不是你留下了眼泪而我也是。
我鼻子一酸，留下了眼泪，老师，我对不起您。
在电影结束时，几乎所有的观众都留下了眼泪。
At the end of the movie, almost all the audience shed their tears.
看了这部反映亲情的电影，很多人感动的留下了眼泪。
Many people moved to tears after watching the film reflecting family affection.
我当时很震惊，谦卑地留下了眼泪并问道。“你确定吗？”
I was shocked, and humbled to tears. "Are you sure?" I asked.
大部分的听众都是百视达的雇员，相当多的人都留下了眼泪。
Most in the audience were Blockbuster employees, and quite a few tears were shed.
一听到这个消息，丈夫发出一阵大笑，而妻子却留下了眼泪。
On hearing the news the husband burst out laughter while the wife burst into tears.
整个仪式期间，三位幸存者留下了眼泪。遇难者的家属也在接受奖牌的时候泣不成声。
All three were in tears during the ceremony. Family members of the victims also broke down crying as they were awarded MEDALS.
有一次，一位名叫马西的客人听了 我的说话后，感到非常痛苦不安，还留下了眼泪，并早早的离开了晚宴。
One guest named Marcy got so upset she broke down in tears and had to leave early.
当两只眼看到这一切，她充满烦恼的跑了出去，她坐在田野边际的草脊上，留下了伤心的眼泪。
When Two-eyes saw that, she went out full of trouble, seated herself on the ridge of grass at the edge of the field, and wept bitter tears.
我留下了高兴的眼泪，而这泪，也饱含着我的努力。
I left the tears of joy, and that tears, also full of my efforts.
你的言语刺伤了我的心，我留下了伤心的泪水。“出去！”我喊道。“这将是我为你流的最后的眼泪。”于是你离开了。
Your words stabbed my heart, and I cried tears of pain. "Get out!" I shouted. "These are the last tears I'll ever cry for you." So you left.
谁曾从谁的青春里走过，留下了笑靥，谁曾在谁的花季里停留，温暖了想念，谁又从谁的雨季里消失，泛滥了眼泪。
Who has from the youth who walk through, leave a smile, who has the flower in who stays, the warmth of missing, who from whom the rainy season disappear, flood of tears.
手术再一次失败，妇女留下了伤心的眼泪，只能感叹命运的不幸。
Once again, failure of surgery, women left a sad tears, could only lament the fate of the unfortunate.
原来那个女孩在我心里面留下了一滴眼泪。
电影中，他声情并茂的演讲又使我们留下了感动的眼泪。
电影中，他声情并茂的演讲又使我们留下了感动的眼泪。
应用推荐