维护检查和钢丝绳疲劳程度的监测，是安全运行的重要保证。
It is important ensuring of safe running to select rope with adequate safety coefficient, to strengthen maintenance inspection and fatigue level monitoring of wire rope.
结果随疲劳程度加重和疲劳时间延长，肌肉收缩形式从单收缩向不完全强直收缩和完全强直收缩过渡；
Results: With the fatigue becoming more serious or fatigue period becoming longer, the pattern of contraction became incomplete tetanus and complete tetanus progressively from single twitch.
结果表明，关节功率能够明确地反映人体各部分的疲劳程度，是对人体疲劳进行定量描述的重要力学量。
The results shows that joint power can really reflect the level of fatigue and it is an important quantity for the quantitative description of the fatigue of human body.
结果表明，关节功率能够明确地反映人体各部分的疲劳程度，是对人体疲劳进行定量描述的重要力学量。
The results shows that joint power can really reflect the level of fatigue and it is an important qua…
眼睛检测是驾驶员疲劳监测系统的关键技术，人眼包含了驾驶员的很多信息，如视线、注意程度、疲劳程度。
Eye tracking is one of the key technologies for driver fatigue monitor system since human eyes contain much information about the driver's condition such as gaze, attention level, and fatigue level.
这或许是因为我们没法用类似呼气测醉或者血液检测的手段来检验我们的疲劳程度吧——快发明一个哈欠测量仪吧。
Maybe it's because we can't measure fatigue with Breathalyzers or blood tests——quick, develop a yawnometer.
在得到了脸部信息的状态值后，进行驾驶员疲劳程度的综合评判，制作模糊控制器定义输入输出以及模糊推理规则。
Conduct a comprehensive evaluation driver fatigue by making the definition of input and output of fuzzy controller and fuzzy inference rules.
当我为了进行下一个高强度训练而允许他们休息恢复的时候，他们却解释成疲劳程度的不足有如降低体能而变得类妄想狂。
When I allow them to rest in order to go into a hard workout fresh, they interpret the lack of fatigue as a loss of fitness and become paranoid.
目的研究连续数学运算对脑力疲劳的影响，探讨脑电的功率谱特征与脑力疲劳之间的关系，寻找脑力疲劳程度评价的客观指标。
Objective To investigate the relationship between mental fatigue and power spectrum features of electroencephalogram(EEG)in order to find feasible objective indexes for analyzing mental fatigue level.
本文通过阅读勾销实验，研究了不同色彩、不同纹理的桌面对阅读者的阅读效率、疲劳程度等方面的影响，并对实验结论进行了分析与评。
By the crossing-out experiment, the effects of tabletops with different colors and grains on readers are studied, such as working efficiency and fatigue degree.
ITF正在采取行动，保护海员们上岸休息的权益。ITF认为上岸休息是海员们应有的权益，同时减低了海上工作时的疲劳程度，因而保证了海事安全。
ITF is campaigning to protect seafarers' right to shore leave as essential to their rights as workers, and to minimise the effects of fatigue through work at sea and thus ensure maritime safety.
由此我们可以得到对于睡眠剥夺疲劳模型的脑电参数评价指标，建立对疲劳程度的脑电参数评价指标体系，并且进一步用于评价药物和进行药物作用机理的研究。
Parameters, for rat sleep deprivation weariness model, and build a system for assessment. Furthermore, the system can be used to evaluate medicine and analysis the mechanism of it.
阐述了训练与竞赛、疲劳与恢复之间的辩证关系及对营养补剂本质的认识，提出疲劳是运动训练的近期目的，没有疲劳的训练是无效训练，高质量的训练旨在创造最大限度的疲劳程度。
Based on the above, it puts forward that fatigue is the current object of practice, the training is not effective without fatigue and high-quality training is to create the limit of fatigue.
据估计有近三分之一的人患有不同程度的肾上腺疲劳症。
It is estimated that about one-third of people have some form of Adrenal Fatigue.
严重的疲劳。当贫血严重到一定程度时，患者可能会疲劳得无法进行日常生活、工作和娱乐。
Severe fatigue. When anemia is severe enough, you may be so tired that you can't complete everyday tasks. You may be too exhausted to work or play.
当贫血严重到一定程度时，患者可能会疲劳得无法进行日常生活、工作和娱乐。
When anemia is severe enough, you may be so tired that you can't complete everyday tasks. You may be too exhausted to work or play.
为什么两个人都有相同程度的睡眠不足（睡眠剥夺 sleep-deprived），然而第二天一个人会比另一个人觉的更疲劳、无精打采呢？
Why is it that two people can be equally sleep-deprived, and yet the next day one person ends up feeling more tired and listless than the other?
为什么两个人都有相同程度的睡眠不足（睡眠剥夺 sleep-deprived），然而第二天一个人会比另一个人觉的更疲劳、无精打采呢？
Why is it that two people can be equally sleep-deprived, and yet the next day one person ends up feeling more tired and listless than the other?
应用推荐