好像保卫疆土的士兵一样。
对象将获取和保卫疆土由围拢它与石头。
The object is to acquire and defend territory by surrounding it with stones.
很快北国疆土就会被极夜的寒冷所吞没。
Soon the northern lands will be locked in the cold of the polar night.
他的马，没有原因的，进入北部落的疆土。
His horse, for no reason at all, got into the territory of the northern tribes.
开发新的疆土正是减少这种风险的一种途径。
Pushing into New Territories is one way to reduce this risk.
教皇统治的区域成长为包括疆土一条宽带。
The area ruled by the Pope grew to include a wide band of territory.
我们是两个疆土辽阔的大国，分处地球的两端。
We are two great and huge nations on opposite sides of the globe.
他带着这个发人深思的悖论游历哲学王国的广袤疆土。
As a peg on which to hang a tour through many parts of the far-flung empire of philosophy, this dilemma is perhaps as promising as any.
本文论述新疆土壤养分状况与农业生产中施肥存在的问题。
The problem of soil nutrient condition and applying fertilizer in agriculture production have been discussed in this article.
这个疆土辽阔、根基脆弱的帝国看起来的确是摇摇欲坠了。
This vast and ill-founded empire seems indeed nodding to its fall.
格鲁吉亚在高加索地区至关重要；同时生死攸关的能源管线贯穿其疆土。
Georgia counts in the Caucasus; it also has vital pipelines that cross its territory.
它慢慢地扩展它的疆土，在罗马尼亚和瑞士分别开设了一家工厂。
It is expanding its footprint slowly, opening one plant in Romania and another in Switzerland.
中国悠久的历史、广袤的疆土、好客的习惯孕育了这一独特艺术。
This unique art owes itself to the long history, vast territory and hospitable tradition of China.
即使在英国这一疆土相对较小的国家，仍然存在多种口音。 。
However, , even in Britain, a relatively small place, there are huge variations in the way peoplespeak English.
中国悠久的历史、广袤的疆土、好客的习俗孕育了这一独特艺术。
This unique art owes itself to the long history, vast territory and hospitable tradition of China.
该书讲述了德国种族至上的信条以及吞并前苏联广大疆土的野心。
It Outlines a doctrine of German racial supremacy and ambitions to annex vast areas of the Soviet Union.
我们致力于保卫其他国家的边境，却忽略了保护我们自己的疆土。
We defended other nation's borders while refusing to defend our own.
在一片新开辟的森林疆土中，巴尔沙树永远是其中最高的木本类植物。
Wherever there is new terrain, Ochroma is the first tall, woody plant to colonize it.
如果您能孤立或包围一座外国城市，它基本上就是您的疆土的一部分。
If you can isolate or surround a foreign city, it basically becomes a bubble in your territory.
巫师棋是棋子是活的，它们在棋手的指挥下为棋盘上每一格疆土而战。
In wizard chess, the pieces are animated and fight for each square on the board under the command of the players.
就在诺尔曼出生的那一年，横贯加拿大辽阔疆土的第一条铁路完成了。
The very year of Norman's birth saw completion of the first railroad linking the vast expanse of Canada.
当敌人成群进入您的疆土，您可以根据旗帜徽章上的数字看到多少个单位。
When an enemy stack enters your territory, you will be able to see how many units are in it by the number of medallions indicated on its flag.
诗人，画家，音乐家，雕塑家，摄影师和作家无需担心科学家试图开拓他们疆土的野心。
Poets, painters, musicians, sculptures, photographers and writers need not worry that science is muscling in on their territory.
中国是一个庞大的国家，疆土一望无际，其居民数量众多，且民族多种多样。
China is a huge country with endlessterritory. It has a large number of population and avariety of ethnic groups.
作为龙的传人、炎黄子孙，我爱祖国辽阔的疆土，悠久的的历史，丰富的文化。
As the descendants of the dragon, the Chinese people, I love the motherland vast territory, long history, rich culture.
神应许赐给亚伯拉罕伟大的疆土﹐但是在他死的时候﹐却只有一小片葬身之地。
Abraham was promised great land, but at his death, he only had a piece of land for his burial.
它在哪里，妈妈，在哪一个海岸上，在哪一座山脚下，在哪一个国王的疆土上？
Where is it, mother, on the shore of what sea, at the foot of what hills, in the kingdom of what king?
新疆土地资源种类、数量具有存量的绝对优势和转化效率低下劣势并存的明显特征。
Land resources in Xinjiang have absolute priority in existing variety and quantity as well as inferiority in low transformation efficiency.
新疆土地资源种类、数量具有存量的绝对优势和转化效率低下劣势并存的明显特征。
Land resources in Xinjiang have absolute priority in existing variety and quantity as well as inferiority in low transformation efficiency.
应用推荐