最特别，最疯狂的圣诞节，澳美与大家一同度过！
Merry Christmas, my best friend. I hope we can spend the holidays together.
我和切尔西装饰了圣诞树，并开始了一年一度疯狂的圣诞大采购。
Chelsea and I decorated the tree and went on our annual Christmas shopping spree.
假设你的其中一个目标将与你生活的社区有更多的关联，你是否会参与到旧货出售、街区聚会、秋季聚餐或是即将到来的圣诞玩具疯狂抢购活动这些活动中呢？
For example, if one of your goals is to be more involved in your community are there any garage sales, block parties, fall suppers, or Christmas toy drives coming up that you can participate in?
对大多数人而言，圣诞前的一周是最后一段疯狂购物、派对以及和相爱的人聚首的时间。
For many people, the week leading up to Christmas is a blur of last-minute holiday shopping, parties, and quality time with loved ones.
但是，我反感圣诞节购物，或者说过度消费，我还讨厌疯狂的购物中心，过度消费欠下的债务，讨厌环境资源的浪费，费时费力的包装，还有越积越多的没用的东西。
I don’t love Christmas shopping, or the overconsumption, frenzied malls, consumer debt, environmental waste, wasted time wrapping, and over-accumulation of needless stuff that goes with it.
该国的消费力量在农历新年前夕—是购物高峰期与英国和美国的圣诞前夕的疯狂购物类似。
The country's consumer power has been particularly evident in the runup to the start of the lunar New Year - a peak of shopping similar to the pre-Christmas splurge in the UK and US.
而通常在1月份才开始的冬季促销活动对圣诞节疯狂购物之后手头拮据的购物者来说已为时过晚。
The winter sales, usually in January, came too late for cash-strapped Christmas shoppers.
今年四月写圣诞颂歌的时候，边写边疯狂大笑。
I was laughing madly as I typed along to Christmas songs in April.
圣诞节前的最后一个周五(也就是“疯狂的周五”)是英国酒吧和俱乐部最忙的一天。
The last Friday before Christmas - popularly known as' Mad Friday '- is one of the busiest periods for the country's pubs and clubs.
无论你是否习惯于庆祝这一年一度的圣诞节，但没有比这更好的借口去疯狂的玩耍一次了！
Christmas only comes once a year, and whether or not you celebrate it – there's no better excuse to go all out!
每年圣诞节的驯鹿将会疯狂的奔跑并尽快的拐过弯角。
Every year on Christmas the reindeers are going crazy and turn the corner too fast.
“这真是一种疯狂的不可理喻的冲动行为。”当猛犸象曼尼可爱的“小女儿”小桃建议大家去找圣诞老人时，他说道。
"It's wildly irresponsible and impulsive," he says when Manny's "little girl" Peaches suggests they go find Santa.
制作经理负责的第一场演出将会是今年年底上演的疯狂圣诞喜剧灰姑娘。
For the Production Manager, the first show they will work on will be the crazy Christmas comedy Cinderella which will take place later this year.
“这真是一种疯狂的不可理喻的冲动行为。”当猛犸象曼尼可爱的“小女儿”小桃建议大家去找圣诞老人时，他说道。“让我们行动吧。”
"It's wildly irresponsible and impulsive," he says when Manny's "little girl" Peaches suggests they go find Santa. "Let's do it."
“这真是一种疯狂的不可理喻的冲动行为。”当猛犸象曼尼可爱的“小女儿”小桃建议大家去找圣诞老人时，他说道。“让我们行动吧。”
"It's wildly irresponsible and impulsive," he says when Manny's "little girl" Peaches suggests they go find Santa. "Let's do it."
应用推荐