就因为你感染了单纯性疱疹病毒，时不时会受到那些症状的干扰，并不意味着你必须要对你的现状感到失落。
Just because you've been infected with the herpes simplex virus and are suffering from the symptoms every now and then, doesn't mean that you have to be depressed by your condition.
史密斯称，许多其他病毒，如：单纯疱疹病毒，好象采用了同样的感染策略。
Many other viruses, such as herpes simplex virus, appear to employ a similar infection strategy, says Smith.
科学家们认为，诸如引发唇疱疹的单纯性疱疹病毒的其它病毒也许采用了同样的机制。
Other viruses, such as the herpes simplex virus that creates cold sores, may use the same mechanism, the scientists figure.
单纯疱疹性角膜炎可以原发性单纯疱疹病毒感染的形式发生，但其一般常继发于其它疾病或反复发作。
Herpes simplex keratitis can occur in the context of primary herpes simplex virus infection but is observed more frequently in secondary or recurrent disease.
眼睛单纯性庖疹是因为角膜感染了单纯疱疹病毒，是美国最常见的致盲性眼部感染。
Ocular herpes occurs when the cornea is infected with HSV. It is the most common infectious cause of blindness in the us.
有关在单纯性疱疹和艾滋病治疗中使用二叔丁基对甲酚(BHT)的研究正在进行中。
Research is underway concerning the use of BHT in the treatment of herpes simplex and AIDS.
对于水痘-带状疱疹及单纯疱疹病毒感染的病人可使用抗病毒疗法。
Antiviral therapy is reserved for cases of varicella-zoster and herpes simplex infection.
超过一半的人会感染1型单纯疱疹病毒，通常都是通过亲吻传染。
More than half of us have been infected with the HSV-1 virus, usually from well-meaning kisses from relatives or romantic partners.
单纯疱疹病毒造成了普遍性的唇疱疹，已经进入了他的大脑，消除了他的整个记忆区，包括海马状突起（大脑侧面脑室壁上的隆起物，主要由灰白质构成，在泛记过程中起主要作用）和控制感情以及行为的区域。
The herpes simplex virus, cause of the common cold sore, had traveled to his brain, wiping out his entire memory center, including the hippocampus and areas that control emotion and behavior.
病毒性疾病，如由巨细胞病毒、单纯疱疹病毒和带状疱疹病毒所引发的疾病。
Viral diseases such as those caused by cytomegalovirus, herpes simplex and herpes zoster virus.
单纯疱疹病毒是新生儿单纯疱疹患者患病和死亡的主要原因。
Herpes simplex virus (HSV) is a major source of morbidity and mortality for newborns infected with HSV.
一个人如何能在您的事业捐赠了单纯疱疹病毒治疗搜索？
How can a person donate to your cause in searching for a HSV cure?
为典型的单纯疱疹病毒（HSV ）感染。
此种“穿孔”性溃疡提示有单纯疱疹病毒的感染。
Such "punched out" ulcers are suggestive of herpes simplex infection.
对于大部分人来说，最差的症状是极剧烈的疼痛，但是对于某些人来说，单纯疱疹病毒会引发颅脑感染，从而导致精神迟缓、癫痫症，甚至死亡。
For most, the worst symptom is a cold sore, but in some individuals, the virus causes inflammation of the brain that can lead to mental retardation, epilepsy, or death.
在所有的性疾病中，单纯疱疹病毒型二号(简称HSV - 2)将会感染六分之一的民众。
Among STDs, herpes simplex virus type 2 (HSV-2) infects one in six in the nation.
您的团队取得了哪些进展，目前在寻找一种单纯 疱疹病毒治疗呢？
What progress has your team currently made in locating a cure for HSV?
与CT比较，MRI在诊断单纯疱疹性脑炎方面优于CT，可显示CT未能发现的隐匿病灶。
With comparison, MRI was superior in diagnosis of HSE to CT, and may show the occult foci undetected by CT.
胸苷激酶基因被发现在单纯疱疹病毒。
目的：观察1%喷昔洛韦软膏治疗颜面单纯疱疹的临床疗效和安全性。
Objective:To observe the efficacy and safety of 1% penciclovir ointment in treating the facial herpes simplex.
目的探讨儿童重症单纯疱疹病毒性脑炎(HSE)的临床特点和诊治。
Objective To study the clinic characteristic and treatment of children with severe herpes simplex encephalitis (HSE).
目的探讨2型单纯疱疹病毒(HSV 2)感染与血脂紊乱的关系。
Objective To investigate the relationship between herpes simplex virus type 2 (HSV-2) infection and dyslipidemia.
目的：寻找治疗复发性单纯疱疹的最佳方法。
Objective To search for the best therapy for recurrent herpes simplex.
两种单纯疱疹病毒株存在：1型单纯疱疹病毒(单纯疱疹病毒1)和2型单纯疱疹病毒(单纯疱疹2)。
Two types of herpes simplex virus strains exist: herpes simplex virus type 1 (HSV-1) and herpes simplex virus type 2 (HSV-2).
临床特点以反复发热为主，主要临床表现为念珠菌病、单纯疱疹、肺孢子虫肺炎、肺结核等。
The clinical feature is mainly prolonged fever and clinical manifestations included candidiasis, herpes simplex, pneumocystis pneumonia, pulmonary tuberculosis and so on.
临床特点以反复发热为主，主要临床表现为念珠菌病、单纯疱疹、肺孢子虫肺炎、肺结核等。
The clinical feature is mainly prolonged fever and clinical manifestations included candidiasis, herpes simplex, pneumocystis pneumonia, pulmonary tuberculosis and so on.
应用推荐