分析中采用了四边形滑移单元模拟土与锚之间的界面特性。
Quadriateral slide elements were used in analyzing to-simulate the boundary properties between soil and steel bar.
阐述了稀土金属硅化物的生长工艺和与硅衬底间势垒及界面特性。
The growth techniques, the barrier states and the interfaces for rare earth silicides were thoroughly described.
研究了STO薄膜金属绝缘体半导体(MIS)结构的介电和界面特性。
The dielectric and interface characteristics of STO with a metal insulator semiconductor (MIS) structure were investigated.
研究了围压、端面约束、试件高度及界面特性对剪切带网络形成的影响。
The influences of confining pressure, end constraint, height of specimen and interface on networks of shear bands are investigated numerically.
目前，国内外对于加筋土的界面特性试验仍然以直剪试验与拉拔试验为主。
Recently, the main tests for the interface characteristics of reinforced soil are pullout test and shear test.
对金属多层薄膜的光学反射特性、层状结构、表面及界面特性进行了研究；
The detail of optical reflection characteristics, layered-structure, surface and interface characteristics were studied.
研究中主要讨论了界面特性和纤维取向角对金属基复合材料的蠕变性能的影响。
Special attention is put on the influence of the interphase properties and the direction of fiber axial direction to the loading direction.
土与结构接触面是工程中经常遇到的，剪切试验是研究界面特性的主要方法之一。
The interface of soil and structure is often found in projects. Shear test is one of the main methods to study interface behavior.
采用X射线光电子能谱(XPS)对比分析纯氧化锌陶瓷和氧化锌压敏电阻的界面特性。
Analyzed were the characteristics of interface of both ZnO varistor and pure ZnO ceramic by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS).
Django的自动管理界面特性在这里能帮上大忙，因为它通过自动化整个任务轻松满足这一需求。
Django's automatic admin interface feature will be of enormous value, as it takes this requirement out of the equation by automating the entire task.
虽然您一开始生成的结果是非常简单的，但是Dojo支持扩展，它能够在将来实现一些花俏的用户界面特性。
Though your initial production is very simplistic, Dojo allows for expansion, which can include fancy user interface features later on.
应用此模型，既能有效方便地研究分析界面特性对电子迁移率的影响，又为将来的电路模拟打下了基础。
The model can be used to study and analyze influences of interface characteristics on electron mobility and is also a basis of circuit simulations in the future.
通过改变界面特性或者通过界面移动的途径，可以降低甚至消除转移障碍，实现技术转移中对界面的跨越。
Changing the characteristics of interface or interface moving was able to reduce or eliminate indeed the obstacles of technology transfer spanning the interface of technology transfer.
加筋土结构的设计需要了解筋土界面特性，其中筋土界面摩擦力的大小及变化是进行结构稳定分析最重要的参数。
We should know the interface characteristics of reinforced soil to design the frame of it. The most important parameter is the magnitude and change of friction.
对近年来激光熔覆陶瓷涂层技术中的有关传热和界面特性等理论问题及与之相应的工艺方面的研究进行了归纳总结。
The relative theoretical and technological problems in the research field of laser cladding ceramic layer in recent years were summarized in this paper.
对于本专栏而言，我不希望比较这三个项目的特性、表现或者用户界面。
For this column, I am not interested in comparing the features, appearance, or user interfaces of these three projects.
这两种产品的主要不同之处在于用户界面和其他几个特性，例如技能和资格。
The major differences between the products are the user interface and several features such as skills and competencies.
当然，一个产品的所有用户界面都应有导航特性。
Of course, all user interfaces for a single product should have the navigation features.
一个有价值的用户界面应该具有那些特性？
What are the characteristics of an effective user interface?
一般来说，我们会持续不断地改进用户界面并为开发者增加新的特性。
In general we'll continue improving the user interface and adding new features for developers.
如果在浏览器用户界面中包括类似的特性，他们也许不会特别注意到，但是如果没有这些特性，他们肯定会有很多抱怨。
They would probably not particularly notice the inclusion of similar features in the browser user interface, but I had no doubt there would be many complaints if those features were missing.
视图设计器的用户界面启用或禁用某些特性，允许或防止对视图执行某些更改。
The user interface for the view designer enables or disables certain features, thus allowing or preventing you from performing certain alterations to the view.
表设计器的用户界面启用或禁用某些特性，允许或防止对表执行某些更改。
The user interface for the table designer enables or disables certain features, thus allowing or preventing you from performing certain alterations to the table.
ZK最强大的特性是其丰富的、用于用户界面开发的控件库。
The most powerful feature of ZK is its rich set of control libraries for user interface development.
由于其动态特性，界面并没有永久保留在门户数据库中，它的最长生存期为用户与门户的会话期限。
Because of its dynamic nature, the interface is not persisted in the portal database and has a maximum lifetime of the user's session with the portal.
canvas令人感兴趣的一点是作为新的浏览器界面元素和特性的原型基础。
An intriguing scope for canvas is as a prototyping ground for new browser interface elements and features.
尽管XMLSpy的特性和用户界面都很棒，但值得注意的是该产品有一点稳定性问题。
While the features and user interface for XML Spy are wonderful, the product has a few stability problems worth noting.
WorkplaceFormsDesigner提供一个容易使用的界面以及用户友好的特性，比如通过拖拽创建表单组件。
Workplace Forms Designer provides an easy-to-use interface, with user-friendly features, such as drag-and-drop creation of form components.
开发提供了组件的用户界面和其他特性的portlet。
Develop the portlet that provides the component's user interface and other features.
分析结果显示在基于Web的交互式用户界面中，具有以下特性。
The analysis results are shown in an interactive Web-based user interface with the following features.
应用推荐