而楼宇停机坪对疏散时间的影响微乎其微。
两门之间的距离和门的宽度对疏散时间影响不大。
The distance between the two doors and the width of the door has little effect on the evacuation time.
“我们就几个小时的疏散时间”，Cicalese博士说。
"We had just a few hours to complete the evacuation," says Cicalese.
提出基于场馆座位数量、出口个数的疏散时间预测模型。
Egress time forecast model was also built based on number of seats and exit gate in venue.
人员必需安全疏散时间一般是通过建立人员疏散模型来确定。
The required safety egress time of people is generally determined by setting up evacuation model.
火灾中人员的疏散时间主要包括疏散前的延迟时间和在通道上的疏散时间。
The crowd evacuation time in a fire includes the preevacuation delay time and the travel time.
性能化防火设计中人员能否安全疏散用可用疏散时间、所需疏散时间来判断。
The safe egress of the people in the design can be judged by the available egress time and required egress time.
建立一个数学模型，确定烟雾警报器安装的数量和位置，以提供最大的疏散时间。
Build a mathematical model to determine the number and locations of smoke alarms to provide the maximum time for evacuation.
通过对不同楼层高度疏散时间的对比，得到建筑物层数与应急电源供电时间的关系。
The relationship between the number of building and the supply time of the emergency power was obtained according to contrast different time lengths calculated based on different floors.
人员能否安全疏散取决于人员的必需安全疏散时间是否小于建筑物的可用安全疏散时间。
People can safely evacuate which depends on the required safety egress time of people less than the available required safety egress time of building.
并针对办公区楼层进行分析，得出办公区楼层的疏散时间与人员密度、建筑层数成正比关系。
Also the relationship between the evacuation time lengths and the floor Numbers, as well as the people densities, was got from the analyses of office floors.
通过分析火灾时影响人员安全疏散的各主要因素，得出了确定人员逃生时可用疏散时间的条件。
Based on the analysis of the main factors that affect the safe egress of the occupants, defines the conditions of determining the available safe egress time.
结果得出了疏散时间与楼梯的数量、楼道宽度、楼梯宽度以及行人在楼道、楼梯偏向强度的关系。
The results obtained evacuation time and the number of stairs, corridor width, stair width, and pedestrians in the corridor, stairs bias strength of relationship.
然后以此来研究起火楼层、备用出口的位置和个数、人的反应时间一致性等因素对总的疏散时间的影响。
In this model, we should find the hithermost emergency exit to simulate the population evacuation and keep the number of people at every period of time and the total time recorded at the same time.
这些静态的方法难以做到充分利用路网道路资源，容易造成交通堵塞，从而难以达到疏散时间最优的目的。
We consider both time and space as resources, adopted the ideas of pre-allocating the resources, to avoid the congestion, and achieve the optimization of the overall evacuation time.
仿真模型包括楼梯疏散和电梯疏散两个模块，分别以人流在楼梯中的步行速度和电梯疏散时间的计算为基础。
The simulation model consists of stair component and elevator component, which are respectively based on the calculation of walking speed in stair and elevator evacuation time.
在分析实测数据的基础上，针对地铁车站内乘客疏散时间计算问题建立了考虑人群密度、空间环境变化的数学模型。
An evacuation time model for passengers from metro platforms is proposed from field data by considering crowd density and physical characteristics of stations.
本文从汶川地震中中学生的伤亡情况、人员疏散状态和疏散时间密切相关的特点出发，阐述了建立中学校园疏散时间模型的必要性。
Earthquake has a close connection with the evacuation status and time of rescuing, the writer of this paper sets forth the necessity of constructing an evacuation time model on campus.
分析了人员逃生时所需疏散时间的组成 ，介绍了一种预测人员疏散行动时间的简单计算方法 ，并指出计算疏散时间应注意的事项。
The different time duration of ASET is analyzed and a simple method to predict the egress time of the occupants is introduced. Finally, points o…
这项疏散演习时间限制在90分钟以内。
The maximum time allowed for such an evacuation is 90 minutes.
不过，这个计划无法回答居民返回工厂附近疏散地区的时间问题。
But the plan does not address when residents might be able to move back into evacuated communities near the plant.
在紧急疏散地的临时配送办公室，数学老师Naoshi Moriya自愿帮忙，他说担心食物耗尽只是时间问题。
Maths teacher, Naoshi Moriya, volunteering at the evacuation site's make-shift logistics office, says he's worried that it is only a matter of time before food runs out.
17日公布的一份分两步实施的大纲阐述了核电厂计划采取的一系列步骤和依然存在的风险，但是没有为成千上万疏散者返回家园的时间给出答案。
A two-step plan published Sunday Outlines a number of tasks and risks that remain, but doesn't provide an estimate for when thousands of evacuees can return home.
当地时间23日美国东海岸发生强烈地震，华盛顿市中心建筑物发生摇晃，纽约有震感，五角大楼对工作人员进行了紧急疏散。
The local time 23 the east coast of the us, a strong earthquake shook buildings downtown Washington happen, as far away as New York, the pentagon staff to the emergency evacuation.
最后以苏州火车站为例，运用疏散理论研究了火灾事故时车站人员的疏散过程，确定了现场疏散路线和时间。
Finally, Suzhou Railway station as an example, using evacuation theoretical study to discuss the process of evacuation in the station, through this way determine the way and time of evacuation routes.
以一栋教学楼为例，计算了危险来临时间和周一到周六各上课时段的人员疏散所需时间，分析了教学楼的安全疏散性能。
The danger time and escape times at every class time from Monday to Saturday are computed. The personnel escape performance of that building is investigated as a result.
应急疏散交通与常态交通的不同主要表现在时间的紧迫性、路网交通流的复杂性及疏散车辆对安全点选择的灵活性三个方面。
The urgent decision-making time, uncertainty road condition and flexibility of the destination choice are three main differences of evacuation traffic compared to normal traffic.
针对一类时间紧要运送问题建立了一种多通道最速路模型，并将该模型成功地运用于煤矿井下救灾中疏散撤退的应急决策问题。
The model has been successfully applied to solve the emergence decision making problem about the escaping routes in coal mine disaster rescues.
快速响应水喷头在高温烟气作用下能够自动启动，可以长时间地保护防火玻璃，而且不会影响到防火玻璃背火面的人员安全疏散。
However, single-pane fire-resistant glass can only prevent the spread of fire and smoke, while high temperature and thermal radiation flux on its …
快速响应水喷头在高温烟气作用下能够自动启动，可以长时间地保护防火玻璃，而且不会影响到防火玻璃背火面的人员安全疏散。
However, single-pane fire-resistant glass can only prevent the spread of fire and smoke, while high temperature and thermal radiation flux on its …
应用推荐