• 疮痍满目旧中国不复返了。

    The devastated old China is gone for ever.

    《新英汉大辞典》

  • 疮痍满目旧中国不复返了。

    The devastated old China is gone forever.

    youdao

  • 车祸现场疮痍满目一片狼藉。

    Everywhere near the scene of the car accident, destruction meets the eye.

    youdao

  • 然而此前,观察员预见的都是一派平和景象,遭受冷热战而变得疮痍满目二十世纪大相径庭。

    Looking forward at the time, many observers foresaw a placid future with few challenges to approximate the hot and cold wars that had so scarred the twentieth century.

    youdao

  • 然而此前,观察员预见的都是一派平和景象,遭受冷热战而变得疮痍满目二十世纪大相径庭。

    Looking forward at the time, many observers foresaw a placid future with few challenges to approximate the hot and cold wars that had so scarred the twentieth century.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定