哟！这才是我称作的疯狂购物！
例句：有些人有压力时疯狂购物。
Some people go on a shopping spree when they get stressed out.
在圣诞节期间，人们都疯狂购物。
黑色星期五是美国疯狂购物日之一。
Black Friday is one of the busiest shopping days in the USA.
你的潜意识会找到安慰，在疯狂购物。
Your subconscious mind might have found solace in shopping sprees.
这才是我称作的疯狂购物！
这是象征性赠券与感恩节周末疯狂购物的一桩联姻。
It's a cents-off coupon married to a Friday-after-Thanksgiving shopping frenzy.
和好朋友疯狂购物一天。
节假日期间，让我们去折扣店疯狂购物吧！
Let's go on a shopping spree to discount stores during the holidays.
邦戈家族成员以包机747飞机去巴黎疯狂购物而闻名。
Members of the Bongo family have become famous for chartering 747s for their Paris shopping sprees.
而问题在于疯狂购物并不一定能达到预期效果。
Problem is, the splurges don't always have the intended effect.
我们早上会先碰面吃早餐，然后再去市中心疯狂购物。
We are meeting for breakfast in the morning and then heading downtown to do some power shopping.
现在人们都加入到疯狂购物的大军中，和贪婪的吸血鬼饕餮着鲜血无异。
Now people go out in a mad rush to shop, like ravenous vampires feasting on new blood.
如果小偷真的用你的卡疯狂购物，银行为你的卡上防诈骗险。
And if a thief does go on a spending spree with your card, your bank covers you against fraud.
你需要一些安全的活动，但别花一千元被骗进周末露营之旅，只为了疯狂购物行。
You need SOME to be safe, but don't be fooled into a thousand dollar shopping spree for a weekend camping trip.
你需要一些安全的活动，但别花一千元被骗进周末露营之旅，只为了疯狂购物行。
You need SOME to be safe, but don’t be fooled into a thousand dollar shopping spree for a weekend camping trip.
大约25%的受访女性称，调查前一周的疯狂购物令她们感到后悔、内疚或者羞愧。
About 25 percent of the women surveyed said shopping sprees in the week prior to being surveyed left them with feelings of regret, guilt or shame.
所谓疯狂购物就是在购物时带着轻松且无所顾忌的态度，花去一大笔钱。
A shopping spree denotes a playful and "devil may care" attitude in a single shopping trip where lots of money is spent.
但是，除了衣服之外，在“疯狂购物”时，也别忘了至关重要的时尚鞋品。
But apart from these items of clothing, don't forget the importance of stylish shoes during your shopping spree.
在疯狂购物之前，你要确定你的预算金额，然后确保在你的支付范围内买到最好的礼物。
Before your start your shopping spree, think about how much your budget will allow and then make sure that you buy the best that you can afford.
对大多数人而言，圣诞前的一周是最后一段疯狂购物、派对以及和相爱的人聚首的时间。
For many people, the week leading up to Christmas is a blur of last-minute holiday shopping, parties, and quality time with loved ones.
图片配字如下：“天哪真后悔开这辆车出来，太拥挤了。又是疯狂购物日。”
OMG so regret we came out with this car, ' she wrote. 'So packed. Another shopping day.
因此，要想阻止自己在黑色星期五疯狂购物，你或许还要在午夜好好准备做火鸡。
So to stop from shopping on Black Friday, you may need to top up with a late-night Turkey club.
在繁华的科洛桑大都市，奥基·多克斯感到晕头转向，虚荣心驱使她疯狂购物。
On metropolitan Coruscant, Oakie Dokes got in way over her head as her vanity led to out-of-control spending.
而从2004年到2007年，奢侈品购物狂们沉溺于自己的疯狂购物中而不能自拔。
From 2004 to 2007, however, luxury shoppers worked themselves into a frenzy of indulgence.
故事相关的不仅仅是一帮不负责任的希腊人用从勤恳工作、没有好好查帐的德国借来的钱疯狂购物。
This isn't just a story about some feckless Greeks who went on wild shopping sprees with money lent to them by hardworking Germans who didn't check the books carefully.
但实际上她却在诸如萨克斯第五大道精品百货店和内曼·马库斯之类的高档商店疯狂购物。
Instead, she went on a spending spree in upmarket stores such as Saks Fifth Avenue and Neiman Marcus.
但实际上她却在诸如萨克斯第五大道精品百货店和内曼·马库斯之类的高档商店疯狂购物。
Instead, she went on a spending spree in upmarket stores such as Saks Fifth Avenue and Neiman Marcus.
应用推荐