他说，你要知道我是疯狂科学家。
当疯狂科学家问我，这两个人之中我该折磨谁？
When the mad scientist asks me, Which one of these two should I torture?
难道这就是我那位可爱的疯狂科学家给我准备的食谱吗？
Was this really the diet my loving mad-scientist had concocted for me?
疯狂科学。线索！
是那个疯狂科学家绑架了我，转移了我们，他把我们交换了。
Oh yes, the mad scientist kidnapped me and he transferred us, he swapped us.
从另一个角度来说，我更倾向认为说，他是苏联的疯狂科学之父。
I on the other hand prefer to think of him as the father of Soviet mad science.
一个疯狂科学家绑架了你，他说：,我一直在研究意识转移机器。
The mad scientist has kidnapped you and he says: I've been working on mind transfer machines.
乔戴维斯是麻省理工知名的疯狂科学家(这个标签再合适不过了)。
Joe Davis is known as MIT's Mad Scientist, and that is a truly appropriate label.
一个疯狂科学家将一个人转化为一个电气操作的怪物来完成他的目标。
Mad scientist turns a man into an electrically-controlled monster to do his bidding.
在历史上，大概没有几个国家像苏联一样产生多这么多的疯狂科学家了吧。
Few nations in history have produced more mad scientists than the USSR.
但因为我是个宽厚的邪恶疯狂科学家，我要征求你的意见，我该折磨谁？
But because I'm a generous evil mad scientist, I want to ask you which one should I torture?
手术眼镜倒是让我用得有些难堪，因为它戴起来就像个呆里呆气的疯狂科学家。
The surgeon's glasses are also embarrassing to use, because they have a kind of dorky mad scientist look.
自一位在自己一根头发上刻下元素周期表的化学家之后，米罗·诺夫是我最喜欢的疯狂科学家。
Mironov may be my favorite mad scientist since the chemist who had the periodic table engraved on one of his hairs.
这次赛事的发起者是密歇根州大的体育指导主任马克·霍利斯，他自称「疯狂科学家」，常梦想着在奇异的场地举办比赛。
The genesis for this event came fromMark Hollis, the athletic director at Michigan State, a self-described “madscientist” and visionary for hosting games in bizarre locations.
疯狂科学家所做的实际上是，清理硬盘，输入来自Shelly,Kagan电脑的其他程序，但电脑还是那台电脑。
What the mad scientist did, in effect was wipe out the hard drive, put in the other programs from the Shelly Kagan computer, but it's still the very same computer.
在这里，有把自己变成半虫半人的疯狂科学家螳螂博士，半猿半鱼的林克，温和的胶状生物B.O.B，还有一条基因变异的巨大蛹虫。
There’s the mad scientist who transformed himself into an insect, Dr. Cockroach; the half-ape, half-fish, Link; B.O.B., a benign blob creature; and a giant mutant grub, Insectosaurus.
食用真正食物的核心在于享用食物的原汁原味。两年前的一月份，我那位可爱的疯狂科学家把我们的生活引向一个新的转折点，超爱我的太太，超爱我的新生活。
The heart of real food is enjoying food the way it was meant to be enjoyed, and I for one, am glad my loving, mad-scientist switched us that fateful January two years ago.
在我曾写过的可能最为疯狂的新闻报道中，我曾报道过科学家在牛屁股上画眼睛的实验，这是牲畜保护方面所取得的进步。
In what's probably the craziest headline I've ever written, I've reported that advances in livestock protection are happening with scientists painting eyes on the butts of cows.
他对自己的行为给出的回答都不太合理甚至不很艺术就像他在做一些纯科学和纯艺术的事的疯狂版一样。
He gives no rational or even artistic response for his actions. It's like he's doing some wacked out version of pure science and pure art.
这很可能是舒适沙发的终极版本，也很可能只是两个疯狂迷恋神经科学的设计师的怪异想象。
It's either the ultimate in couch comfort or a totally bizarre idea dreamed up by a pair of designers obsessed with neuroscience.
illustrate在网络疯狂的2000年左右，注册计算机科学课程的人数达到顶峰。
IllustrateEnrollment in computer science programs peaked around 2000, at the height of the dotcom frenzy.
最近，那些疯狂的科学家们甚至在试管里搞出一个“超新星”！
Most recently, those crazy scientists have even recreated a 'supernova' in a test tube!
虽然听起来有些疯狂，但是科学家已经找到了用废蔬菜做衣服的方法。
It sounds crazy, but scientists have found a way to make clothing from vegetable waste.
一个疯狂的科学家，从琥珀中弄出来一个酵母细胞，这完全是个随机事件。
It's such a random thing. A yeast cell, captured in amber, found by a mad scientist.
希望这场疯狂冲刺式的竞争能让科学家将那些强健亲缘的重要特性，如干旱和洪水耐受力传递给我们脆弱的作物品种。
The hope is that this mad-dash scramble will allow scientists to pass along the vital traits of these rugged relatives, such as drought and flood tolerance, to our vulnerable crop varieties.
希望这场疯狂冲刺式的竞争能让科学家将那些强健亲缘的重要特性，如干旱和洪水耐受力传递给我们脆弱的作物品种。
The hope is that this mad-dash scramble will allow scientists to pass along the vital traits of these rugged relatives, such as drought and flood tolerance, to our vulnerable crop varieties.
应用推荐