核对数字的时候，请留意那些疏忽的错误。
Please watch out for careless mistakes when you go over the Numbers.
在极少使用和测试的不重要情形中疏忽了为循环变量设置新值，这是常见的程序设计错误。
A common programming error is failure to set new values for loop variables in corner cases that are rarely used and tested.
该章节指出，导致英国石油公司油井爆炸的大多数错误和疏忽都可以归结为一个主要的原因——管理失误。
The chapter stated that “most of the mistakes and oversights” leading to the explosion at BP’s well “can be traced back to a single overarching failure—a failure of management”.
因为罚款和利息的关系，当国税局抓住你的错误，即使一个小小的疏忽也会让你损失很多钱。
Even a small miss will end up being a big cost because of the penalties and interest that will apply when the IRS catches your mistake.
这主要是指系统层面上的，而且常常是由于对可能风险的疏忽，当邮件系统被错误的配置和保持，疏忽就发生了。
Oversight. Occurring primarily at the system level and often stemming from ignorance of potential risks, oversight occurs when an E-mail system has been incorrectly config - ured or poorly maintained.
戴尔错在哪呢？在我看来，其错误在于一味的将投入放在促成生意上而疏忽了塑造品牌。
Where Dell went wrong, in my opinion, was that it forgot what built the brand and instead focused its efforts on building its business.
白宫说选择他只是筛选人员的时候一时疏忽而犯了错误。
这个错误是因疏忽而产生的。
无知与疏忽是这错误的原因。
的ESL助理可以是巨大的帮助，尽可能减少你的错误的语言或因疏忽或无知。
The ESL Assistant can be of tremendous help to minimize your mistakes in language either due to carelessness or ignorance.
我们见过各种剪贴错误：疏忽大意的求职者忘了针对具体的工作修改求职信。
We've all seen the cut and paste error: an applicant neglects to tailor the cover letter to the specific job.
我们将对任何由我们所犯的错误和疏忽以及导致的后果承担责任。
We accept accountability for any issues resulting from our errors or omissions and any resulting consequences.
当我们发现别人的错误或疏忽时，我们会立即和相关机构沟通情况。
When we discover errors or omissions caused by others, we communicate them to the appropriate body as soon they are discovered.
这个错误主要是由于我一时疏忽而造成的。
错误链接是由于用户的疏忽，请求的链接不存在。
Link error is due to the negligence of the user requesting the link does not exist.
有很多错误都是因疏忽造成的。
这么明显的错误，你怎会疏忽呢？
这次错误是疏忽的结果。
“疏忽的作者会陷入他们从来没想到过的错误，这一点是很自然的”(乔治·贝克莱)。
"It is natural for careless writers to run into faults they never think of" (George Berkeley).
在计算机安全学中，由于软件或硬件的疏忽引起的错误。这种错误躲过了存取控制进程。
In computer security, an error of omission or oversight in software or hardware that permits circumvention of the access control process.
委员会提出犯疏忽入场许可的错误是不容许的。
The committee submitted that committing commission of admission is not permitted.
建筑师或工程师在起草合同文件时，应该运用适当的设计标准，以尽量避免疏忽和错误；
The architect or the engineer should do his best to avoid the deficiency by exerting suitable design standard when he draft the contract documents.
虽然文章来源于《卫报》——一个新闻业知名机构，如果不是刻意而为之，一些细微之处的错误还是会由于疏忽而发生。
Although this is originated from Guardian, a big brand in journalism, simple mistake can still slip in from careless journalist, if it is not deliberately, which can make quite different reading.
该章节指出，导致英国石油公司油井爆炸的大多数错误和疏忽都可以归结为一个主要的原因——管理失误。
The chapter stated that "most of the mistakes and oversights" leading to the explosion at BP's well "can be traced back to a single overarching failure-a failure of management".
由于疏忽造成的错误可能会带来严重的后果。
然而，一些CPL的政策，保持对错误的工艺技巧是一个疏忽行为，错误，或在专业服务的表现，才导致覆盖范围。
Nevertheless, some CPL policies preserve coverage for faulty workmanship that is the result of a negligent act, error, or omission in the performance of professional services.
调集一切资源，测试信息的准确度，始终注意避免因为疏忽而导致错误。
Test the accuracy of information from all sources and exercise care to avoid inadvertent error.
抱歉，因为我的疏忽造成错误，我将会仔细、认真阅读手册。
I am sorry for causing the fault due to my ignore, I will read carefully the handbook.
抱歉，因为我的疏忽造成错误，我将会仔细、认真阅读手册。
I am sorry for causing the fault due to my ignore, I will read carefully the handbook.
应用推荐