我们乐意保留住它。
你不能拥有它却可以使用它,你不能留住它却能花费它。
You can't own it, but you can use it. You can't keep it, but you can spend it.
或者,即使我知道我的地方,如果我没有留住它,这将是一种浪费?
Or would it be a waste even if I knew my place, should I leave it there?
自那以后,好几支试验队伍一直在想方设法生成温度较低的反氢原子,并使用巧妙配置的电场和磁场留住它。
Since then several teams have been trying to make colder antihydrogen and to hold on to it using clever configurations of electrical and magnetic fields.
他抓住凯瑟琳的胳臂,想留住她;可是一听这个宣告,她连忙挣脱,向敏妮呼啸一声,它像条狗一样的应声来了。
And he clung to Catherine's arm, striving to detain her; but at that announcement she hastily disengaged herself, and whistled to Minny, who obeyed her like a dog.
当你观察一家手持设备生产商如何管理自身,以及它如何靠着决定在系统之外工作而选择留住其开发人员,你就正在支持自由的概念。
When you look at how a handset manufacturer handles itself, and how it chooses to lock in its developers, by choosing to work outside that system you are supporting the notion of freedom.
当我第一次来到厦门这个城市,我就被它留住了。
当我第一次来到厦门这个城市,我就被它留住了。
When I first came to this city of Xiamen, I was it to keep the.
紧紧留住你孩子时候的秘密…我会把它留在我心里、。
我再不愿意让时光从我们的生命里流逝去,多想让它停留住啊!
I don't want to let the time from our life goes on to, want to let it stay!
也好短暂,可是美中的痛苦只有长空自己知道,因为它没有能力留住那美丽而短暂的流星!
Or short, but the beauty of the pain and only the sky know, because it has no ability to keep that beautiful and short meteor!
植物是人类赖以生存的基本,植物能为我们提供食物、衣服和家园,我们也需要它来留住土壤和栖息地并维持水循环。
Plants are at the basis of all human activities. We depend on plants for food, clothing and shelter, and we rely on them to hold our soil in place, provide habitats, and regulate the water cycle.
留住爱最好的方法是给爱插上翅膀,让它飞翔。
The best way to keep love is to give it wings and let it fly.
我们留住了她的一滴泪。它向我们流下来,流在了胶片盒子中。
We have kept one of her tears, which rolled down to us, in a celluloid box.
我们留住了她的一滴泪。它向我们流下来,流在了胶片盒子中。
We have kept one of her tears, which rolled down to us, in a celluloid box.
应用推荐