但是这件事情将永远留在我的脑海中。
您的盛情款待将永远留在我的脑海中。
Your warm hospitality will remain fresh in my memory forever.
她说我必须尽可能多的练习,直到它们留在我的脑海中。
She says it is necessary to drill as much as possible until they are fixed in my mind.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到:“我不会刻意去计划纹身,那只是有时候睡觉醒来,脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know,I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到:“我不会刻意去计划纹身,那只是有时候睡觉醒来,脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know, I've got an idea of an image I would like on me.
在过去的几个月中,成为教练,以另一种身份留在球场上的想法一直萦绕在我的脑海中。
Over the past few months, the idea of staying on the pitch in another position, as a coach, got into my mind.
这张照片一直停留在我脑海中,影响了我的创作风格和我对自然摄影的欣赏。
That image has stayed with me and has affected my way and appreciation for nature photography.
当被问及是否这些还留在他的脑海中的时候,他回答说:“没有,唯一在我脑海中浮现的只有蓝色”。
But when asked if he was seeing this in his mind's eye, he answered "No. The only thing i can see is blue."
当被问及是否这些还留在他的脑海中的时候,他回答说:“没有,唯一在我脑海中浮现的只有蓝色”。
But when asked if he was seeing this in his mind's eye, he answered "No. The only thing i can see is blue."
应用推荐