讲述人找不到用户界面语言的语音引擎。
Narrator cannot find a speech engine for the user interface language.
本软件界面语言为英文和中文，内容语言为中文。
The application UI is in English and Chinese, the application contents is in Chinese.
讲述人找不到用户界面语言的语音引擎。讲述人可能讲不好。
Narrator cannot find a speech engine for the user interface language. Narrator may not speak well.
这要求图形界面语言为程序提供确定设备的硬件特征和做适当的矫正的方便性。
This requires that the graphics interface language provide facilities for a program to determine the hardware characteristics of the device and make appropriate adjustments.
我特别想谈谈数学作为一种电脑语言，他的首选总是用户界面语言，但他是有尝试帮助的。
I particularly wanted to talk to him about Mathematica as a computer language. He always preferred user interfaces to languages, but he was trying to be helpful.
简言之，语文界面语言既是一个视觉语言系统，又是一个界面美学系统，在其本质上是一个复杂的教学系统。
In brief, the interface of multimedia assisted Chinese teaching is a visual language system, an aesthetic system, and a complicated educational system in essence.
XUL：XML用户界面语言(XML User Interface Language)，简称XUL(发音同“Zool”)，是一种由Mozilla研发的标记语言，一个用于描述图形用户界面的XML应用程序。
XUL: XML user interface language, or XUL, (pronounced as "Zool") is a mark-up language developed by Mozilla, and is an XML application used to describe graphical user interfaces.
自然语言、语音和声音将是不断变化的用户界面的基础，我们必须进行投资。
Natural language, speech, and voice are going to be fundamental to the changing UI, and we have to invest.
在用户界面上，用户可以选择使用何种语言。
On the user interface the user can select which language to use.
它在一个动态工具中组合了界面和编程语言，可同时用于数字和符号问题的解答。
It combines an interface and a programming language into a dynamic tool for both numerical and symbolic problem solving.
理想情况下，我们期望以客户机的首选语言提供用户界面。
Ideally, we want to present the user interface in the client's preferred language.
IBM调试器工具支持在一些平台上，在单个调试器用户界面中调试以多种不同编程语言写成的程序。
The IBM debugger tool supports debugging applications written in several different programming languages on several platforms, all from within a single debugger user interface.
后端应用程序适配器—这些适配器表示那些使用特定后端应用程序语言的代码，将统一界面引入架构的其他部分。
Backend application adapters — These adapters represent the code that talks the language of a particular back-end application. They present a uniform interface for it to the rest of the framework.
这包括用户界面设计和充溢网站的视觉语言，内容和用户交互之中的品牌特质。
This includes user interface design and the brand qualities that suffuse the site’s visual language, content, and user interactions.
国际化远不止于将用户界面消息翻译成不同的语言。
It is more than just providing translations of your user interface messages into different languages.
第二类测试是测试应用程序用户界面显示每种语言的方式。
The second type is to test the way that the application's user interface displays each of the languages.
在获取场所信息之后，您已经可以决定基于场所用户界面中显示的语言。
After the locale information is retrieved, you are ready to decide on the language to be displayed in user interface, based on locale.
这些翻新包括语言、结构模式、应用、用户界面、计算平台、网络、环境、过程以及工具。
This includes languages, architectural patterns, applications, user interfaces, computing platforms, networking, environments, processes, and tools.
本地语言环境是一个参数，用来定义应用程序用户界面应该使用的语言。
The locale is a parameter defining the language that should be used in the application's user interface.
国家语言支持(NLS)：如果面对许多国家的客户，您将希望提供一个多语言用户界面。
National Language Support (NLS) : If you are addressing customers in many countries, you will want to provide a multilingual user interface.
XUL使用基于XML的标记语言描述用户界面控件。
XUL USES an XML-based markup language to describe the user interfaces controls.
另一种办法是，应用程序可以提供一个用户界面组件来收集用户偏爱的语言，还可以从这个组件直接获取语言环境信息。
Alternatively, the application can provide a user interface component to collect the user's preferred language, and locale information can be fetched from there directly.
在支持全球化的应用程序中，通常有一个功能叫做选择语言，它将根据用户的选择在用户界面上显示不同的语言。
In an application supporting globalization, you often have a function named select language, which displays a different language on the user interface according to a user's selection.
然而情感是正常说话的一部分，经验显示，大多数使用者对那种忽视情感的语言界面都会深感不舒服，以致于都不愿经常使用它们。
But emotion is part of normal speech, and experience has shown that most users are deeply uncomfortable with speech interfaces that ignore it - too uncomfortable to use them very much.
该系统建立于老式命令行界面之上，用户需要与干巴巴的提示性语言打交道，比如C:\>之类。
It was based on an old-fashioned command line interface that confronted users with surly little prompts such as C:\>.
由于图片比较贴近现实，又不是用语言文字传达信息，所以它比传统的界面元素如图标，按钮等都更有威力。
Due to its realistic and nonverbal nature, photography can be equally or more powerful than ICONS, buttons or other classic interface elements.
由于图片比较贴近现实，又不是用语言文字传达信息，所以它比传统的界面元素如图标，按钮等都更有威力。
Due to its realistic and nonverbal nature, photography can be equally or more powerful than ICONS, buttons or other classic interface elements.
应用推荐