玛丽：明年我计划去美国留学深造。
Mary: I plan to go to the US to further my education next year.
玛丽：明年我计划去美国留学深造。
Mary: : I plan to go to the US to further my education next year.
我决定出国留学深造。
在日本留学深造期间，积极参与社会实践，经常在日本各大港口、超市和市场实习。
In Japan studying abroad during, actively participate in social practice, often in Japan to major ports, supermarket and market practice.
到目前为止，棠湖中学已选送近200名学生赴美国、加拿大、德国、澳大利亚等国家留学深造，其中大部分学生曾经参加过中美英语夏令营。
Up to now, we have selected nearly 200 senior students to study abroad in such as USA, Canada, Germany, Australia and some other countries.
Owen的父亲，Mervyn，是20世纪50年代最早一批被允许去苏联深造的英国留学生之一。
His father Mervyn was one of the earliest British graduates allowed to study in Russia in the 1950s.
学校于1976年开始招收留学生，至今已经有来自107个国家的12000多名留学生在上海大学学习深造。
It began to admit overseas students in 1976, and since then more than 12000 overseas students from 107 countries and regions have studied in the university.
希望教授可以再给我申请下次去韩国留学的机会，请教授千万不要怀疑我渴望去您实验室读博深造的诚心。
Give me hope that professors can apply for the next opportunity to study in Korea, please do not doubt my professors eager to impress others of your laboratory studies sincerity.
那时他们在中国被视作是精英群体，是早期有幸赴美深造的中国留学大潮中的一分子。
They were considered a very elite group in China at the time, part of the early wave of Chinese students lucky enough to be able to go to the U. S. to pursue advanced degrees.
那时他们在中国被视作是精英群体，是早期有幸赴美深造的中国留学大潮中的一分子。
They were considered a very elite group in China at the time, part of the early wave of Chinese students lucky enough to be able to go to the U. S. to pursue advanced degrees.
应用推荐