该报告还提倡加强外语学习、国际事务和扩大留学项目。
The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.
参加一个留学项目，让身为高中生或大学生的你到国外与当地家庭一起生活。
Join a study abroad program, where high school and college students live with a host family in a foreign country.
很多留学项目都十分可靠，像美国战地服务团（AFS），它们的留学交换项目已经有五十多年的历史了。
Many study abroad programs are well established — the American Field Service (AFS) student exchange program has been been around for more than 50 years.
儒森汉语“印象中国”留学项目不是单纯的中文学习，儒森汉语同时将带领您一起真正体验中国博大精深的文化底蕴。
Mandarin Garden "Impression of China" Study Abroad and Travel program is not only a Chinese training program but also bringing you to experience real Chinese profound culture.
虽然很多留学项目都有学业要求，但通常你不需要成为第一名或考最高分才能申请，而且，大多数项目也没有语言要求。
Although many programs have academic requirements, you usually don't have to have the highest grades or marks to be eligible. And most programs do not have language requirements.
即便公派留学有这般积极意义，它在我国却不断没有失掉大规模开展，而中国与瑞典互派留学项目的开展情况也恰恰表现出这一成绩。
Even if the government study this positive, which in our country hasn't have large-scale development, while China and Sweden study the development situation of wou project practice show this problem.
还有其他哪些资源可以帮我寻找留学中国的项目和奖学金？
What Other Resources Can Help Me Find Programs and Scholarships for Studying in China?
在教育方面，我们将扩大留学交流项目，增设奖学金——当年多亏了奖学金，我父亲才有机会赴美读书。
On education, we will expand change programs and increase scholarships like the one that brought my father to America.
留学生会得到很好的照顾。各个项目在其主办国都设有办公室，大多数都有24小时的热线电话。寄宿家庭也经过精心挑选，能满足留学生各种各样的需求。
Study abroad students are well supervised. Programs usually have offices in host countries, many with 24-hour hotlines. Host families are chosen carefully to meet specific students' needs.
你的父母可能还有必要向项目负责人说明他们对你出国留学的看法，你还要接受所申请的学校或项目主办方的面试。
Your parents also may need to tell the program personnel how they feel about your studying abroad.You'll also have to go through interviews with schools or sponsoring organizations.
哈萨克斯坦拥有成千上万的有才能的年轻人，一部分受惠于纳扎尔巴耶夫支持的教育项目而留学海外。
Kazakhstan has tens of thousands of talented young people, a number educated abroad in a program Nazarbayev has championed.
留学生在入学一年之后才能申请补助金计划，而且他们必须每个学期重新申请这项奖助项目。
Students must have attended Mizzou for a year before they can receive a grant. And they must reapply for the awards each semester.
富布莱特留学生项目可以帮助研究生和年富力强的专家在美国做一年或更长时间地研究和学习。
The Fulbright Foreign Student Program helps graduate students and young professionals do research and study in the United States for a year or longer.
在郑州学习或进行交换项目的外国留学生优先考虑。
Foreign students who are studying or having exchange program in Zhengzhou preferred.
报读华工—圣力嘉项目，让我轻松实现加拿大的留学梦想。
Enrolling in the SCUT - Seneca project makes the dream of studying in Canada come true easily.
参加中关村科技园区留学人员精品项目推荐会。
Dr. Liu on the returned overseas Chinese students' outstanding projects recommendation of Zhongguancun Science Park.
我们学校当时有去新加坡留学的项目。
你的父母可能还有必要向项目负责人说明他们对你出国留学的看法，你还要接受所申请的学校或项目主办方的面试。
Your parents also may need to tell the program personnel how they feel about your studying abroad. You'll also have to go through interviews with schools or sponsoring organizations.
同意甲方以与美国大学合作的名义开展赴美留学英语培训项目。
To agree for Party a to launch the Study in U. S. a training program of ESL in the name of cooperating with US University.
负责提供赴美留学英语培训项目的教学设施及相关服务。
To be responsible for offering teaching facilities and relevant services for the Study in U. S. a training program of ESL.
“ 本人所享受的奖学金为”栏：应填写所获得的奖学金项目，如：“外国留学生奖学金”、“长城奖学金”、“优秀外国留学生奖学金”等。
The scholarship I enjoy is ":The scholarship student shall fill in such items as"Foreign Student Scholarship", "The Great Wall Scholarship", "Distinguished Foreign Students Scholarship".
主持人社部留学回国人员择优资助项目“掺铪系列铌酸锂晶体中的缺陷系统研究”。
Project Director, Research Project "Study on defect system of Hf-doped lithium niobate crystals", Ministry of Human Resources and Social Security.
国际留学预备课程项目通过中、外大学合作办学、联合培养、学分豁免的模式，为高中毕业生提供了更好的去国外求学的机会。
The program provides high school graduates with better opportunities to pursue further study abroad via Chinese-foreign universities collaboration, joint programs and credit articulation.
美国留学是我公司的主要项目之一，每年学生申请量超过- - - - - -份，2008年成功率高达90%。
Overseas study in America is one of our leading programs, the quantity of applications of which exceeds — every year and the hit rate reaches up to 90 percent in 2008.
活动当天，百腾将为您安排面对面的会谈时间，向您介绍澳洲最新的房产市场、项目介绍、移民政策以及留学资讯。
On the day meet the ParkTrent Team and learn face-to-face about the latest Australian property developments, property market trends, migration and education news.
本项目为学生提供了出国留学及享受国内、国外优质教育资源的机会，同时为广大学生节省两年的出国留学费用。
The program provides students with opportunities to study overseas and utilize quality educational resources at home and abroad and saves them two-year tuition and expenses at universities abroad.
本项目为学生提供了出国留学及享受国内、国外优质教育资源的机会，同时为广大学生节省两年的出国留学费用。
The program provides students with opportunities to study overseas and utilize quality educational resources at home and abroad and saves them two-year tuition and expenses at universities abroad.
应用推荐