书法比赛会上，人们请他留字。
At the calligraphy competition, people asked him to write a few characters.
当前实现会保留字符串的长度。
The current implementation preserves the length of the string.
受保护的保留字不能用作标识符。
变量名一定不能是保留字。
这包括所有的分界符，保留字以及关键字。
This includes all the delimiters, reserved words and keywords.
未实现保留字符的自动转义(这么解释)。
Automatic escaping of reserved characters has not been implemented.
由于向后兼容的原因，新保留字可用作标识符。
For backward compatibility reasons, new reserved words can be used as an identifiers.
总共有三类保留字。
evt是一个SVG保留字，它描述刚发生的事件。
Evt is a reserved SVG word that describes the event that has just happened.
我不知为何会这样，或者我用了一些新浪的保留字。
I don't know why. Maybe I've used some reserved words of sina.
允许在函数名后使用空格。所有函数名可以预留字。
CLIENT_IGNORE_SPACE Allow Spaces after function names. Makes all functions names reserved words.
使用新增保留字做为识别项容易导致混淆，应该避免。
Using new reserved words as identifiers can cause confusion and should be avoided.
这里唯一的陷阱是需要正确地转义保留字符(参见表1)。
The only pitfall here is that you need to escape reserved characters properly (see Table 1).
如果是双引号括在三对，一对是保留字符串时是进口的。
If it is enclosed in three pairs of double quotes, one pair is retained when the string is imported.
您需要确定“title”是被视作保留字而非字符串的。
You want to be very sure that "title" is taken as the reserved word rather than as a STRING.
专用寄存器是一些保留字，用于指定编译器生成的存储区域。
Special registers are reserved words that name storage areas generated by the compiler.
保留字符内容中的所有空白(不包括换行规范化过程中删除的字符)。
All whitespace in character content is retained (excluding characters removed during line feed normalization).
由于模式是正则表达式，应确保转义正则表达式中的任何保留字符。
Since the pattern is a regular expression, be sure to escape any characters that are reserved characters in regular expressions.
版本中还没有实现这个保留字，似乎是在暗示对这种观点的支持。
There appears to be some support for this view within Sun, since one of the "reserved but not implemented" keywords is by value .
CDATA是表明某一部分文档可能包含非转义保留字符的一种机制。
CDATA is a mechanism for indicating that a portion of the document may contain unescaped reserved characters.
要在SQL语句中使用保留字作为标识符，必须用双引号将它引起来。
To use a reserved word in a SQL statement as an identifier, you must enclose it in double quotes.
在Kornshell脚本中，单词function是一个保留字。
In Korn shell scripting, the word function is a reserved word.
一个增强程序清楚表述能力的有效方法是使用列表中的保留字进行开发。
One effective way to increase the clarity of applications is to develop and use a list of reserved words.
这会限制在创建和编辑视图中创建字段，但仍然在列表中保留字段并显示视图。
This suppresses the creation of fields in the create and edit views but still leaves the fields in the list and show views.
通过保留字和其他特殊标记，程序员希望解析器会逐字地识别这些字并为其指派特定的意义。
By reserving words and other special tokens, the programmer promises that the parser will recognize these words literally, assigning a specific meaning to them.
如果一个字符串是保留字，或者包含标识符中通常不允许的字符，则该字符串必须加上引号。
A string requires quotes if it is a reserved word or if it contains a character not ordinarily allowed in an identifier.
彼得正在打电话给他的朋友杰克，但是杰克恰好不在，他的女朋友爱丽丝正在帮彼得留字条。
Peter is making a phone call to his friend Jack. But he happens to be out. His girlfriend Alice is taking a message.
保留字符从许多原始的功能，如执行大理石楼梯，这爱丁堡酒店提供您的每一个舒适的现代豪华酒店。
Retaining the character from many original features, such as the executive marble staircase, this Edinburgh hotel offers you every comfort of a modern luxury hotel.
保留字符从许多原始的功能，如执行大理石楼梯，这爱丁堡酒店提供您的每一个舒适的现代豪华酒店。
Retaining the character from many original features, such as the executive marble staircase, this Edinburgh hotel offers you every comfort of a modern luxury hotel.
应用推荐