打开密封的地下水疏水管道人孔以试图定位进入系统的氚源。
Opening sealed subsurface drain line manways to attempt to localize the source of tritium into the system.
在吸收塔进口和出口形成的凝结水通过相应的疏水管道导回吸收塔内。
The condensate, which may form in the inlet and outlet of the absorber are led back into the absorber by corresponding piping.
排污管、放水管或疏水管应分别连接到各自的总管上，每管均应串接两个阀门，两阀门间的管段应尽量缩短。
Waste draining pipe, offlet or drain pipe should be connected to the main pipe; each pipe should connect two valves with the most possible short valve-to-valve pipe length.
电站热力系统中相当数量疏水管路接口排入凝汽器或扩容器，疏水排入的过程中涉及到流体动力、扩散、闪蒸及两相流等多种复杂问题。
In the thermal system of a power plant, there are quite a number of drain pipes that discharge into the condenser or into a flash tank.
疏水阀的出水管不应浸在水里。
系列G，MG浮子恒温疏水阀专用于调节工艺加工设备和作为主配水管道滴水阀。
Series G, MG Float & Thermostatic Steam Traps are designed for use on modulating process equipment and as main distribution line drip traps.
因此，选择适当的管道及集水管尺寸是正确使用过热蒸汽疏水阀的关键。
Therefore, to choose appropriate pipelines and size of catchment pipelines is the key to correctly use the overheated trap.
疏水阀的出水管不应浸在水里。
Trap outlet pipe should not be Hydraulic control valves immersed in water.
通常在过热高压小负荷工况下，在集水管和疏水阀内只有极少的凝结水产生。
Usually under the conditions of excessive heat, high pressure and small load, condensate tends to emerge inside the collecting conduit and the drain traps.
因此，选择适当的管道及集水管尺寸是正确使用过热蒸汽疏水阀的关键。
Therefore the selection of pipes and conduits of suitable size are the key to proper use of overheat steam traps.
主汽门阀杆及调节汽阀阀杆漏气，前后汽封疏水等都引入集水管再排入地沟。
Stem steam leakage from main stop valve and governor valve, drainage of front and rear steam sealing, etc shall all be directed into the conduit, and then be discharged into the gutter.
主汽门阀杆及调节汽阀阀杆漏气，前后汽封疏水等都引入集水管再排入地沟。
Stem steam leakage from main stop valve and governor valve, drainage of front and rear steam sealing, etc shall all be directed into the conduit, and then be discharged into the gutter.
应用推荐