我把我所有的东西都留在戴夫家了。
他们没有资格继续留在美国了。
许多人留在了可能交战的地带。
我们将恳求双方留在谈判桌上。
We will implore both parties to stay at the negotiating table.
短期内这座雕像将留在博物馆。
The statue will remain in the museum for the foreseeable future.
你如果愿意就留在这里过周末吧。
他们没赶上渡船，滞留在了岸上。
他的目光滞留在她手指上的钻戒上。
你为什么不留在这儿陪埃玛做伴？
这艘船将继续停留在中国领海之外。
他为独自一人留在农场的母亲担忧。
想想我居然把你留在一个陌生的地方。
他被留在警察局的一间拘留室里醒酒。
他注意到有很多唾液滞留在他的嘴里。
警方告诫民众要留在家里。
没有哪名选手天生就有权留在这个队里。
他妻子留在家里同别人拼车送孩子上学。
His wife stays home to drive the children to school in the carpool.
你想留在这座城市里吗？
他把她留在路中间,浑身发抖,痛苦万分。
He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.
菲律宾政府希望美国保留在东南亚的驻军。
The Philippine government wants the U.S. to maintain a military presence in Southeast Asia.
她取出所有要穿的衣服，其余的都留在箱子里。
She unpacked all the clothes she needed and left the rest in the case.
难闻的蒸汽从残留在码头上的瘀泥里散发出来。
她停留在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。
She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.
本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。
The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.
这家人不在的时候，斯莱特留在这幢房子里看家。
Slater remained at the house, acting as its caretaker when the family was not in residence.
她把自己的姓名和电话号码留在他的电话答录机上。
考生必须留在座位上，等所有试卷收好以后方可离去。
Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected.
他将继续留在公司首席行政官这个身负重任的位子上。
他想把他们都留在他的办公室里，原因只有他自己知道。
He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.
对留在首都的市民来说，战争已使得生活几乎无法忍受了。
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital.
应用推荐