第五小节概括了所有畸人的共同特征。
The last section describes the common characteristics of all the grotesques.
使人变成畸人的,便是真理。
鲁迅和安德森创造了相同的乡土文学主题和相似的畸人形象。
Lu Xun and Anderson create the same provincial literary themes and grotesque character images.
畸人形象扩展了古代美学的范畴,具有较高的美学意义和价值。
As an expansion of the category of ancient aesthetics, the deformed images are of great aesthetic values.
死亡艺术的美学价值,确立了《红楼梦》与《小城畸人》的世界地位。
The aesthetical values of death establish the world position of A Dream of Red Mansions and Winesburg, Ohio.
本文着重分析美国现实主义小说家舍伍德·安德森短篇小说集《小镇畸人》中的《成熟》一章。
This paper mainly focuses on the analysis of the penultimate chapter"Sophistication"in Sherwood Anderson's Winesburg, Ohio.
安德森在其代表作《小城畸人》中不仅塑造了一个个生动的畸人形象,更体现出了他对于双性气质的推崇与追求。
Sherwood Anderson, in his masterpiece, "Winesburg, Ohio", presents a range of grotesques, manifesting his praise and pursuit of androgyny.
《庄子》中的畸人形象是指那些不合于世俗却合于天道之人,他们大多有着畸形残缺的外表,却又拥有强大的人格魅力。
The image of Jiren in Zhuangzi, definite the men who don't fit for public morals but for the rule of nature. Most of them have disability in appearance while have great charm of personality.
《庄子》中的畸人形象是指那些不合于世俗却合于天道之人,他们大多有着畸形残缺的外表,却又拥有强大的人格魅力。
The image of Jiren in Zhuangzi, definite the men who don't fit for public morals but for the rule of nature. Most of them have disability in appearance while have great charm of personality.
应用推荐