他不再希望克劳德逗留在他身边。
但是,她还是留在他身边。
亲爱的读者,你必须舍弃他,不能留在他身边。
Dear reader, you need to lose him. You can't keep him around.
我担心他的编排,因为我真的希望你留在他身边。
I worried about the choreography because I really wanted you to stay with him.
假使他从来没有对以前的女人说过甜言蜜语,她们怎会留在他身边?
Even if he never say sugary words to those women before, how will they stay beside him?
留在他身边是她的本分,幸运的是她似乎一直对他私下的癖好视而不见。
Her duty is at his side; and luckily she seems always to have been blind to his private weaknesses.
也许,将来你和男同事在电话里多聊了几句,他就会吃半天醋,他还会软缠硬磨让你留在他身边。
Maybe, in the future you on the phone and more male colleagues chatted, he would eat along while vinegar, he would still be hard grind let you soft entangled in his side.
我们为出海做准备的时间比乡绅预想的要长些,并且我们最初的计划——甚至利弗西医生把我留在他身边的打算——一件也没照我们构想的实行。
IT was longer than the squire imagined ere we were ready for the sea, and none of our first plans — not even Dr.
比如,若一个妻子宽恕她的丈夫对她的虐待,并不意味她要继续留在他的身边,或是那个男人不用面对他的错误行为。
For instance, while a an abused wife may forgive her husband that doesn't mean that she should stay with him or that he should not face the consequences of his behavior.
雌雄大盗邦尼和克莱德讲述了一个年轻的女孩儿的故事:这个女孩儿深爱着一个男人,为了能留在他的身边,不惜去盗窃、谋杀,最终香消玉殒。
Bonnie and Clyde are the story of a young girl, devoted to her man, and sticking by his side through theft, murder, and finally premature death.
她留在他的身边,美国特工一定会继续逼她完成任务。
She stayed at his side, U. S. agents will continue to force her to finish the task.
这就是为什么大多数中国人在他们变老时,更愿意留在自己的子女或配偶身边。
That's why for most Chinese, when they grow old, they would rather stay with their children or spouses.
如果他真的爱你,你也爱着他,请留在他的身边。
If he really loves you, you love him, asking him to stay in the side.
如果他真的爱你,你也爱着他,请留在他的身边。
If he really loves you, you love him, asking him to stay in the side.
应用推荐